Рішення від 29.02.2024 по справі 916/4747/15

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ

"29" лютого 2024 р.м. Одеса Справа № 916/4747/15(916/4871/23)

Господарський суд Одеської області у складі судді Найфлейш В.Д.,

При секретарі судового засідання Дурович А.А.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи №916/4747/15(916/4871/23)

за позовом: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ),

до відповідача: Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод" (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, 1/1, ЄДРПОУ 00152282)

про визнання трудових відносин припиненими, зобов'язання вчинити дії

в межах справи про банкрутство №916/4747/15

за заявою Публічного акціонерного товариства "Енергопостачальна компанія Одесаобленерго"

до Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод"

про визнання банкрутом

Представники сторін:

Представник кредитора - Бикова Ю.А. (зал) - від ГУ ПФУ в Одеській області

Представник кредитора - Балан М.В. (зал) - посвідчення

Представник кредитора - СІЛЬНИЦЬКИЙ ІГОР ВОЛОДИМИРОВИЧ (поза межами суду) - від Емпсон Лімітед, довіреність

Позивач - ОСОБА_1 (зал 2)

Представник кредитора - Домбровська В.В. - від Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) (зал 2)

Представник кредитора - Бережна А.О. - від АРМА (зал 2)

Представник позивача - Рева Світлана Леонідівна (поза межами суду)

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до відповідача Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод" про визнання трудових відносин припиненими, зобов'язання вчинити дії та стягнення.

Ухвалою суду від 13.11.2023р. позовну заяву ОСОБА_1 за вх.№5442/23 від 07.11.2023р. залишено без руху, встановлено позивачу строк у 10 днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви.

24.11.2023р. до суду надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою суду від 12.12.2023р., серед іншого, позовну заяву ОСОБА_1 про визнання трудових відносин припиненими, зобов'язання вчинити дії прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін в межах справи №916/4747/15 про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод" та присвоєно справі №916/4747/15(916/4871/23).

06.02.2024р. до суду відповідачем надано відзив на позовну заяву, в якій просить суд відмовити в задоволенні позову.

12.02.2024р. від відповідача до суду надійшло клопотання про залучення до участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, в якому просить суд залучити до участі в розгляді позовної заяви Національне агентство України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів (АРМА) та Одеську обласну прокуратуру з посиланням на те, що Національному агентству України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів було передано в управління речові докази, які належать ПАТ «Одеський нафтопереробний завод», а саме нерухоме майно, рухоме майно та земельні ділянки ПАТ «Одеський нафтопереробний завод», станом на теперішній час доступ до території, приміщень та майна підприємства, в тому числі до документів, службові особи ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» не мають.

14.02.2024р. від АРМА надійшли заперечення на клопотання про залучення до участі у справі третіх осіб.

28.02.2024р. від Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод" надійшла заява, в якій відповідач не заперечує проти визнання трудових відносин між ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» та начальником Відділу екології та моніторингу навколишнього середовища ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» ОСОБА_1 припиненими.

Протокольною ухвалою суду від 29.02.2024р. відмовлено в задоволенні заяви про залучення до участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача з посиланням на те, що відповідальність регулювання трудових відносин покладена на директора юридичної особи, а тому рішення суду не вплине на права та законні інтереси АРМА та Одеської обласної прокуратури.

Представники сторін повідомлені про дату та час судового засідання належним чином.

У судовому засіданні 29.02.2024р. було проголошено вступну та резолютивну частини рішення суду.

Розглянувши матеріали позовної заяви, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив:

З 24.07.2007 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , перебуває у трудових відносинах з ПАТ "Одеський НПЗ", що підтверджується копією наказу про призначення та копією трудової книжки.

Позивач зверталась до керівництва заводу із заявою про звільнення за власним бажанням за ч.1 ст. 38 КЗпП, виплату заробітку за час невикористаної відпустки, повернення трудової книжки. Однак, Відповідач надав письмову відповідь, що керівництво не пускають на територію заводу.

