Справа № 703/398/24
1-кс/703/109/24
06 лютого 2024 року м. Сміла
Слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Кам'янського відділу Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023250350000259 від 25 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -
встановила:
Прокурор Кам'янського відділу Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Смілянського міськрайонного суду Черкаської області з клопотанням про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023255350000393 від 11 грудня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що сектором дізнання відділу поліції № 2 Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023255350000393 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.12.2023, за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, за наступними обставинами: 29.11.2023, близько 18 год. 25 хв. під час сварки, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , яка відбулась біля буд. АДРЕСА_1 , останній отримав тілесні ушкодження.
11 грудня 2023 року т.в.о. начальника сектору дізнання відділу поліції № 2 Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_6 проведення досудового розслідування по даному кримінальному проваджені доручено старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_7 , ДОП СПД № 2 відділу поліції № 2 Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_8 , старшому ДОП СПД № 2 відділу поліції № 2 Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_9 , старшому ДОП СПД № 2 відділу поліції № 2 Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_10 .
У вказаному провадженні першим заступником керівника Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_11 призначено групу прокурорів (процесуальних керівників) у складі: прокурора Кам'янського відділу Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_3 (старшого групи), начальника Кам'янського відділу Смілянської окружної прокуратур ОСОБА_12 та прокурора Кам'янського відділу Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_13 .
Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 показав, що 29.11.2023 близько 1 год. 25 хв. під час конфлікту з ОСОБА_4 та ОСОБА_14 , останні нанесли йому тілесні ушкодження.
Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати - до медичної карти стаціонарного хворого № 9863, яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Смілянської міської лікарні за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до показів потерпілого як наслідок отриманих тілесних ушкоджень він проходив курс лікування у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 01.12.2023 по 05.12.2023, що підтверджується ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Вказані відомості будуть використані для проведення судово - медичної експертизи висновок якої слугуватиме як доказ ; кримінальному проваджені, як наслідок вчинення кримінального проступку, так як у інший спосіб довести та перевірити вказані обставини, у ході досудового розслідування, не представляється можливим.
З допомогою вказаної інформації, можливе проведення судово - медично експертизи, та у подальшому може мати значення доказу у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати що вказані документи, які містяться інформацію, та відносяться до охоронюваної законом таємниці, мають суттєве значення для встановленні важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів, які знаходиться в розпорядження архіву КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридичні адреса: АДРЕСА_2 .
Просить надати старшому дізнавачу сектору дізнання ВП № 2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю отримання оригіналів документів, та містять інформацію, охоронювану законом, які перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 9863 з наявними рентгенологічними та лабораторними дослідженнями.
Прокурор клопотання підтримала, просила розглянути дане клопотання у її відсутність.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 судове засідання не з'явився, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, дійшов такого висновку.
Виходячи зі змісту вимог статті 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
За приписами ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Таким чином доступ до медичних документів може бути наданий прокурору, слідчому, дізнавачу тільки за ухвалою слідчого судді.
Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що 11.12.2023 року розпочато кримінальне провадження № 12023255350000393 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Документи, до яких просить надати доступ орган досудового розслідування, знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Виходячи з наданих слідчим доказів, слідчий суддя вважає, що ним виконані вимоги ст. 163 КПК України, сторона кримінального провадження довела підстави вважати, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Керуючись ст. ст. 110, 131, 132, 159-166, 371, 372, 376 КПК України, слідчий суддя, -
постановила:
Клопотання задовольнити.
Надати в рамках кримінального провадження № 12023255350000393 від 11 грудня 2023 року старшому дізнавачу сектору дізнання ВП № 2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю отримання оригіналів документів, та містять інформацію, охоронювану законом, які перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 9863 з наявними рентгенологічними та лабораторними дослідженнями.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та окремому оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1