Справа № 445/2487/23
Провадження № 1-кс/445/78/24
про тимчасовий доступ до речей та документів,
які містять охоронювану законом таємницю
30 січня 2024 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання йому тимчасового доступу до речей та документів, зокрема до інформації, що знаходиться у володінні Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В клопотанні зазначає, що 05.10.2023 року близько 15:07 год. шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, шахрайським способом, в період військового стану, невідома особа зламала телеграм аккаунт ОСОБА_5 , абонентський номер телефону НОМЕР_1 здійснила розсилку по наявних в телефонній книзі контактах, з проханням надіслати грошові кошти, після чого ОСОБА_6 , з власної банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 здійснив переказ грошових коштів на банківську карту НОМЕР_3 яка зареєстрована на ім'я ОСОБА_7 , у сумі 2000 гривень, внаслідок чого заподіяно матеріальної шкоди на вказану суму.
Відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.10.2023 року за №12023141210000439 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
У ході проведення досудового розслідування допитано в якості потерпілого ОСОБА_6 встановлено, що 05 жовтня 2023 року протягом дня він декілька разів переписувався із моєю матір'ю та спілкувався по мобільному телефоні. О 15:07 год. від його матері надійшло повідомлення про потребу в грошах, вона написала «Привіт, у тебе не буде на карті 8200 грн? Поверну через 2-3 години». Оскільки ОСОБА_6 їхав у маршрутному таксі то не звернув уваги на те, що моя мати знову привіталася у даному повідомленні. Він відповів їй та написав, «чи вже їй потрібні гроші», вона сказала що так. Проте у нього на карті було лише 2000 гривень, тому він запропонував надіслати наявні грошові кошти, а решту віддати готівкою коли приїде в смт. Красне. Після цього матір надіслала номер банківської карти НОМЕР_3 , та син одразу надіслав грошові кошти у сумі 2000 гривень з власної банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 . В подальшому, близько 15:23 год. йому зателефонувала мати, та повідомила що невідомі особи зламали її телеграм аккаунт який був прив'язаний до мобільного номеру телефону НОМЕР_4 . Спочатку син подумав що у матері вимагають гроші, але згодом розібравшись в ситуації зрозумів що з її акаунту писали шахраї і грошові кошти він надіслав зовсім іншим особам. Коли він приїхав додому, разом із матір'ю за допомогою мобільного додатку ІНФОРМАЦІЯ_3 встановили власника карти на яку було здійснено переказ грошових коштів. Прописавши реквізити карти № НОМЕР_3 в додатку ІНФОРМАЦІЯ_3 , висвітлилось прізвище ОСОБА_7 , на дану особу і є зареєстрована банківська карта.
29.11.2023 на підставі ухвали слідчого судді Золочівського районного суду ОСОБА_1 проведено тимчасовий доступ до речей і документів, та вилучено наявну інформацію по банківській картці № НОМЕР_3 у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
23.01.2024 оглянуто вилучену інформацію у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в ході огляду встановлено, що 05.10.2023 о 15:06:59 відбулося зарахування грошових коштів у сумі 2000 гривень з банківської картки потерпілого на банківську картку № НОМЕР_3 , яка обслуговується АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 05.10.2023 о 15:09:50 з банківської картки № НОМЕР_3 , відбувся переказ грошових коштів у сумі 2000 гривень на банківську картку НОМЕР_5 , яка обслуговується АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, документування її кримінально протиправної діяльності та встановлення її місцезнаходження, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме відомості про історію авторизації та рух коштів по банківській картці НОМЕР_5 ,що обслуговується Акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у період часу з 00:00 годин 05.10.2023 р. по термін дії ухвали із зазначенням реквізитів власника картки (прізвище, ім'я, по батькові; дата народження; місце проживання; фото особи; контактний номер телефону); реквізитів рахунків одержувачів грошових коштів та їх власників (прізвище, ім'я, по батькові; дата народження; місце проживання, фото особи, номер контактного телефону); у разі наявності, ідентифікаційні ознаки обладнання з якого здійснювався дистанційний доступ до рахунків (ІР-адреса, ІМЕІ мобільного пристрою); рахунок і місце, куди були переведені грошові кошти із зазначенням банків емітентів і еквайрів; дата, місце знімання коштів; фото із банкомата особи, яка знімала кошти; у разі якщо грошові кошти були перераховані за допомогою платіжної системи, в такому разі надати володільця платіжної системи, а також номер транзитного рахунку.
З огляду на наявність достатніх підстав вбачати реальну загрозу зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , що за адресою: АДРЕСА_1 у володінні яких знаходиться інформація.
В судове засідання слідчий та прокурор не з'явилися, вказавши при цьому в клопотанні, про розгляд такого без їх участі.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволення, оскільки доступ до такого виду інформації здійснюється зняттям копії інформації, без її вилучення.
Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,
клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області Коваля ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Надати старшій слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_12 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_13 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_14 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 ; т.в.о. слідчого СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме відомості про історію авторизації та рух коштів по номеру банківської картки № НОМЕР_5 що обслуговується Акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у період часу з 00:00 години 05.10.2023 р. по термін дії ухвали із зазначенням реквізитів власника рахунку (прізвище, ім'я, по батькові; дата народження; місце проживання; фото особи; контактний номер телефону); реквізитів рахунків одержувачів грошових коштів та їх власників (прізвище, ім'я, по батькові; дата народження; місце проживання, фото особи, номер контактного телефону); у разі наявності, ідентифікаційні ознаки обладнання з якого здійснювався дистанційний доступ до рахунків (ІР-адреса, ІМЕІ мобільного пристрою); рахунок і місце, куди були переведені грошові кошти із зазначенням банків емітентів і еквайрів; дата, місце знімання коштів; фото із банкомата особи, яка знімала кошти; у разі якщо грошові кошти були перераховані за допомогою платіжної системи, в такому разі надати володільця платіжної системи, а також номер транзитного рахунку, які перебувають у володінні Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , що за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання копії даної інформації у філії Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , що за адресою: АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1