06.02.2024 Справа №607/2402/24 Провадження №1-кс/607/759/2024
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 від 01.02.2024р. про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №12023211040002667 від 14 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України звернулася старший слідчий Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати старшому слідчому дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином завірених копій наступних документів: локальних клінічних протоколів в галузях: «Стоматологічна патологія», «Стоматологічна хірургія», «Загального знечулення», «Лікування легенево-серцевої недостатності, емболії легень, набряку легень», « Надання допомоги при невідкладних станах», «Проведення реанімації» та інших протоколів, якими керувались медичні працівники при наданні медичної допомоги ОСОБА_5 ; Положення наступних відділень: ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Журналу запису оперативних втручань в стаціонарі (форма 008/2) щодо проведеної операції ОСОБА_5 ; Журналу обліку медичних препаратів, що містять наркотичні та психотропні засоби; ліцензії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР на провадження медичної практики із всіма додатками, а також медичні ліцензії ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ; Журналу дослідження аналізів, а саме загального та біохімічного аналізів крові, дослідження сечі, дослідження показника згортання крові із записами за 13.11.2023; документи, що містять інформацію про закупівлю КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР наступних препаратів «Фентаніл», « ІНФОРМАЦІЯ_2 », «Пропофол», « ІНФОРМАЦІЯ_3 », «Атракурій- НОВО»; прибутковий журнал щодо отримання медичним закладом наступних препаратів «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО»; інструкції, розпорядження, накази чи інші документи щодо організації та забезпечення зберігання та використання наркотичних та психотропних засобів; документи, що регламентують діяльність та провадження медичної практики КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР; витяг з наказу про прийняття на посаду в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР ОСОБА_6 ; наказ про створення та проведення консиліумів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також за наявності інші документи, що регламентують діяльність консиліумів в даному медичному закладі; договори з НСЗУ за програмою реімбурсації лікарських засобів, а саме «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО»; договори про медичне обслуговування населення за програмою медичних гарантій; журналів з аптечного пункту даного медичного закладу про отримання вище вказаних медичних препаратів, а саме договори закупівель, гуманітарне надходження даних препаратів у медичний заклад, тощо; журналів отримання медичних препаратів, а саме: «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», відділеннями ВАІТ та Дитяче отоларингологічне відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Журнал обліку медичних препаратів (лікарських засобів), в тому числі наркотичних та психотропних засобів в операційних ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Статут установи та інші документи, які регламентують медичну практику КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР та відділень ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1 . Одночасно, просить надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення ампул чи інших ємностей, в яких знаходились препарати «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», що були введені 13.11.2023 ОСОБА_5 , або завірених копій документів, що підтверджують знищення вказаних використаних ампул, які мають зберігатися в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1 . У випадку знищення ампул від зазначених вище препаратів, просить надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення взірців ідентичних препаратів «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», а саме які були отримані в одному упакуванні та однією поставкою з тими, які були введені ОСОБА_5 , які мають зберігатися в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1
Старший слідчий у заяві просить проводити судове засідання без її участі з підтриманням вимог клопотання та без участі представників КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ТОР.
Враховуючи викладені старшим слідчим обґрунтування, слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України з метою уникнення реальної загрози зміни первинного змісту витребуваної документації, знищення зазначеної документації та з причин обмеження строків зберігання інформації без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Як зазначено у клопотанні, що 13.11.2023р. до Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення про те, що 13.11.2023р. близько 19:50 год. внаслідок неналежного виконання своїх службових обов'язків лікарями КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що знаходиться в АДРЕСА_1 , помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
За даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040002667 від 14 листопада 2023 року та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що в приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, що за адресою АДРЕСА_1 гр. під час проведення оперативного втручання у вигляді «санації ротової порожнини» під загальним знеболенням у дитини відбулось критичне порушення гемодинаміки.
Під час проведення реанімаційних заходів в умовах реанімаційного відділення цього ж медичного закладу було констатовано біологічну смерть ОСОБА_5 . Згідно з лікарським свідоцтвом про смерть № 582 від 14 листопада 2023 року, причиною смерті ОСОБА_5 є захворювання, яке призвело до гострої легенево-серцевої недостатності, що обумовлено станом після загального знечулення з приводу санації ротової порожнини.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що санація ротової порожнини в ОСОБА_5 проводилась під повним знечуленням останнього та індукція загального знеболювання проводилась введенням медикаментозних препаратів: «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО». При цьому, відповідно до Висновку КЕО вих. № 606/18-01 від 29.01.2024, частина даних препаратів була введена із порушенням дозування.
Вказане свідчить про неналежне виконання медичними працівниками своїх професійних обов'язків внаслідок недбалого чи несумлінного до них ставлення, що спричинило смерть малолітнього ОСОБА_5 .
