Справа № 750/1708/24
Провадження № 1-кс/750/583/24
07 лютого 2024 року м. Чернігів
Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання старшого слідчого П'ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №62023100150000366 від 07.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -
07.02.2024 старший слідчий П'ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням погодженим прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати старшому слідчому П'ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 , прокурорам Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до медичної карти стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рентген-знімків та всього обсягу медичних документів, які стосуються проходження стаціонарного (амбулаторного) лікування, починаючи з 30.10.2023 по 14.11.2023, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 (адреса розташування: АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх оригіналів.
Слідчий в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з'явився, разом з клопотанням подав письмову заяву в якій просив проводити судове засідання без його участі, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться документи в судове засідання не викликався.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, вважаю, що подане клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
В провадженні П'ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №62023100150000366 від 07.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що близько 10 год. 00 хв. 07.10.2023 на перехресті проспекту Перемоги та вул. Княжої в м. Чернігів сталась дорожньо-транспортна пригода за участі автомобіля «VOLKSWAGEN» модель «TOUAREG», номер шасі - НОМЕР_2 , днз НОМЕР_3 під керуванням цивільної особи ОСОБА_9 та автомобілем марки «SKODA» модель «OCTAVIA A5 RS», номер шасі - НОМЕР_4 , днз НОМЕР_5 під керуванням ОСОБА_10 , внаслідок чого дві цивільні особи отримали тілесні ушкодження.
Так, автомобіль SKODA» модель «OCTAVIA A5 RS» днз НОМЕР_5 рухаючись по проспекту Перемоги в бік залізничного вокзалу з метою уникнення зіткнення з автомобілем «VOLKSWAGEN» модель «TOUAREG» днз НОМЕР_3 , який рухаючись по проспекту Перемоги в напрямку «5 кутів» та здійснюючи маневр розворот здійснив зіткнення з автомобілем марки «SKODA» модель «OCTAVIA A5 RS», днз НОМЕР_5 , а саме переднім правим крилом в ліву сторону автомобіля SKODA», в наслідок чого автомобіль SKODA» модель «OCTAVIA A5 RS» днз НОМЕР_5 чого виїхав на тротуар, де збив двох цивільних осіб, а саме ОСОБА_11 , попередній діагноз: ЗЧМТ СГМ, забійна рана тімяної ділянки голови, забійна рана тімяної ділянки голови, перелом правої променевої кістки у типовому місці та ОСОБА_8 , попередній діагноз ЗЧМТ СГМ, забій м'яких тканин обличчя, садна, перелом нижнього стегна у нижній третині. Обидві госпіталізовані.
Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_8 , в період з 30.10.2023 по 14.11.2023 перебувала стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, що підтверджується виписним епікризом № 24105 від 14.11.2023 із медичної картки стаціонарного хворого травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження та прийняття по ньому об'єктивного та законного рішення, необхідно провести судово-медичну експертизу, висновок якої сам по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим необхідно отримати медичну документацію відносно ОСОБА_8 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
За змістом положень ст. 286 ЦК України, ст. 40 Закону України «Основ законодавства України про охорону здоров'я, ч.2 ст. 159, п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, медична картка особи містить відомості, що становлять лікарську таємницю, тому тимчасовий доступ шляхом вилучення її має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст. 163, ч.6 ст. 164 КПК України .
Як вбачається з клопотання слідчого, у ньому доведені достатні підстави вважати, що медична картка потерпілої та рентген-знімки знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, така необхідна органу досудового розслідування для призначення судово-медичної експертизи з метою встановлення характеру та ступеня тяжкості тілесних ушкоджень у потерпілої, що встановити іншим шляхом неможливо, отриманий за результатами експертизи висновок може бути використаний як доказ та матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому є всі підстави для задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання - задовольнити.
Надати старшому слідчому П'ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 , прокурорам Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до медичної карти стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рентген-знімків та всього обсягу медичних документів, які стосуються проходження стаціонарного (амбулаторного) лікування, починаючи з 30.10.2023 по 14.11.2023, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 (адреса розташування: АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення їх оригіналів.
Строк дії ухвали встановити до 07 квітня 2024 року.
Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_12