Справа № 214/632/24
1-кс/214/131/24
30 січня 2024 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
за участю слідчого - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі винесене в кримінальному провадженні № 12024041750000042 слідчим СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , і погоджене прокурором ОСОБА_4 , клопотання про надання тимчасового доступу до документів та додані о клопотання матеріали, суд -
Слідчий СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з даним клопотанням, в якому просить: надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами: АДРЕСА_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332 в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години до 11:59 години 05.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 05.01.2024 року, з 00:00 години до 11:59 години 06.01.2024 року; з 12:00 години до 23:59 години 06.01.2024 року; з 00:00 години до 11:59 години 07.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 07.01.2024 року; надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме: інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами: АДРЕСА_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332 в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години 05.01.2024 до 23:59 години 07.01.2024; надати тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , а саме: інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами: АДРЕСА_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332 в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години до 23:59 години 05.01.2024 року, з 00:00 години до 23:59 години 06.01.2024 року, з 00:00 години до 23:59 години 07.01.2024 року.
В обґрунтування клопотання зазначене наступне. В провадженні СВ ВП №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024041750000042 від 07.01.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, 07.01.2024 до ВП №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від працівників Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької міської ради про те, що невідома особа у період час з 19:00 год 05.01.2023 до 08:30 год. 07.01.2024 перебуваючи в приміщенні на 8-му поверсі Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької міської ради, шляхом віджиму вхідних дверей проникла до кабінету заступника генерального директора з економічних питань, де таємно викрала ноутбук марки Dell Latitude 3420 s/n B1YMNL3, який належить підприємству. Обставини події та сума збитку встановлюється.
07.01.2024 року відповідно до ст.214 КПК України, відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, з попередньою правовою кваліфікацією ч.4 ст.185 КК України.
В ході досудового розслідування допитано представника потерпілого Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької міської ради, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка повідомила, що з 15.04.2021 року, працює юрисконсультом в КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР. До її посадових обов'язків входить представляти інтереси лікарні в відділах поліції, прокуратури, місцевих загальних судах та інше, відповідно довіреності виданої 16.01.2024 року генеральним директором КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР, ОСОБА_6 . Так, 07.01.2024 року, приблизно о 08:00 годині, працівникам лікарні стало відомо, що на 8-му поверсі, у 6-му блоці, між відділенням гінекології та відділенням кардіології, де знаходиться кабінет заступника генерального директора з економічних питань ОСОБА_7 , були взломані пластикові двері, та з кабінету ОСОБА_7 , здійснено крадіжку ноутбуку Dell Latitude 3420 FHD i5 16G RAM, АДРЕСА_5 , серійний номер B1YMNL3, чорного кольору, бувший у використанні з 15.09.2022, в справному стані, без пошкоджень, у комплекті передбаченому виробником, знаходиться на балансі лікарні з 25.08.2022 року. Доступ до восьмого поверху має будь-яка особа, а до шостого блоку, металопластикові двері зачиняються, після робочого дня, останнім працівником, який виходить з блоку. Хто саме зачиняв двері 07.01.2024 року, ОСОБА_5 , невідомо. Відеонагляд та сигналізація відсутні на 8-му поверсі. Тим самим, спричинено майнового збитку лікарні суму на 18 000 гривень.
В ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню, з метою відпрацювання вищевказаних версій, було встановлено, що невстановлені особи, могли користуватися мобільним зв'язком операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Проведеним радіотехнічним обстеженням встановлено базові станції, операторів мобільного зв'язку, які працюють за адресою: АДРЕСА_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID: 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332.
Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, осіб які можуть бути причетні до його скоєння, та які могли користуватися мобільним зв'язком ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , на підставі ч. 1 ст. 159, п. 7 ст. 162 КПК України, та виконання завдань кримінального провадження щодо повного та неупередженого розслідування, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України, просить надати тимчасовий доступ.
Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримала повністю.
Вислухавши слідчого, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає повному задоволенню. При цьому суд виходить з наступного.
Згідно ст. 162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ст. 163 ч.6 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У судовому засіданні слідчим, крім обставин, передбачених частиною 5 ст.163 КПК України, було доведено можливість використання як доказів відомостей ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332, що містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направлені, отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресою: АДРЕСА_2 , в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години до 11:59 години 05.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 05.01.2024 року, з 00:00 години до 11:59 години 06.01.2024 року; з 12:00 години до 23:59 години 06.01.2024 року; з 00:00 години до 11:59 години 07.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 07.01.2024 року, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Зазначені дані мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, суд вважає, що маються підстави для надання тимчасового доступу до документів: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 ,документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , а саме інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направлені, отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресою: АДРЕСА_2 , в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години до 11:59 години 05.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 05.01.2024 року, з 00:00 години до 11:59 години 06.01.2024 року; з 12:00 години до 23:59 години 06.01.2024 року; з 00:00 години до 11:59 години 07.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 07.01.2024 року.
Керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, суд -
Задовольнити клопотання повністю та дозволити членам слідчої групи в даному кримінальному провадженні: слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 ; старшому слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_24 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_25 ; слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_26 ; слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_27 , слідчому СВ відділення поліції № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_28 , доступ до документів:
1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направлені, отримані текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами: АДРЕСА_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332 в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години до 11:59 години 05.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 05.01.2024 року, з 00:00 години до 11:59 години 06.01.2024 року; з 12:00 години до 23:59 години 06.01.2024 року; з 00:00 години до 11:59 години 07.01.2024 року, з 12:00 години до 23:59 години 07.01.2024 року.
2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме: інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направлені, отримані текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами: АДРЕСА_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332 в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години 05.01.2024 до 23:59 години 07.01.2024 року.
3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , а саме: інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направлені, отримані текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресою: АДРЕСА_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 30302 CID: 3935, 4072, 4073, 4502, 4721, 4722, 4723, 38721, 38722, 74204211, 74204212, 74204222, 74204232, 74205621, 74205631, 74209931; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47407 CID: 751, 8751, 8753, 9611, 9613, 11613, 15485, 21813, 25485, 35485, 45485; LAC 47707 CID: 34087531, 34087533, 34087541, 34096123, 34096143, 34096184; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33301 CID 2756, 12914, 12915, 12952, 43852, 43855, 43858, 57091, 57093, 57665, 57853, 37028472, 37051332 в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години до 23:59 години 05.01.2024 року, з 00:00 години до 23:59 години 06.01.2024 року, з 00:00 години до 23:59 години 07.01.2024 року.
Встановити строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя : ОСОБА_1