пр. № 1-кс/759/1201/24
ун. № 759/3005/24
19 лютого 2024 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, подане у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023110000000794 від 25.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України,
До Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, подане у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023110000000794 від 25.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України.
Клопотання обґрунтовується тим, що 26.06.2023, ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою із невстановленими досудовим розслідуванням особами, маючи умисел направлений на вербування та переміщення людини, з метою її сексуальної експлуатації з корисливих мотивів, діючи за попередньою змовою з невстановленими досудовим розслідуванням особами, використовуючи створений ним обліковий запис у призначеному для обміну повідомленнями в мережі «Інтернет» мобільного додатку «Telegram», що закріплений за ім'ям користувача « ОСОБА_5 » з абонентським номером НОМЕР_1 , відповів на повідомлення потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке було нею виявлено в групі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в мобільному додатку «Telegram».
Після чого, в ході листування та інтернет дзвінків у мобільному додатку «Telegram» з потерпілою ОСОБА_6 , переконався, що остання перебуває в скрутному матеріальному становищі та продовжуючи використання створеного ним облікового запису в призначеному для обміну повідомленнями в мережі «Інтернет» в мобільному додатку «Telegram», почав надсилати потерпілій ОСОБА_6 , яка в цей час перебувала в м. Вишневе Бучанського району Київської області, повідомлення з пропозицією високооплачуваної роботи за кордоном, яка полягає у наданні сексуальних послуг на визначених ним умовах, за матеріальну винагороду.
В цей час потерпіла ОСОБА_6 , яка перебувала в уразливому стані, який виник внаслідок збігу складних життєвих обставин, а саме: значного погіршення матеріального становища через відсутність постійного джерела доходів, ознайомилася з умовами, які їй повідомив ОСОБА_7 та не була обізнана про злочинні наміри останнього.
При цьому ОСОБА_7 , діючи за попередньою змовою групою осіб із невстановленими досудовим розслідуванням особами, продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, направлений на вербування людини, з метою її сексуальної експлуатації, з корисливих мотивів, за попередньою змовою з невстановленими досудовим розслідуванням особами, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, використовуючи створений обліковий запис в призначеному для обміну повідомленнями в мережі «Інтернет» в мобільному додатку «Telegram», що закріплений за ім'ям користувача « ОСОБА_5 » з абонентським номером НОМЕР_1 , здійснюючи на ОСОБА_6 психологічний вплив у формі переконання схилив останню, котра перебувала в уразливому стані - емоційної та психологічної напруги, яка виникла внаслідок збігу складних життєвих обставин, а саме: значного погіршення матеріального становища у зв?язку з втратою постійного джерела доходів, місця проживання, надавати сексуальні послуги на визначених нею умовах за грошову винагороду.
Згідно з висунутими ОСОБА_7 умовами, потерпіла ОСОБА_6 повинна була прибути у м. Тель-Авив Ізраїль, де має надавати послуги сексуального характеру за грошову винагороду від клієнтів, віддаючи половину отриманої винагороди менеджеру.
З метою забезпечення переміщення ОСОБА_6 до вказаного місця, ОСОБА_7 в ході листування та інтернет дзвінків у мобільному додатку «Telegram» надіслав їй, придбаний невстановленою в ході досудового розслідування особою, електронний квиток на рейсовий автобус зі сполученням «Київ-Варшава» та надав інструкції ОСОБА_6 щодо її подальшого переміщення до держави Ізраїль.
В подальшому, 16.08.2023 в період часу з 03 год. 20 хв. по 03 год. 40 хв. ОСОБА_6 на рейсовому автобусі сполученням «Київ - Варшава» перетнула державний кордон України на пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Львівської області.
ОСОБА_7 , діючи за попередньою змовою групою осіб із невстановленими досудовим розслідуванням особами, достовірно розуміючи, що ОСОБА_6 погодилася на вказані умови, перебуваючи в уразливому стані, використовуючи такий стан потерпілої, вчинив її вербування та переміщення з метою подальшої експлуатації.
Таким чином ОСОБА_4 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України - вербування людини, вчинене з метою експлуатації, з використанням уразливого стану потерпілого для отримання згоди на його експлуатацію, вчинене за попередньою змовою групою осіб.
27.09.2023 обвинувальний акт відносно ОСОБА_8 направлено до Києво-Святошинського районного суду Київської області.
Крім того, до СУ ГУНП в Київській області надійшли матерцали УМП ГУНП в Київській області про те, що під час оперативного супроводження матеріалів кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , підшукують на території Київської області та м. Києва для переправлення за межі України осіб жіночої статі віком від 18 до 35 років, які перебувають в уразливому стані, для надання послуг сексуального характеру за грошову винагороду до Держави Ізраїль.
Також встановлено, що вказані особи під час злочинної діяльності користуються номерами мобільних операторів, а саме:
-ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 ;
-ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 ;
-ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , НОМЕР_6 ;
-ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , НОМЕР_7 .
Таким чином в органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації, що перебуває у власності операторів та провайдерів телекомунікацій:
-Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_8 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , щодо мобільних номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_5 .
-Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_9 ), що за адресою: АДРЕСА_2 , щодо мобільних номерів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_7 .
-Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_10 ), що за адресою: АДРЕСА_3 , щодо мобільного номеру: НОМЕР_6 .
В судове засідання слідчий не з'явився, подав заяву про слухання клопотання у його відсутність.
Особа у володінні якої знаходяться речі до суду до суду не викликалась у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши клопотання та копії матеріалів, якими обґрунтовуються доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
У провадженні відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області знаходиться кримінальне провадження за №12023110000000794 від 25.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно частини 5, 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
-Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, а саме щодо інформації, яка перебуває у володінні: Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_8 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_9 ), що за адресою: АДРЕСА_2 , Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_10 ), що за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у досудовому розслідуванні, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 131, 132, 159, 160, 163, 164, 165, 166, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, подане у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023110000000794 від 25.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_8 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , щодо мобільних номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_5 , а саме: інформацію про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, sms, mms тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або код ЄДРПОУ (для юридичної особи), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу, за період часу з 15.08.2022 по 25.09.2023 включно.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_9 ), що за адресою: АДРЕСА_2 , щодо мобільних номерів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_7 , а саме: інформацію про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, sms, mms тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або код ЄДРПОУ (для юридичної особи), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу, за період часу з 15.08.2022 по 25.09.2023 включно.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_10 ), що за адресою: АДРЕСА_3 , щодо мобільного номеру: НОМЕР_6 , а саме: інформацію про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, sms, mms тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або код ЄДРПОУ (для юридичної особи), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу, за період часу з 15.08.2022 по 25.09.2023 включно.
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.
Відповідно до частини 1 ст.166 КПК України, у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів оскарженню не підлягають, крім ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.
Слідчий суддя ОСОБА_1