КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/2054/23
Провадження № 1-кс/552/534/24
04.03.2024 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів,-
Слідчий слідчого відділення Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Київського районного суду м.Полтави з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів.
З матеріалів клопотання вбачається, що в провадженні СВ відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023170430000525 від 14.04.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.
13.04.2023 року до чергової частини відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області надійшли матеріали з департаменту кіберполіції ВКП в Полтавській області, із змісту яких згідно рапорту ст. інспектора ВПК в Полтавській області Департаменту кіберпоіції НП України ОСОБА_4 встановлено, що під час здійснення моніторингу інформації в соціальної мережі Інтернет відносно ІР-адрес, з яких розповсюджуються фото та відео матеріали дитячої порнографії, було виявлено, що з ІР-адреси : НОМЕР_1 , яка належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснюється розповсюдження файлів з ознаками дитячої порнографії за допомогою мережі пірингового файлообміну Р2Р BitToreent.
14.04.2023 року в ході досудового розслідування на виконання доручення слідчого інспектором ВПК в Полтавській області Департаменту кіберполіції НП України ОСОБА_5 було проведено огляд інтернет сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в ході якого встановлено, що з ІР - адреси: НОМЕР_1 здійснювалося завантаження/розповсюдження файлів, які містять дитячу порнографію, а саме виявлено фото-відео матеріали (файли), що містять ознаки дитячої порнографії. За результатами проведеного огляду виявлені фото-відео матеріали (файли), що мають ознаки фото - продукції та кіно - відеопродукції порнографічного характеру (а саме - дитячої порнографії) в загальній кількості 29 шт., було записано на окремий носій інформації- DVD-R диск.
Згідно рапорту ст. інспектора ВПК в Полтавській області Департаменту кіберполіції НП України ОСОБА_4 від 14.03.2023 оперативним шляхом в ході проведених заходів було встановлено, що ІР - адреса НОМЕР_1 належить до діапазону ІР-адрес провайдера ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 » та закріплена за абонентом, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В ході досудового розслідування, встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , якмий користується абонентськими номерами № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 .
А тому, з метою перевірки вказаної інформації виникла необхідність отримати відомості, що перебувають у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4 ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ідентифікаційний код: НОМЕР_6 , місцезнаходження: АДРЕСА_4 ) по мобільним номерам телефону НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 за період часу з 08.10.2022 по закінчення строку дії ухвали суду.
В судове засідання слідча ОСОБА_3 не з'явилася, попередньо надала заяву про розгляд справи за її відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу таких висновків.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що документи, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » можуть бути використані як докази по кримінальному провадженню, а тому наявні підстави для задоволення клопотання.
Керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
Зобов'язати ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (ідентифікаційний код: НОМЕР_6 , місцезнаходження: АДРЕСА_4 ) надати слідчому можливість оглянути та вилучити відомості за період часу з 08.10.2022 по строк дії ухвали а саме, про з'єднання абонентського номеру мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_11 із зазначенням дати, часу, місця (адреси місцеперебування абонента, розташування базових станцій: їх адрес та номерів, азимуту, відстані), тривалості та типу з'єднання, переадресації каналів мобільного зв'язку, ідентифікаційних ознак обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, (абонентських номерів та IMEI абонентів «А» і «В»).
1.2Забов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (місцезнаходження юридичної
особи: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4 ), надати слідчому можливість оглянути та вилучити відомості за період часу з 08.10.2022 по строк дії ухвали, про з'єднання абонентського номеру мобільного оператора а саме: НОМЕР_9 , НОМЕР_14 із зазначенням дати, часу, місця (адреси місцеперебування абонента, розташування базових станцій: їх адрес та номерів, азимуту, відстані), тривалості та типу з'єднання, переадресації каналів мобільного зв'язку, ідентифікаційних ознак обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, (абонентських номерів та IMEI абонентів «А» і «В»);
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_5 ) надати слідчому можливість оглянути та вилучити відомості за період часу з 08.10.2022 по строк дії ухвали, про з'єднання абонентського номеру мобільного оператора а саме: НОМЕР_7 , НОМЕР_10 із зазначенням дати, часу, місця (адреси місцеперебування абонента, розташування базових станцій: їх адрес та номерів, азимуту, відстані), тривалості та типу з'єднання, переадресації каналів мобільного зв'язку, ідентифікаційних ознак обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, (абонентських номерів та IMEI абонентів «А» і «В»);
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, прошу розглядати дане клопотання без виклику осіб - представників ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (ідентифікаційний код: НОМЕР_6 , місцезнаходження: АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_5 ) у володінні яких знаходяться документи.
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, доручити групі слідчих у кримінальному провадженні № 12023170430000525 від 14.04.2023 а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 . ОСОБА_18 .
Строк дії ухвали два місяці з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1