Справа № 461/3452/23
Провадження № 1-кс/461/1255/24
27.02.2024 року. м. Львів.
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові погоджене прокурором клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч.1 ст.263 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, -
До Галицького районного суду м. Львова надійшло погоджене прокурором клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч.1 ст.263 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
Клопотання мотивує наступним. Відділом розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ НП у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч.1 ст.263 КК України, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 , маючи умисел на організацію незаконного переправлення осіб через державний кордон України, переслідуючи мету незаконного збагачення, усвідомлюючи, що на період дії правового режиму воєнного стану, введеного Законом України № 2102-IX від 24.02.2022 «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» та постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України» №57 від 27.01.1995, виїзд за межі країни громадян України чоловічої статі віком від 18 до 60 років забороняється, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин (час, спосіб та місце), однак не пізніше лютого 2023 спільно із ОСОБА_5 та ОСОБА_6 організував незаконний перетин державного кордону України для осіб призовного віку за грошову винагороду вносячи їхні дані в систему «Шлях».
Так, всередині лютого 2023 у ОСОБА_7 виникла об'єктивна необхідність виїхати за кордон у власних справах. З цього приводу, він звернувся до свого знайомого товариша на ім'я ОСОБА_8 та поцікавився у нього яким чином можна виїхати за кордон і знайти роботу, оскільки на даний час в Україні введено воєнний стан та оголошено загальну мобілізацію. При одній із розмов, ОСОБА_8 повідомив йому, що в нього є знайомий товариш на ім'я ОСОБА_9 , який родом із м. Дніпро, і який виїхав за кордон під час воєнного стану, і у цьому йому допоміг знайомий на ім'я ОСОБА_10 , який знаходиться у м. Львові та дав йому контактний телефон НОМЕР_1 .
В подальшому, приблизно всередині лютого 2023 ОСОБА_7 зателефонував по вказаному номеру, де слухавку підняв ОСОБА_4 , і в ході розмови ОСОБА_7 повідомив що номер телефону йому дав ОСОБА_9 , який через нього виїхав за кордон. ОСОБА_7 запитав його чи зможе він допомогти йому перетнути державний кордон, і що для цього потрібно. ОСОБА_4 повідомив ОСОБА_7 що може допомогти та запитав його чи є в нього посвідчення водія, на що той відповів що в процесі навчання. Також ОСОБА_4 повідомив ОСОБА_7 що можливий варіант перетину кордону без наявності посвідчення водія, однак потрібно зачекати день-два і він перетелефонує та повідомить чи вийде чи ні. Також в розмові із ОСОБА_7 . ОСОБА_4 висловив йому умову, що така послуга буде коштувати 4600 доларів США, і він буде внесений в систему «Шлях».
Після цього, попередньо зідзвонившись між собою, 31.03.2023 приблизно о 12.30 год. ОСОБА_7 зустрівся із ОСОБА_4 біля супермаркету «АТБ», що в с. Підрясне, Львівського району. В ході розмови, ОСОБА_4 запитав ОСОБА_7 чи є в нього посвідчення водія, на що останній відповів що чекає дзвінка коли має їхати здавати екзамен. Також ОСОБА_4 повідомив ОСОБА_7 щоб він мав наступні документи, які необхідні при перетині державного кордону, а саме: закордонний паспорт, ідентифікаційний код, паспорт громадянина України, витяг до нього. Також ОСОБА_4 запевнив ОСОБА_7 що із перетином кордону все буде добре, оскільки він особисто буде його перевозити та уточнив, що сума, яку він назвав при першій телефонній розмові не змінилася, тобто 4600 доларів США і оплата за перетин державного кордону повинна відбутись на іншій стороні кордону.
15.06.2023 о 13.58 год. ОСОБА_4 надіслав ОСОБА_7 у додатку «Whatsapp» чотири голосові повідомлення. В першому повідомленні він повідомив перелік документів, які ОСОБА_7 повинен надіслати йому на «Whatsapp». В трьох інших голосових повідомленнях йшла мова про те щоб ОСОБА_7 був готовий, оскільки виїзд заплановано на суботу-неділю, тобто 17-18 червня 2023 року.
