Справа №359/5769/23
Провадження №2/359/1977/2023
25 вересня 2023 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого Борця Є.О.,
за участю секретаря судового засідання Шандар М.М.,
за участю представника позивача ОСОБА_1 ,
розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Бориспільської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Друга бориспільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку, а також право на земельні частки (паї),
встановив:
1. Короткий виклад доводів пред'явленого позову.
1.1. В червні 2023 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом та обґрунтовував його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . У зв'язку з тим, що за час свого життя спадкодавиця не склала заповіт, після її смерті спадкування здійснювалось за законом. ОСОБА_4 була дочкою ОСОБА_3 та належала до спадкоємців першої черги за законом. Вона вчасно подала заяву про прийняття спадщини до Бориспільської районної державної нотаріальної контори та у встановленому порядку прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 . У зв'язку з тим, що за час свого життя спадкодавець не склав заповіт, після його смерті спадкування здійснюва-лось за законом. ОСОБА_4 була дочкою ОСОБА_5 та належала до спадкоємців першої черги за законом. Вона вчасно подала заяву про прийняття спадщини до Бориспільської державної нотаріальної контори та у встановленому порядку прийняла спадщину, що відкрилась після смерті батька ОСОБА_5 . 30 вересня 2008 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_6 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 було присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 померла. У зв'язку з тим, що за час свого життя спадко-давиця не склала заповіт, після її смерті спадкування здійснюється за законом. Позивач є сином ОСОБА_8 та належить до спадкоємців першої черги за законом. На час відкриття спадщини ОСОБА_2 постійно проживав разом із спадкодавицею в домоволодінні АДРЕСА_1 . Крім того, позивач вчасно подав заяву про прийняття спадщини до Бориспільської районної державної нотаріальної контори. Ці обставини свідчать про те, що ОСОБА_2 у встановленому порядку прийняв спадщину, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_8 . Позивач посилався на те, що за час свого життя ОСОБА_5 не оформив право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та не завершив приватизацію земельної ділянки площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0147 з цільовим призначен-ням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району. ОСОБА_3 також не завершила приватизацію земельної ділянки площею 0,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0148 з цільовим призначенням для ведення товарного сільсько-господарського виробництва, розташованої на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району; а ОСОБА_8 не зареєструвала право власності на земельну ділянку площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району. Ця обставина унеможливлює отримання позивачем свідоцтв про право на спадщину за законом. Тому ОСОБА_2 просив суд визнати за ним право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району, а також право на завершення приватизації земельних ділянок площею по 2,0268 га з кадастровими номерами 3220882200:04:009: 0147 та 3220882200:04:009:0148 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованими на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району.
1.2. В ході розгляду цивільної справи представник позивача ОСОБА_1 подала заяву про часткову зміну предмета позову (а.с.204-207): просить визнати за її довірителем ОСОБА_2 право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначенням для ведення товарного сільсько-господарського виробництва, розташовану на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району, а також право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року, та право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239 від 31 грудня 1996 року.
1.3. У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 підтримує позов в зміненій редакції та наполягає на його задоволенні.
1.4. Представник відповідача не з'явився у судове засідання та подав заяву про розгляд цивільної справи в його відсутності (а.с.106).
1.5. Представник Другої бориспільської державної нотаріальної контори також не з'явився та надіслав лист №772/01-16 від 29 червня 2023 року (а.с.108), в якому він просить розглянути цивільну справу в його відсутності.
2. Інформація про рух цивільної справи.
2.1. Зі змісту протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14 червня 2023 року (а.с.100-101) вбачається, що цивільна справа за позовом, пред'яв-леним ОСОБА_2 , була розподілена судді Бориспільського міськрайонного суду Борцю Є.О.
2.2. Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду від 19 червня 2023 року (а.с.102-103) було відкрито провадження у цивільній справі та призначено підготовче судове засідання.
2.3. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 14 липня 2023 року (а.с.115-116) було закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу до судового розгляду по суті. Крім того, витребувано у Другої бориспільської державної нотаріальної контори копії таких спадкових справ: №417/2008, заведеної після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; №418/2008, заведеної після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; а також №76/2016, заведеної після смерті ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
3. Обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.
