Справа № 459/195/24
Провадження № 2-о/459/8/2024
04 березня 2024 року Червоноградський міський суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Новосада М. Д.
з участю секретаря судових засідань Козак І. Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Червонограді справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: територіальна громада міста Червонограда в особі Червоноградської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення,-
24.01.2024 року представник заявника адвокат Пилипів Василь Іванович звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу: державного акту на право власності на земельну ділянку від 09.06.2011 року Серії ЯЛ № 685334, який виданий ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0.0707 гектарів за адресою : АДРЕСА_1 , кадастровий номер : 4611800000:05:009:0023 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.
В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 09.06.2011 року заявнику видано Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 685334, відповідно до якого на підставі договору дарування земельної ділянки від 30.12.2008 року №3233 ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0, 0707 га в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на АДРЕСА_1 , кадастровий номер: 4611800000:05:009:0023. Цільове призначення земельної ділянки будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.
Вказує ,що 30.12.2008 року ОСОБА_2 подарував, а ОСОБА_1 прийняв у дар земельну ділянку, кадастровий номер:4611800000:05:009:0023, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель, що на АДРЕСА_1 площею 0, 0707 га, що підтверджується договором дарування земельної посвідченим приватним нотаріусом Червоноградського міського нотаріального округу, в реєстрі за №3233. 03.10.2022 року ОСОБА_1 видано витяг з Державного земельного кадастру про вищевказану земельну ділянку. Тобто, заявник отримав у приватну власність земельну ділянку кадастровий номер: 4611800000:05:009:0023, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель. Однак, при видачі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЯЛ № 685334 було допущено помилку у написанні по батькові заявника, а саме: « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_4 », що не збігається із записом його по батькові у дійсному паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 « ОСОБА_4 ». Наголошує, що наявність у вказаному документі помилки у написанні по батькові Заявника створює для нього додаткові незручності, оскільки через це Заявник позбавлений можливості вільно розпоряджатися своєю власністю. У зв'язку з вищезазначеним, заявник змушений звернутись до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Просить заяву задовольнити.
Ухвалою від 25.01.2024 заяву було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.
28.02.2024 учасники справи у судове засідання не з'явилися, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи.
Представник заявника подав заяву, у якій просить розгляд справи проводити без участі заявника та його представника.
Від представника заінтересованої особи територіальної громада міста Червонограда в особі Червоноградської міської ради надійшло клопотання про розгляд заяви про встановлення факту у його відсутності, вказавши, що при вирішенні даного питання покладається на думку суду.
З огляду на зазначені обставини, суд у відповідності до ч. 3 ст. 211, ст. 247 ЦПК України судовий розгляд справи здійснив на підставі наявних матеріалів без фіксування судового процесу.
Згідно з ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити з таких підстав.
Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я , по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно роз'яснень, викладених у п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 №5, суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.
Дослідивши матеріали справи судом встановлено наступне.
Як вбачається з копії паспорта громадянина України ОСОБА_1 та копії картки фізичної особи - платника податків, по-батькові заявника - ОСОБА_4 (а. с. 6-8).
Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ №685334, вбачається, що він виданий ОСОБА_1 (а. с.11).
З копії договору дарування земельної ділянки який посвідчений 30.12.2008 року приватним нотаріусом І. С. Степчук та зареєстрований в реєстрі за № 3233, вбачається, що ОСОБА_2 подарував, а ОСОБА_1 прийняв в дар земельну ділянку, кадастровий номер: 4611800000:05:009:0023, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель, земельна ділянка розташована по АДРЕСА_1 площею 0, 0707 га (а. с. 9-10).
У копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вказано, що власником земельної ділянки розташованої у АДРЕСА_1 , кадастровий номер: 4611800000:05:009:0023 є ОСОБА_1 (а. с. 13-17).
Правильне по-батькові заявника, згідно з наявними у матеріалах справи копіями паспорта громадянина України, картки фізичної особи - платника податків, договору дарування. 09.06.2011 заявнику видано Державний акт на право приватної власності на землю, де, очевидно, особою, яка складала даний акт було допущено помилку у написанні по-батькові заявника, як і було допущено таку ж помилку при заповненні свідоцтва про право власності на дану земельну ділянку.
Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що зазначення у Державному акті на право приватної власності на землю Серії ЯЛ № 685334 від 09.06.2011, його по-батькові « ОСОБА_3 », не впливає на факт належності йому вказаного документу.
Оскільки встановлення цього факту для заявника має юридичне значення, заяву слід задовольнити та вважати за правильне по-батькові заявника « ОСОБА_4 » замість помилкового вказаного « ОСОБА_3 ».
Керуючись ст. ст. 293, 268,315, 317, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: територіальна громада міста Червонограда в особі Червоноградської міської ради (ЄДРПОУ: 26269722, Львівська область м. Червоноград, вул. Шевченка, 19) про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 685334 від 09.06.2011 року, площею 0.0707 гектарів, яка розташована за адресою : АДРЕСА_1 , кадастровий номер: 4611800000:05:009:0023 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, який був виданий на підставі договору дарування земельної ділянки від 30.12.2008 року, що зареєстрований за № 3233.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повне рішення складене 04.03.2024
Суддя: М. Д. Новосад