16.06.2023 о 09.45 год. ОСОБА_4 зателефонував до ОСОБА_7 через додаток «Whatsapp», де в ході розмови ОСОБА_7 сказав що має повний пакет документів, після чого, ОСОБА_4 повідомив щоб він надіслав йому фото документів на додаток «Whatsapp», що той і зробив та надіслав ОСОБА_4 наступні документи, а саме: фотографії свого паспорту громадянина України, закордонного паспорту, витяг до ID паспорта, посвідчення водія, ідентифікаційний код. Крім цього, ОСОБА_7 запитав ОСОБА_4 що він має ще взяти із собою, на що останній відповів, що він повинен взяти з собою чотири і шість доларів США як було на початку домовленості, тобто 4600 доларів США та сказав йому щоб він був на зв'язку, оскільки він зателефонує і повідомить день виїзду.
Цього ж дня о 17.18 год. ОСОБА_4 через додаток «Whatsapp» надіслав ОСОБА_7 вісім файлів, в яких була інформація, щодо права на перетин кодону від благодійної організації «Стежинками тепла» та в голосовому повідомленні повідомив йому щоб він їх роздрукував на кольоровому принтері, що ОСОБА_7 і зробив.
В подальшому, ОСОБА_4 , діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення за рахунок вчинення кримінального правопорушення, з метою реалізації вищевказаного розробленого ним плану переправлення ОСОБА_7 , підшукав та залучив для реалізації свого злочинного наміру ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , надіслав останньому контактні дані ОСОБА_7 та повідомив щоб він сконтактувався із ним та перевіз через державний кордон України. ОСОБА_5 із свого номеру НОМЕР_2 приблизно о 00.10 год. 17.06.2023 зателефонував ОСОБА_7 та повідомив що він від ОСОБА_10 і має перевезти його через державний кордон України. ОСОБА_7 відповів йому щоб він чекав його біля базару «Левандівський ринок», що на вул. Широка, 65а у м. Львові, оскільки він заїде до товариша та забере грошові кошти. Після цього, ОСОБА_7 на таксі поїхав до свого товариша, де забрав гроші і пішов до базару, де знаходився автомобіль «Ауді» сірого кольору д.н.з. НОМЕР_3 . ОСОБА_7 сівши в автомобіль ОСОБА_5 поїхав з ним в сторону Рясне по вул. Шевченка, у м. Львові. Їдучи в автомобілі, ОСОБА_5 запитав ОСОБА_7 чи має він все роздруковане, на що той відповів що є все, окрім технічного паспорту, так як ОСОБА_4 повідомив, що його не потрібно. Також ОСОБА_11 запитав його чи він перечитував документи, на що ОСОБА_7 відповів що один раз перечитав. Також їдучи в автомобілі ОСОБА_5 повідомив ОСОБА_7 щоб він коли буде їхати дорогою до кордону ще раз перечитав документи, щоб його не викрили працівники митної служби та держприкордонної служби, щоб орієнтувся куди і за чим їде, тобто інструктував ОСОБА_7 щодо перетину кордону. ОСОБА_5 повідомив ОСОБА_7 що згідно документів, які йому надіслав ОСОБА_4 він їде в Республіку Польща за автомобілем, і щоб він вивчив дані про автомобіль за яким їде, які вказані в документах. Під'їжджаючи до автозаправки «Окко», яка знаходиться на кільцевій дорозі в с. Підрясне, Львівського району ОСОБА_5 повідомив ОСОБА_7 що на заправці його забере інший водій і перевезе за кордон. Приїхавши на АЗС, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 вийшли з автомобіля, де до них підійшов інший водій, з яким ОСОБА_7 мав їхати за кордон. Він представився на ім'я ОСОБА_9 , який був на автомобілі марки «Сітроен» сірого кольору д.н.з. НОМЕР_4 . В подальшому, ОСОБА_6 діючи завуальовано, з метою приховування своєї протиправної злочинної діяльності сказав ОСОБА_7 щоб він зателефонував на його мобільний телефон НОМЕР_5 і протримав розмову близько однієї хвилини, оскільки була комендантська година, і у разі зупинки автомобіля працівниками поліції повідомив що він являється водієм таксі. Після цього, ОСОБА_5 наказав ОСОБА_7 віддати йому гроші у сумі 4600 доларів США, на що ОСОБА_7 відповів, що зателефонує до ОСОБА_4 та запитає його чи можна передавати гроші. В ході розмови із ОСОБА_4 останній сказав що можна передавати грошові кошти. У подальшому, ОСОБА_7 передав ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 4600 доларів США., з яких ОСОБА_5 взяв 200 доларів США та дав ОСОБА_6 , який пішов в обмінник валют, що знаходився на вказаній заправці та поміняв долари на гривні, а також придбав страхівку для перетину польського кордону. Після цього, ОСОБА_7 за вказівкою ОСОБА_5 сів в автомобіль до ОСОБА_6 та поїхали до пункту пропуску «Краківець-Корчова». Під час поїздки ОСОБА_6 інструктував ОСОБА_7 як він повинен поводитись при перетині кордону, що його на