а. щодо виникнення права на спадкування після смерті ОСОБА_3 .
3.1. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , якій належала земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Глибоке». Ці обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 8 січня 2008 року (а.с.124), копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року (а.с.175) та копією довідки Глибоцької сільської ради №481 від 26 березня 2008 року (а.с.127).
3.2. Зі змісту витягу зі спадкового реєстру №15207153 від 25 червня 2008 року (а.с.128) вбачається, що за час свого життя спадкодавиця не склала заповіт. Ця обставина свідчить про те, що після смерті ОСОБА_3 спадкування здійснювалось за законом. До спадкоємців першої черги за законом належала ОСОБА_9 , яка була дочкою спадко-давиці, та її чоловік ОСОБА_5 . Ці обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 6 травня 1968 року (а.с.126), копіями повних витягів з Державного реєстру актів цивільного стану №00016529043 та №00016529099 від 8 квітня 2016 року (а.с.149-151, 153-155), копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 20 квітня 2005 року (а.с.125), а також копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 24 липня 1978 року (а.с.137).
б. щодо виникнення права на спадкування після смерті ОСОБА_5 .
3.3. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , якому належало домоволодіння по АДРЕСА_1 та земельна частка (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Глибоке». Це підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 21 січня 2008 року (а.с.134), копією довідки Глибоцької сільської ради №482 від 26 березня 2008 року (а.с.139), копією погосподарської книги №3 на 2006 - 2010 роки (а.с.37-40), копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239 від 31 грудня 1996 року (а.с.174) та копією довідки Глибоцької сільської ради №961 від 23 червня 2008 року (а.с.127).
3.4. Зі змісту витягу зі спадкового реєстру №15207654 від 25 червня 2008 року (а.с.140) вбачається, що за час свого життя спадкодавець не склав заповіт. Ця обставина свідчить про те, що після смерті ОСОБА_5 спадкування здійснювалось за законом. До спадкоємців першої черги за законом належала лише ОСОБА_4 . Це підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 6 травня 1968 року (а.с.135), копіями повних витягів з Державного реєстру актів цивільного стану №00016529043 та №00016529099 від 8 квітня 2016 року (а.с.149-151, 153-155), копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 від 20 травня 2005 року (а.с.136).
в. щодо виникнення права на спадкування після смерті ОСОБА_8 .
3.5. 30 вересня 2008 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_6 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 було присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ». Ці обставини підтверджуються копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 від 30 вересня 2008 року (а.с.158).
3.6. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_8 , якій належала земельна ділянка площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначен-ням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району. Це підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 14 вересня 2015 року (а.с.145) та копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №231777 від 22 вересня 2008 року (а.с.199).
3.7. Зі змісту інформаційної довідки зі спадкового реєстру №43143334 від 2 березня 2016 року (а.с.163) вбачається, що за час свого життя спадкодавиця не склала заповіт. Ця обставина свідчить про те, що після смерті ОСОБА_8 спадкування здійснюється за законом. До спадкоємців першої черги за законом належить ОСОБА_2 , який є сином спадкодавиці. Ця обставина підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 від 8 квітня 2016 року (а.с.160).
3.8. Спірні правовідносини регулюються главою 29 «Захист права власності» розділу І «Право власності» книги третьої «Право власності та інші речові права» та главою 87 «Здійснення права на спадкування» книги шостої «Спадкове право» ЦК України.
4. Норми права, якими керується суд при вирішенні спору.
4.1. Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
4.2. Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
4.3. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
4.4. Згідно з ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
4.5. Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
4.6. Згідно з ч.1 ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
4.7. Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
4.8. Згідно з ч.2 ст.89 ЦПК України суд оцінює належність, допустимість та достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів в їх сукупності.
5. Мотиви, якими керується суд при вирішенні спору.
а. щодо здійснення права спадкування після смерті ОСОБА_3 .