ОСОБА_1 в усуненнях недоліків до позовної заяви просила суд: визнати трудові відносини між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , начальником відділу екології та моніторингу навколишнього середовища ПАТ «Одеський НПЗ», з ПАТ "Одеський НПЗ" припиненими з 01 травня 2023 року, на підставі ч.1 ст. 40 КЗпП України; зобов'язати ПАТ «Одеський НПЗ" видати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , трудову книжку з відповідним записом про звільнення за ч. 1 ст. 40 КЗпП України.

29.02.2024р. від позивача надійшла заява, в якій висловлено відмову від позовної вимоги про зобов'язання ПАТ «Одеський НПЗ" видати ОСОБА_1 трудову книжку з відповідним записом про звільнення, у зв'язку з тим, що Відповідач надав пояснення в суді, що трудову книжку ОСОБА_1 не є можливим повернути, тому що у відповідача відсутній доступ до адміністративних приміщень.

Відповідно до ч. 3 ст. 191 ГПК України в разі відмови позивача від позову суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про закриття провадження в частині вимоги видати ОСОБА_1 трудову книжку.

Статтею 36 Кодексу законів про працю України, серед іншого, передбачено, що підставами припинення трудового договору є розірвання трудового договору з ініціативи працівника (статті 38, 39), з ініціативи роботодавця (статті 40, 41) або на вимогу профспілкового чи іншого уповноваженого на представництво трудовим колективом органу (стаття 45).

Враховуючи вищевикладене, що позовна вимога про визнання трудових відносин припиненими є вмотивованою, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Згідно з ч. 1 ст. 74 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. У відповідності до ч. 1 ст. 73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Судові витрати по сплаті судового збору покласти на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог згідно ст. ст. 123, 129 ГПК України

Керуючись ст.ст. 73, 74, 79, 86, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд-

ВИРІШИВ:

1. Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до відповідача Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод" (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, 1/1, ЄДРПОУ 00152282) про визнання трудових відносин припиненими - задовольнити.

2. Визнати трудові відносини між ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) начальником відділу екології та моніторингу навколишнього середовища ПАТ «Одеський НПЗ» з ПАТ "Одеський НПЗ" -припиненими з 15 травня 2023 року.

3. Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод" (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, 1/1, ЄДРПОУ 00152282) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) судовий збір у розмірі 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) грн. 00 коп.

Наказ видати.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Рішення набирає законної сили після закінчення двадцятиденного строку з дня складання його повного тексту і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом 20 днів.

Повний текст рішення складено 05.03.2024р.