кордоні можуть запитати куди він їде, за чим, від якої організації, тощо. Крім цього, під час поїздки ОСОБА_5 надіслав на мобільний телефон ОСОБА_7 повідомлення про те що він внесений в систему «Шлях». Зупинившись в с. Наконечне Перше біля цілодобового магазину очікували телефонного дзвінка від ОСОБА_5 , який у подальшому під час розмови повідомив, що потрібно чекати коли дадуть «зелене світло» митники та прикордонники. Наступного дня ОСОБА_5 зателефонував до ОСОБА_6 та повідомив, що на даний час виїзд не можливий, сказав, повертались назад на АЗС «Окко», що в с. Підрясне, Львівського району. Після цього, ОСОБА_6 разом із ОСОБА_7 приїхали на заправку де ОСОБА_5 повернув ОСОБА_7 грошові кошти в сумі 4400 доларів США, та повідомив йому що це в нього вперше, що на кордоні відбувались слідчі дії, і тому він не міг домовитись. Також ОСОБА_5 сказав ОСОБА_7 щоб він не хвилювався, що обов'язково переправить його через кордон і сказав що треба почекати, що він поїде на інший пункт пропуску і домовиться щодо його перетину.
Таким чином, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підозрюються в організації незаконного переправлення особи через державний кордон України, керівництво такими діями та сприяння їх вчиненню шляхом порад та наданням засобів, за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
Окрім цього, досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 , в невстановленому досудовим розслідуванням місці та час, всупереч вимогам Інструкції «Про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної і холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, споряджених гумовими чи аналогічними за своїми властивостями металевими снарядами несмертельної дії, та зазначених патронів, а також боєприпасів до зброї та вибухових матеріалів», затвердженої наказом Міністерства внутрішніх справ України 21.08.1998 № 622 з подальшими змінами, «Положення про дозвільну систему», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2012 № 576 та «Переліку видів майна, що не може перебувати у власності громадян, громадських об'єднань, міжнародних організацій та юридичних осіб інших держав на території України», затвердженого постановою Верховної Ради України «Про право власності на окремі види майна» від 17.06.1992 № 2471-ХІІ, якими визначено правовий режим вказаних предметів, як таких, що вилучені з цивільного обороту або ж перебування яких у цивільному обороті можливе за спеціальним дозволом, розуміючи суспільно-небезпечний характер свого діяння та передбачаючи його суспільно-небезпечні наслідки, придбав патрони калібру 5,45 мм. (5,45х39мм) до автомата Калашникова в кількості 30 шт., та у невстановлений органом досудового розслідування час та спосіб переніс такі за адресою свого проживання, а саме до будинку АДРЕСА_1 , де незаконно зберігав до 18.10.2023.
Так, 18.10.2023 в ході проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , в дерев'яній шафі, яка розташована у коридорі вказаного будинку виявлено та вилучено патрони калібру 5,45 мм. (5,45х39мм) до автомата Калашникова в кількості 30 шт., які є боєприпасами до бойової (військової) нарізної вогнепальної зброї.
Таким чином, ОСОБА_4 підозрюється у незаконному придбанні та зберіганні бойових припасів, без передбаченого законом дозволу, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю м. Львова, громадянину України, українцю, із середньою освітою, тимчасово не працюючому, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимому, повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 1 ст. 263 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцю м. Львова, громадянину України, українцю, із середньою освітою, тимчасово не працюючому, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимому, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцю с. Білка, Перемишлянського району, Львівської області, громадянина України, українцю, із середньою освітою, тимчасово непрацюючому, зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_3 , проживаючому за адресою: АДРЕСА_4 , раніше не судимому, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вручено письмове повідомлення про підозру, у вчиненні ним кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, тобто в організації незаконного переправлення особи через державний кордон України, керівництво такими діями та сприяння їх вчиненню шляхом порад та наданням засобів, за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів.