5.1. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, що складалась з земельної частки (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року.
5.2. Зі змісту довідок Глибоцької сільської ради №480 від 26 березня 2008 року та №960 від 23 червня 2008 року (а.с.126, 138) вбачається, що станом на день відкриття спадщини ОСОБА_5 проживав разом з ОСОБА_3 в домоволодінні по АДРЕСА_1 . Крім того, 25 червня 2008 року, тобто до закінчення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, ОСОБА_4 подала до Бориспільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с.123).
5.3. Наведені обставини свідчать про те, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у встановленому порядку прийняли спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 . Тому на підставі ч.5 ст.1268 УК України кожний спадкоємець набув право власності на 1/2 частку в земельній частці (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року.
б. щодо здійснення права на спадкування після смерті ОСОБА_5 .
5.4. Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, що складалась з домоволодіння по АДРЕСА_1 , земельної частки (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Глибоке», право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239 від 31 грудня 1996 року, а також 1/2 частки в земельній частці (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року.
5.5. 25 червня 2008 року, тобто до закінчення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, ОСОБА_4 подала до Бориспільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с.133). Ця обставина свідчить про те, що ОСОБА_4 у встановленому порядку прийняла спадщину, що відкрилась після смерті батька ОСОБА_5 , та на підставі ч.5 ст.1268 ЦК України набула право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 , право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Глибоке», право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239 від 31 грудня 1996 року, а також право власності на 1/2 частки в земельній частці (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року.
5.6. У зв'язку з тим, що після смерті матері ОСОБА_3 спадкодавиця набула право власності на 1/2 частку в земельній частці (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року, після смерті батька ОСОБА_5 спадкодавиця стала одноосібною власницею цієї земельної частки (паю).
в. щодо здійснення права на спадкування після смерті ОСОБА_8 .
5.7. Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина, що складалась з домоволодіння по АДРЕСА_1 , земельної ділянки площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району, земельної частки (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року, земельної частки (паю) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239 від 31 грудня 1996 року.
5.8. Зі змісту довідки Глибоцької сільської ради №361 від 2 березня 2016 року (а.с.161) вбачається, що станом на день відкриття спадщини ОСОБА_2 постійно проживав разом з ОСОБА_8 в домоволодінні АДРЕСА_1 . Крім того, 2 березня 2016 року, тобто до закінчення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, ОСОБА_2 подав до Бориспільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с.144).
5.9. Наведені обставини свідчать про те, що ОСОБА_2 у встановленому порядку прийняв спадщину, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_8 , та набув право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району, а також право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року, та право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239 від 31 грудня 1996 року.
6. Висновки суду.
6.1. Таким чином, в матеріалах цивільної справи достатньо належних, допустимих та достовірних доказів на підтвердження того, що позивач у встановленому порядку набув право власності на спадкове домоволодіння та земельну ділянку, а також право на земельні частки (паї). Однак 4 квітня 2023 року державний нотаріус Другої бориспільської державної нотаріальної контори склав постанову по відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.187-188), якою він відмовив ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом. Ця обставина унеможливлює оформлення позивачем спадкових прав та здійснен-ня ним права власності на спадкове майно.
6.2. З огляду на це суд вважає, що за ОСОБА_2 належить визнати право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району, а також право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240 від 31 грудня 1996 року, та право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239 від 31 грудня 1996 року.
Керуючись п.2 ч.1, ч.3 ст.258, абз.1 ч.6 ст.259, ст.ст.263-265, ч.6 ст.268 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов ОСОБА_2 до Бориспільської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Друга бориспільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку, а також право на земельні частки (паї) задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 2,0268 га з кадастровим номером 3220882200:04:009:0146 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району.
Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146240, виданим 31 грудня 1996 року на ім'я ОСОБА_3 ; а також право на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Глибоке», що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії КВ №0146239, виданим 31 грудня 1996 року на ім'я ОСОБА_5 .
Повний текст рішення суду складений 5 жовтня 2023 року.
Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Суддя
Бориспільського міськрайонного суду Є.О.Борець