Суддя В.Д. Найфлейш

Попередній документ
117437190
Наступний документ
117437192
Інформація про рішення:
№ рішення: 117437191
№ справи: 916/4747/15
Дата рішення: 29.02.2024
Дата публікації: 07.03.2024
Форма документу: Рішення
Форма судочинства: Господарське
Суд: Господарський суд Одеської області
Категорія справи: Господарські справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи у спорах, щодо недоговірних зобов’язань; спонукання виконати або припинити певні дії
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Призначено до судового розгляду (27.01.2026)
Дата надходження: 27.11.2015
Предмет позову: про порушення справи про банкрутство
Розклад засідань:
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
03.04.2026 14:34 Господарський суд Одеської області
04.02.2020 15:00 Господарський суд Одеської області
20.02.2020 14:00 Господарський суд Одеської області
20.02.2020 14:10 Господарський суд Одеської області
20.02.2020 14:20 Господарський суд Одеської області
20.02.2020 14:30 Господарський суд Одеської області
05.03.2020 14:00 Господарський суд Одеської області
24.03.2020 14:00 Господарський суд Одеської області
14.04.2020 14:00 Господарський суд Одеської області
02.07.2020 12:00 Господарський суд Одеської області
02.07.2020 14:00 Господарський суд Одеської області
03.09.2020 14:00 Господарський суд Одеської області
06.10.2020 11:30 Господарський суд Одеської області
27.10.2020 14:30 Господарський суд Одеської області
19.11.2020 14:00 Господарський суд Одеської області
22.12.2020 12:00 Господарський суд Одеської області
15.01.2021 14:00 Господарський суд Одеської області
16.02.2021 12:00 Господарський суд Одеської області
04.03.2021 15:30 Господарський суд Одеської області
01.04.2021 15:00 Господарський суд Одеської області
07.04.2021 12:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
21.04.2021 10:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
29.04.2021 14:00 Господарський суд Одеської області
29.06.2021 14:00 Господарський суд Одеської області
07.09.2021 14:00 Господарський суд Одеської області
19.10.2021 14:00 Господарський суд Одеської області
23.11.2021 14:00 Господарський суд Одеської області
18.01.2022 12:00 Господарський суд Одеської області
15.03.2022 14:00 Господарський суд Одеської області
26.07.2022 14:00 Господарський суд Одеської області
29.11.2022 15:30 Господарський суд Одеської області
15.12.2022 12:40 Господарський суд Одеської області
24.01.2023 12:40 Господарський суд Одеської області
07.02.2023 15:00 Господарський суд Одеської області
07.03.2023 14:00 Господарський суд Одеської області
11.04.2023 15:00 Господарський суд Одеської області
30.05.2023 14:30 Господарський суд Одеської області
05.09.2023 15:00 Господарський суд Одеської області
07.11.2023 15:00 Господарський суд Одеської області
09.01.2024 15:00 Господарський суд Одеської області
06.02.2024 14:00 Господарський суд Одеської області
15.02.2024 10:00 Господарський суд Одеської області
29.02.2024 11:30 Господарський суд Одеської області
23.04.2024 14:00 Господарський суд Одеської області
09.07.2024 15:00 Господарський суд Одеської області
24.09.2024 12:30 Господарський суд Одеської області
17.12.2024 14:00 Господарський суд Одеської області
29.04.2025 14:00 Господарський суд Одеської області
23.09.2025 14:00 Господарський суд Одеської області
25.11.2025 14:00 Господарський суд Одеської області
27.01.2026 14:00 Господарський суд Одеської області
24.03.2026 14:00 Господарський суд Одеської області
Учасники справи:
головуючий суддя:
АЛЕНІН О Ю
БОГАТИР К В
КАТЕРИНЧУК Л Й
ЛАВРИНЕНКО Л В
ФІЛІНЮК І Г
суддя-доповідач:
БОГАТИР К В
КАТЕРИНЧУК Л Й
ЛАВРИНЕНКО Л В
НАЙФЛЕЙШ В Д
НАЙФЛЕЙШ В Д
3-я особа відповідача:
Державне підприємство "Укртранснафтопродукт"
Державне підприємство "Одеський нафтопереробний завод"
арбітражний керуючий:
Арбітражний керуючий Фоменко Мілена Сергіївна
Арбітражний керуючий Сніткіна Ірина Анатоліївна
