печерський районний суд міста києва
Справа № 757/54891/23-к
24 січня 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 12022000000000975 від 03.10.2022 за підозрою ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 255, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 2 ст. 307, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307 КК України, ОСОБА_6 за ч. 2 ст. 255, ч. 4 ст. 28, ч. 2 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 4 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307 КК України та ОСОБА_7 за ч. 2 ст. 255, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 2 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307 КК України, а також за фактами вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 1, 2 ст. 255, ч. 2 ст. 306, ч. ч. 2, 3 ст. 307, ч. 3 ст. 309 КК України.
У ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що у ОСОБА_5 діючи умисно, з корисливих мотивів, обравши вчинення злочинів у сфері незаконного обігу психотропних речовин, як спосіб отримання стабільного незаконного прибутку, у невстановлений проміжок часу, але не пізніше серпня 2022 року, маючи достатній досвід та авторитет серед осіб, які схильні до вчинення вказаних видів злочинів, а також лідерські якості, вирішив створити стійке об'єднання - злочинну організацію з метою вчинення особливо тяжких злочинів, які полягали у незаконному виготовленні, зберіганні, перевезенні та пересиланні з метою збуту, а також незаконному збуті психотропних речовин, обіг яких обмежено - амфетамін та особливо небезпечної психотропної речовини, обіг якої заборонено - PVP в особливо великих розмірах на території України.
Діючи умисно, з корисливих мотивів, відповідно до поставленої мети ОСОБА_5 у невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше серпня 2022 року, з метою вчинення злочинів, спрямованих на незаконне виготовлення, зберігання, перевезення та пересилання з метою збуту, а також незаконний збут психотропних речовин, створив злочинну організацію, до складу якої особисто залучено:
1. Невстановлених осіб, а саме Особу № 1, Особу № 2 та Особу № 3.
2. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
3. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 користується абонентським номером: НОМЕР_2 (ІМЕІ: НОМЕР_3 ). Також встановлено, що останній для конспірації своєї злочинної діяльності мав і інші телефони: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 .
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 користується абонентськими номерами: НОМЕР_14 (ІМЕІ: НОМЕР_15 ) та НОМЕР_16 (ІМЕІ: НОМЕР_17 ). Окрім цього ОСОБА_6 використовує наступні мобільні термінали, для подальшої реєстрації в них різних мобільних телефонів, щоб зареєструвати нового користувача на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 .
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується абонентськими номерами: НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 та НОМЕР_34 .
Також встановлено, що до вчинення вищевказаних кримінальних правопорушень причетні наступні особи:
ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується абонентським номером: НОМЕР_35 ;
ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 користується абонентськими номерами: НОМЕР_36 , НОМЕР_37 ;
ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується абонентськими номерами: НОМЕР_38 та НОМЕР_39 ;
ЦАЛЬ - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 користується абонентськими номерами: НОМЕР_40 та НОМЕР_41 ;
ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , Користується абонентськими номерами: НОМЕР_42 , НОМЕР_43 та НОМЕР_44 ;
ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується абонентським номером: НОМЕР_45 ;
ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , користується абонентськими номерами: НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , та НОМЕР_50 ;
ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , користується абонентським номером: НОМЕР_51 ;
ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , користується абонентським номером: НОМЕР_52 ;
ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , користується абонентськими номерами: НОМЕР_53 , НОМЕР_54 та НОМЕР_55 ;
ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , користується абонентськими номерами: НОМЕР_56 , НОМЕР_57 та НОМЕР_58 ;
ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , користується абонентськими номерами: НОМЕР_59 та НОМЕР_60 ;
ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , користується абонентськими номерами: НОМЕР_61 та НОМЕР_62 ;
ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , користується абонентським номером: НОМЕР_63 ;
ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , користується абонентським номером: НОМЕР_64 ;
ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , користується абонентським номером: НОМЕР_65 ;
ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , користується абонентським номером: НОМЕР_66 ;
ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_20 користується абонентським номером: НОМЕР_67 ;
ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , користується абонентським номером: НОМЕР_68 ;
ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується абонентським номером: НОМЕР_69 ;
ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , користується абонентським номером: НОМЕР_70 .
В судове засідання слідчий не з'явився, про місце і час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Слідчий подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
З матеріалів клопотання вбачається, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 12022000000000975 від 03.10.2022 за підозрою ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 255, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 2 ст. 307, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307 КК України, ОСОБА_6 за ч. 2 ст. 255, ч. 4 ст. 28, ч. 2 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 4 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307 КК України та ОСОБА_7 за ч. 2 ст. 255, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 2 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 307 КК України, а також за фактами вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 1, 2 ст. 255, ч. 2 ст. 306, ч. ч. 2, 3 ст. 307, ч. 3 ст. 309 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно до ч. ч. 1, 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» встановлено, що охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.
Положеннями ст.ст. 159-162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
До охоронюваної законом таємниці, згідно Закону України «Про захист персональних даних» належать персональні дані особи, що становлять собою відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути ідентифікована.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 108, 131, 132, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити.
Надати старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_33 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_34 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_35 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_36 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_37 , слідчому СВ Солом'янського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_38 , слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_39 , слідчому СВ Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_40 , слідчому СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_41 , старшому слідчому СВ Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_42 , слідчому СВ Шевченківського управління поліції ГУНП у м. Києві ОСОБА_43 , та іншим слідчим слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні тимчасовий доступ (з можливістю вилучення в електронному та друкованому вигляді) до інформації та належним чином завірених копій документів, що зберігається у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , по абонентським номерам НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_16 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , та НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 а також мобільними терміналами із ІМЕІ: НОМЕР_3 , НОМЕР_15 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 .
за період з 03.10.2022 по дату постановлення ухвали, а саме:
- про форму обслуговування (передплата чи договір), із зазначенням кому належить абонентський номер, який використовувався, якщо телекомунікаційні послуги надавалися з оформленням договірних відносин;
- відомостей щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного абонентського номера.
Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надати слідчому у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя ОСОБА_1