Враховуючи вище викладене двох місячний строк у вказаному кримінальному провадженні закінчується 29.02.2024.
Слідчий у клопотанні зазначає, що завершити досудове розслідування кримінального провадження №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, в 2-х місячний термін, строк якого завершується 29.02.2024, не представляється можливим, у зв'язку з великою кількістю проведених слідчих (розшукових) дій, раніше вказані процесуальні та слідчі (розшукові) дії проведені не були з об'єктивних причин, що підтверджується матеріалами кримінального провадження.
Слідчий зазначає, що для проведення необхідних слідчих (розшукових) та процесуальних дій строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 потрібен більший ніж два місяці та необхідно продовжити такий строк до чотирьох місяців.
Враховуючи викладене, з огляду на особливу складність провадження та здобуті під час досудового розслідування відомості, які можуть бути використані під час досудового розслідування та судового розгляду кримінального провадженні як докази, велику кількість проведених слідчих (розшукових) дій, а також беручи до уваги, що для виконання всіх слідчих (розшукових) та процесуальних дій необхідно строк більше двох місяців, а також те, що вказані дії не могли бути здійснені та завершенні раніше з об'єктивних причин, слідчий просить задовольнити клопотання.
Слідчий у судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
Підозрюваний ОСОБА_4 та його захисник у судове засідання не з'явилися, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Подали спільну заяву про розгляд клопотання у їх відсутності.
Підозрюваний ОСОБА_5 та його захисник у судове засідання не з'явилися, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Подали спільну заяву про розгляд клопотання у їх відсутності.
Підозрюваний ОСОБА_6 та його захисник у судове засідання не з'явилися, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Подали спільну заяву про розгляд клопотання у їх відсутності.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відділом розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ НП у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч.1 ст.263 КК України, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підозрюються в організації незаконного переправлення особи через державний кордон України, керівництво такими діями та сприяння їх вчиненню шляхом порад та наданням засобів, за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
Крім цього, ОСОБА_4 підозрюється у незаконному придбанні та зберіганні бойових припасів, без передбаченого законом дозволу, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю м. Львова, громадянину України, українцю, із середньою освітою, тимчасово не працюючому, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимому, повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 1 ст. 263 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцю м. Львова, громадянину України, українцю, із середньою освітою, тимчасово не працюючому, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимому, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцю с. Білка, Перемишлянського району, Львівської області, громадянина України, українцю, із середньою освітою, тимчасово непрацюючому, зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_3 , проживаючому за адресою: АДРЕСА_4 , раніше не судимому, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
29.12.2023 ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вручено письмове повідомлення про підозру, у вчиненні ним кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, тобто в організації незаконного переправлення особи через державний кордон України, керівництво такими діями та сприяння їх вчиненню шляхом порад та наданням засобів, за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів.
Згідно з ст. 294 ч. 3, 4 КПК України, якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у пункті 4 частини третьої статті 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу:
1) до трьох місяців - керівником місцевої прокуратури, керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступником Генерального прокурора;
2) до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора;
3) до дванадцяти місяців - слідчим суддею, за клопотанням слідчого, погодженим із Генеральним прокурором чи його заступниками.
Строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження.
Конституційний Суд України в рішенні у справі про розгляд судом окремих постанов слідчого від 30 січня 2003 року вказав, що поняття «розумний строк досудового слідства» є оціночним, тобто таким, що визначається у кожному конкретному випадку з огляду на сукупність усіх обставин вчинення і розслідування злочину (злочинів). Визначення розумного строку досудового слідства залежить від багатьох факторів, включаючи обсяг і складність справи, кількість слідчих дій, число потерпілих та свідків, необхідність проведення експертиз та отримання висновків тощо. Обов'язковість урахування цілого ряду конкретних обставин справи при визначенні розумності строку зумовила також необхідність вироблення Європейським судом переліку взаємопов'язаних критеріїв. Згідно з практикою Європейського суду розумність тривалості провадження повинна визначатись з урахуванням відповідних обставин справи та з огляду на такі критерії, як, зокрема, складність справи, поведінка заявника, а також органів влади, пов'язаних зі справою (рішення у справах «Пелісьє і Сассі протии Франції» та «Філіс протии Греції»).
Строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні завершується 29.02.2024 року, однак завершити досудове розслідування до вказаного строку не можливо, так як на даний час ще не проведено усі можливі слідчі (розшукові) і процесуальні дії, спрямовані на отримання та перевірку отриманих доказів у ньому, а саме необхідно:
- долучити до матеріалів кримінального провадження процесуальні документи які стали підставою проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та які на даний час перебувають на стадії перегляду грифу таємності в Львівському апеляційному судді;
- долучити до матеріалів кримінального провадження висновок проведення експертизи відео-звукозапису, проведення якої доручено експертам Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства Юстиції України;
- долучити до матеріалів кримінального провадження відповіді із «Укртрансбезпеки»;
- провести тимчасовий доступ до речей і документів, а саме роздруківок з'єднань абонентських номерів між учасниками вказаної групи;
- за результатами отриманої інформації провести інші необхідні та можливі слідчі (розшукові) та процесуальні дії з метою встановлення інших осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення;
- вчинити процесуальні дії, пов'язані із закінченням досудового розслідування;
- здійснити відкриття матеріалів кримінального провадження та надати стороні захисту достатній строк для ознайомлення з ними;
- виконати вимоги ст. 290 КПК України;
- скласти обвинувальний акт та реєстр матеріалів кримінального провадження.
Після завершення проведення процесуальних дій, будуть отримані додаткові докази, які можуть об'єктивно вплинути та відобразитись на визначенні остаточної кваліфікації інкримінованих правопорушень та можуть бути використані під час судового розгляду кримінального провадження для встановлення усіх обставин вчинення кримінального правопорушення та осіб, що їх вчинили.
Провести вище вказані дії у двомісячний строк не представилося можливим, у зв'язку з великою кількістю проведених слідчих (розшукових) дій, раніше вказані процесуальні та слідчі (розшукові) дії проведені не були з об'єктивних причин, що підтверджується матеріалами кримінального провадження.
Кожний обвинувачений у вчиненні кримінального правопорушення має право бути детально проінформованим зрозумілою для нього мовою про характер і причини обвинувачення, висунутого проти нього, про що вказано й у підпункті «а» пункту 3 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованою Україною. З даного приводу Європейський суд з прав людини у своєму рішенні від 25 липня 2000 року у справі «Маттоціа проти Італії» зазначив, що «…обвинувачений у вчиненні злочину має бути негайно і детально проінформований про причину обвинувачення, тобто про ті факти матеріальної дійсності, які нібито мали місце і є підставою для висунення обвинувачення; а також про характер обвинувачення, тобто юридичну кваліфікацію згаданих фактів. Хоча ступінь «детальності» інформування обвинуваченого залежить від обставин конкретної справи, однак у будь-якому випадку відомості, надані обвинуваченому, повинні бути достатніми для повного розуміння останнім суті висунутого проти нього обвинувачення, що є необхідним для підготовки адекватного захисту.». При цьому, Європейський суд з прав людини також вказав «…межі гарантій, передбачених підпунктом «а» пункту 3 статті 6 Конвенції, мають оцінюватись, зокрема, у світлі більш загального права на справедливий судовий розгляд, гарантованого пунктом 1 статті 6 Конвенції. У кримінальних справах надання повної та докладної інформації щодо висунутих особі обвинувачень, які в подальшому можуть бути сприйняті судом як юридична кваліфікація діяння, є неодмінною передумовою забезпечення справедливості провадження.» (рішення: від 9 березня 2011 року у справі «Жупнік проти України», від 25 березня 1999 року у справі «Пелісьє та Сассі проти Франції»).
Слідчий довів слідчому судді, що вищевказані процесуальні дії у кримінальному провадженні не були закінчені в терміни, у зв'язку з особливою складністю кримінального провадження, великим об'ємом проведення слідчих та процесуальних дій, необхідністю отримання висновків судових експертиз. У зв'язку із значною кількістю та тривалістю проведення інших слідчих, процесуальних дій, без яких неможливо завершити досудове розслідування, з метою забезпечення повного, неупередженого і швидкого розслідування кримінального провадження в розумні строки.
З огляду на викладене, враховуючи особливу складність кримінального провадження, слідчий суддя вважає за доцільне клопотання задовольнити та продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч.1 ст.263 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, до чотирьох місяців, тобто до 29.04.2024.
Керуючись ст.ст. 219, 294, 295-1, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання, погоджене прокурором, слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч.1 ст.263 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України - задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №120231400000000433 від 13.03.2023 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч.1 ст.263 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України до чотирьох місяців, тобто до 29.04.2024.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1