відповідач (боржник):
ПАТ "Одеський нафтопереробний завод"
Публічне акціонерне товариство "Одеський нафтопереробний завод"
Публічне акціонерне товариство "ОДЕСЬКИЙ НАФТОПЕРЕРОБНИЙ ЗАВОД"
за участю:
Базік Альвіна Олексадрівна
Безлуцький Віктор Іванович
Приватне акціонерне товариство "Фарлеп-Інвест"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробничо-торгівельна фірмаТехпобутсервіс-Юг"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ВКТФ "Техпобутсервіс-Юг"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Лукойл Технолоджі Сервісіз Україна"
Управління пенсійного фонду України в Суворовському районі м.Одеси
Фонран оперейшн лімітед
заявник:
Акціонерне товариство "ДТЕК Одеські електромережі"
Головне управління ДПС в Одеській області
Публічне акціонерне товариство "Одеський нафтопереробний завод"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бухгалтерія-Профіт-Аутсор"
Фонран Оперейшн Лімітед
заявник апеляційної інстанції:
Емпсон Лімітед
Закерничний Олексій Павлович
Кривенко Дмитро Олександрович
Публічне акціонерне товариство "Одеський нафтопереробний завод"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бухгалтерія-Профіт-Аутсор"
Фонран Оперейшн Лімітед
заявник касаційної інстанції:
ТОВ "Енергія і Газ Україна"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Енергія і газ Україна"
Фонран Оперейшн Лімітед
ФОНРАН ОПЕРЕЙШН ЛІМІТЕД (PHONRUN OPERATION LIMITED)
заявник про перегляд за нововиявленими обставинами:
PHONRUN OPERATION LIMITED (ФОНРАН ОПЕРЕЙШЕН ЛІМІТЕД)
кредитор:
Акціонерне товариство "ДТЕК Одеські електромережі"
Акціонерне товариство "Енергопостачальна компанія "Одесаобленерго"
Акціонерне товариство "Одесаобленерго"
Базік Альвіна Олександрівна
Белоус Юрій Анатолійович
Белоусов Олександр Олександрович
Бич Олександр Миколайович
Бойко Наталя Валентинівна
Боровська Оксана Микоаївна
Борончук Андрій Андрійович
Бурлаченко Олександр Васильович
Васільєв Володимир Степанович
Вдовиченко Юрій Федорович
Вербицький Володимир Васильович
Войцехівська Людмила Миколаївна
Вороний Віктор Володимирович
Гайдайчук І.Г.
Гвоздик Олексій Вікторович
Гнідюк Ігор Олександрович
Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області
Дейнеко Олександр Григорович
Дема Ігор Павлович
Департамент комунальної власності Одеської міської ради
Дихнілкін Максим Вікторович
Дочірнє підприємство "ГСІ-УКРНАФТОГАЗБУД" Відкритого акціонерного товариства "Глобалбуд-Інжинірінг"
Дрозденко Ірина Василівна
Дромов Максим Анатолійович
Дронєв Олександр Володимирович
Емпсон Лімітед
Енгібарян Артур Спартакович
Єглевська Тетяна Миколаївна
Єфремов Ігор Володимирович
Жовнір Людмила Миколаївна
Жук Євген Сергійович
Жук Тетяна Петрівна
Заболотний Руслан Михайлович
Зайденцаль Сергій Вікторович
Захаренко Анатолій Миколайович
Захаров Володимир Ілліч
Іващенко Ігор Ігоревич
Калін Віталій Петрович
Караман Артур Юрійович
Козик Віктор Степанович
Кокоша Антоніна Аркадіївна
Колесніченко Микола Анатолійович
Колісевич Сергій Володимирович
Колойденко Анатолій Пилипович
Корчинський Павло Владиславович
Костюк Інна Олексіївна
Кульчицький Віталій Леонідович
Купін Олександр Олександрович
Куц Вікторія Сергіївна
Лазор Ігор Володимирович
Лехкодух Ольга Василівна
Логачев Борис Петрович
Ляшенко Любов Василівна
Майданюк Ілля Володимирович
Маймескул Віктор Іванович
Майорова Наталя Миколаївна
Марциненко Ірина Олексіївна
Марциненко Сергій Олексійович
Маслов Геннадій Єгорович
Мацкан Сергій Дмитрович
Міго Ольга Миколаївна
Місник Ірина Арисівна
Міцканюк Віталій Іванович
Морозова Надія Володимирівна
Мочалова-Колесні Олена Сергіївна
Нартова Мирослава Олександрівна
Неустроев Юрій Олексійович
Нікітін Сергій Юрійович
Нірян Віктор Васильович
Новицька Валентина Потапівна
Образенко Євген Андрійович
Огарков Сергій Іванович
Одеська обласна організація професійної спілки працівників хімічної та нафтохімічної промисловості
Одеська філія Публічного акціонерного товариства "Укртелеком"
