Справа № 353/126/24
Провадження № 1-кс/353/14/24
13 лютого 2024 рокум.Тлумач
Слідчий суддя Тлумацького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянув клопотання тимчасово виконуючого обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тлумацького відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 12024096240000023, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.02.2024 року, щодо кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 та містять інформацію про всі телефонні з'єднання абонентів даного оператора.
Клопотання надійшло до суду «12» лютого 2024 року о 13 год. 00 хв.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по доданих матеріалах, -
Тимчасово виконуючий обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до Тлумацького районного суду Івано-Франківської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке було погоджене прокурором Тлумацького відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , та відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.
В клопотанні тимчасово виконуючий обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, якими володіє оператор мобільного зв'язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , а саме до інформації по абонентських номерах, які вони обслуговують: НОМЕР_1 , щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з'єднань, у період часу з 05.02.2024 року по 12.02.2024 року, із зазначенням ІМЕІ - мобільних терміналів, у яких працював даний номер та з прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, яким він в цей час обслуговувався та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення зазначеної інформації на паперовому або електронному носії.
У клопотанні тимчасово виконуючий обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 06.02.2024 року в чергову частину відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області із протокол-заявою звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , про те, що 06.02.2024 року невідома особа, під приводом продажу медичного ліжка, оголошення про яке було розміщене на інтернет-платформі «ОЛХ», шляхом обману та зловживанням довірою, заволоділа грошовими коштами на суму 6000 гривень, які ОСОБА_5 добровільно переказала на банківські картки НОМЕР_2 та НОМЕР_3 . Номер телефону невідомої особи НОМЕР_1 .
Під час досудового розслідування було допитано у процесуальному статусі потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительку АДРЕСА_2 , яка показала, що 06.02.2024 року, переглядаючи в мережі Інтернет, на платформі для розміщення оголошень «ОLX», вона побачила оголошення про продаж медичного ліжка вартістю 6000 гривень. В оголошенні не було вказано номеру мобільного телефону, тому вона написала повідомлення в оголошенні, залишивши свій номер мобільного телефону, оскільки дане медичне ліжко її зацікавило і вона хотіла придбати його для власних потреб. 06 лютого 2024 року близько 14 год. 00 хв., коли потерпіла перебувала у м. Тлумач за місцем свого проживання, до неї зателефонували на її мобільний додаток «Вайбер» із номеру мобільного телефону оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , і було вказано, що телефонує «Комісійна техніка». Потерпіла відповіла на дзвінок, і почала обговорювати із продавцем - чоловіком, який представився ОСОБА_6 , умови купівлі медичного ліжка. Вказаний чоловік на ім'я ОСОБА_6 повідомив потерпілій ОСОБА_5 , що 3000 гривень (половину вартості) необхідно перерахувати на його особисту банківську картку № НОМЕР_2 , а ще 3000 гривень необхідно перерахувати на банківську картку «ОLX» № НОМЕР_3 .
Потерпілу вартість медичного ліжка влаштувала, тому вона 06.02.2024 року о 15 год. 00 хв. та о 15 год. 30 хв. із своєї банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_4 , здійснила два перекази, а саме перерахувала на банківську картку НОМЕР_2 грошові кошти в сумі 3000 гривень, і на банківську картку НОМЕР_3 теж 3000 гривень.
Після цього, чоловік на ім'я ОСОБА_6 , з яким потерпіла спілкувалась щодо купівлі медичного ліжка, повідомив, що він прямує до відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 , і через кілька хвилин переслав потерпілій фотографію упакованого медичного ліжка. Надалі, сказав, що для того, щоб відправити дане ліжко, потерпілій необхідно оплатити грошові кошти в сумі 1800 гривень за доставку, на що потерпіла повідомила, що іде у відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 , де дізнатися вартість пересилки. Поки вона йшла до відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 , на додаток «Вайбер» весь час телефонував невідомий чоловік, і сказав, що їде з відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки потерпіла не оплатила вартість доставки.
Тому, у подальшому, потерпіла ОСОБА_5 запитала про те, як їй повернути грошові кошти в сумі 6000 гривень, на що їй скинули посилання «ОLX». Перейшовши за посиланням, вона почала вказувати номер своєї банківської картки, термін її дії і СVV код, після чого з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » прийшло смс-повідомлення з кодом про те, що ліміт не дозволяє повернути кошти, тому потерпіла одразу пішла у відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і зняла готівкові кошти, які була на її банківській картці.
Загалом, потерпіла перерахувала грошові кошти у сумі 6000 гривень, і зрозумівши, що її грошовими коштами заволоділи шахраї, вона звернулась у поліцію.
07 лютого 2024 року під час огляду мобільного телефону потерпілої ОСОБА_5 виявлено, що у період часу із 06.02.2024 року по 07.02.2024 року із номеру мобільного телефону НОМЕР_1 з допомогою встановленого мобільного додатку «Viber» здійснювались дзвінки до потерпілої та листування із нею.
З метою перевірки на причетність та встановлення особи, причетної до вчинення даного кримінального проступку, необхідно звернутися до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка може міститися у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером НОМЕР_1 , із зазначенням вхідних, вихідних з'єднань, смс-повідомлень, із прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку із зазначенням сектора, азимута, сотої, координат базових станції, які відбувались в період часу з 05.02.2024 року по 12.02.2024 року.
Згідно п. 7 ст. 162 КПК України, до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.
Враховуючи, що в інший спосіб неможливо отримати відомості про особу правопорушника та відомості про вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, без надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому з метою встановлення особи правопорушника, тимчасово виконуючий обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 просив клопотання задовольнити.
Прокурор ОСОБА_7 в судове засідання не з'явився, однак через систему «Електронний суд» подав заяву, в якій клопотання підтримав, оскільки дана інформація необхідна для повного та всебічного розслідування кримінального правадження, а також для з'ясування обставин, що мають істотне значення для кримінального провадження. Просив справу розглянути у його відсутності.
На розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів тимчасово виконуючий обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшийо лейтенант поліції ОСОБА_3 не з'явився, однак на адресу суду подав заяву, в якій клопотання підтримав, просив його задовольнити та справу розглянути у його відсутності.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що вказані в клопотанні документи перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », інформація, яка міститься у них, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, осіб, причетних до його скоєння, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як докази та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, однак такі документи є документами, які містять охоронювану законом таємницю, тому клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів слід задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання тимчасово виконуючого обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасово виконуючому обов'язки начальника сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ та можливість тимчасового вилучення речей та документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , а саме до інформації по абонентських номерах, які вони обслуговують: НОМЕР_1 , щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з'єднань, у період часу з 05.02.2024 року по 12.02.2024 року, із зазначенням ІМЕІ - мобільних терміналів, у яких працював даний номер та з прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, яким він в цей час обслуговувався та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення зазначеної інформації на паперовому або електронному носії.
Ухвала підлягає виконанню дізнавачами сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 та уповноваженими сектору дізнання відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області - оперуповноваженими сектору кримінальної поліції відділення поліції №5 (м. Тлумач) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали 30 (тридцять) днів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя
Тлумацького районного суду ОСОБА_1