Олейнік Юрій Володимирович
Паянов Євген Євгенійович
Пейков Андрій Григорович
Первинна профспілкова організація ПАТ "Одеського нафтопереробного заводу"
Петрова Галина Михайлівна
Піщанський Михайло Олександрович
Поляков Андрій Григорович
Пономаренко Василь Леонідович
Приватне акціонерне товариство "Професіонал"
Приватне акціонерне товариство "Фарлеп-Інвест"
Приступа Олеся Володимирівна
Публічне акціонерне товариство "Енергопостачальна компанія "Одесаобленерго"
Публічне акціонерне товариство "Український інститут по проектуванню нафтопереробних і нафтохімічних підприємств "Укрнафтохімпроект"
Пустовой Віктор Володимирович
Репчинський Сергій Костянтинович
Рибушкін Сергій Юрійович
Самарь Віра Павлівна
Самохвалов Олександр Віталійович
Сандецький Андрій Васильович
Сандрост Інна Валеріївна
Себова Ольга Євгенівна
Сенчило Костянтин Юрійович
Сєдов Віталій Володимирович
Сілаєв Сергій Олександрович
Скібінська Ліля Вікторівна
Смиричинський Борис Борисович
Снеженко Наталя Георгіївна
Соколов Валерій Анатолійович
Стеценко Тетяна Володимирівна
Столяров Максим Гдалійович
Ступінь Ірина Віталіївна
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бухгалтерія-Профіт-Аутсор"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна торгівельна фірма "ТЕХПОБУТСЕРВІС-ЮГ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробничо-торгівельна фірмаТехпобутсервіс-Юг"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛУКОЙЛ ЕНЕРГІЯ І ГАЗ КАЛУШ",
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛУКОЙЛ ЕНЕРГІЯ І ГАЗ КАЛУШ",
Товариство з обмеженою відповідальністю "Лукойл Технолоджі Сервісіз Україна"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Прид
Товариство з обмеженою відповідальністю "Придніпровський експерементально-механічний завод"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Придніпровський експериментально-механічний завод", к
Товариство з обмеженою відповідальністю "Трем Україна"
Третьяк Світлана Валентинівна
Указний Віталій Олександрович
Унковський Дмитро Вікторович
Управління пенсійного фонду України в Суворовському районі м.Одеси
Управління Пенсійного фонду України в Суворовському районі м.Одеси
Федоренко Микола Миколайович
Філанюк Володимир Павлович
Філія "Інфоксводоканал" Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс"
Фонран оперейшн лімітед
Фонран Оперейшн Лімітед
ФОНРАН ОПЕРЕЙШН ЛІМІТЕД (PHONRUN OPERATION LIMITED)
Ходжалиєва Салатин Магамедівна
Чеботарьова Юлія Сергіївна
Черкез Сергій Борисович
Чернов Анатолій Георгійович
Шпірна Ігор Анатолійович
Щегерцов Андрій Михайлович
Юніцька Вікторія Вікторівна
Якіменко Інна Станіславівна
EMPSON LIMITED (ЕМПСОН ЛІМІТЕД)
PHONRUN OPERATION LIMITED (ФОНРАН ОПЕРЕЙШЕН ЛІМІТЕД)
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
Департамент комунальної власності Одеської міської ради
позивач (заявник):
Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області
Головне Управління Пенсійного Фонду України в Одеській області
Департамент комунальної власності Одеської міської ради
Емпсон Лімітед
Іванцова Зоя Анатоліївна
ПАТ "Енергопостачальна компанія "Одесаобленерго"
Південна філія Державного підприємства "Український державний центр радіочастот"
Прохоров Станіслав Станіславович
Публічне акціонерне товариство "Енергопостачальна компанія "Одесаобленерго"
Скалига Олександр Станіславович
Товариство з обмеженою відповідальністю "Енергія і газ Україна"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС"
позивач в особі:
Філія "Інфоксводоканал" Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс"
представник:
Бовра Денис Юрійович
Кремізіон Наталія Миколаївна
Тіщенко Ганна Валеріївна
представник кредитора:
Рева Світлана Леонідівна
Сільницький Ігор Володимирович
представник позивача:
Малаховська Юлія Валершївна
представник скаржника:
Дабіжа Олена Анатоліївна
суддя-учасник колегії:
АЛЕНІН О Ю
БАНАСЬКО О О
БЄЛЯНОВСЬКИЙ В В
БІЛОУС В В
МИШКІНА М А
ФІЛІНЮК І Г