В рамках даного кримінального провадження виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу з можливістю вилучення завірених копій наступних документів: локальних клінічних протоколів в галузях: «Стоматологічна патологія», «Стоматологічна хірургія», «Загального знечулення», «Лікування легенево-серцевої недостатності, емболії легень, набряку легень», « Надання допомоги при невідкладних станах», «Проведення реанімації» та інших протоколів, якими керувались медичні працівники при наданні медичної допомоги ОСОБА_5 ; Положення наступних відділень: ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Журналу запису оперативних втручань в стаціонарі (форма 008/2) щодо проведеної операції ОСОБА_5 ; Журналу обліку медичних препаратів, що містять наркотичні та психотропні засоби; ліцензії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР на провадження медичної практики із всіма додатками, а також медичні ліцензії ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ; Журналу дослідження аналізів, а саме загального та біохімічного аналізів крові, дослідження сечі, дослідження показника згортання крові із записами за 13.11.2023; документи, що містять інформацію про закупівлю КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР наступних препаратів «Фентаніл», « ІНФОРМАЦІЯ_2 », «Пропофол», « ІНФОРМАЦІЯ_3 », «Атракурій-НОВО»; прибутковий журнал щодо отримання медичним закладом наступних препаратів «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО»; інструкції, розпорядження, накази чи інші документи щодо організації та забезпечення зберігання та використання наркотичних та психотропних засобів; документи, що регламентують діяльність та провадження медичної практики КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР; витяг з наказу про прийняття на посаду в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР ОСОБА_6 ; наказ про створення та проведення консиліумів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також за наявності інші документи, що регламентують діяльність консиліумів в даному медичному закладі; договори з НСЗУ за програмою реімбурсації лікарських засобів, а саме «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО»; договори про медичне обслуговування населення за програмою медичних гарантій; журналів з аптечного пункту даного медичного закладу про отримання вище вказаних медичних препаратів, а саме договори закупівель, гуманітарне надходження даних препаратів у медичний заклад, тощо; журналів отримання медичних препаратів, а саме: «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», відділеннями ВАІТ та Дитяче отоларингологічне відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Журнал обліку медичних препаратів (лікарських засобів), в тому числі наркотичних та психотропних засобів в операційних ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Статут установи та інші документи, які регламентують медичну практику КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР та відділень ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії.
Окрім цього, виникла необхідність у вилученні ампул чи інших ємностей, в яких знаходились препарати «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», що були введені 13.11.2023 ОСОБА_5 , або завірених копій документів, що підтверджують знищення вказаних використаних ампул, які мають зберігатися в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1 .
У випадку знищення ампул від зазначених вище препаратів, з метою проведення токсикологічного дослідження, необхідно отримати тимчасовий доступ до взірців ідентичних препаратів «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», а саме які були отримані в одному упакуванні та однією поставкою з тими, які були введені ОСОБА_5 .
Вказані документи є необхідними для встановлення всіх об'єктивних обставин надання медичної допомоги ОСОБА_5 , порядок проведення медичної практики в даному закладі та інших обставин, що мають суттєве значення в рамках даного кримінального провадження, оскільки регламентують роботу медичних працівників, внаслідок дій яких наступила смерть ОСОБА_5 .
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що документи, ампули чи інших ємностей, в яких знаходились препарати «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», що були введені 13.11.2023 ОСОБА_5 , або завірені копії документів, що підтверджують знищення вказаних використаних ампул, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, обґрунтованість клопотання старшим слідчим, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання старшого слідчого Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 від 01.02.2024р. про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином завірених копій наступних документів: локальних клінічних протоколів в галузях: «Стоматологічна патологія», «Стоматологічна хірургія», «Загального знечулення», «Лікування легенево-серцевої недостатності, емболії легень, набряку легень», « Надання допомоги при невідкладних станах», «Проведення реанімації» та інших протоколів, якими керувались медичні працівники при наданні медичної допомоги ОСОБА_5 ; Положення наступних відділень: ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Журналу запису оперативних втручань в стаціонарі (форма 008/2) щодо проведеної операції ОСОБА_5 ; Журналу обліку медичних препаратів, що містять наркотичні та психотропні засоби; ліцензії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР на провадження медичної практики із всіма додатками, а також медичні ліцензії ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ; Журналу дослідження аналізів, а саме загального та біохімічного аналізів крові, дослідження сечі, дослідження показника згортання крові із записами за 13.11.2023; документи, що містять інформацію про закупівлю КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР наступних препаратів «Фентаніл», « ІНФОРМАЦІЯ_2 », «Пропофол», « ІНФОРМАЦІЯ_3 », «Атракурій- НОВО»; прибутковий журнал щодо отримання медичним закладом наступних препаратів «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО»; інструкції, розпорядження, накази чи інші документи щодо організації та забезпечення зберігання та використання наркотичних та психотропних засобів; документи, що регламентують діяльність та провадження медичної практики КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР; витяг з наказу про прийняття на посаду в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР ОСОБА_6 ; наказ про створення та проведення консиліумів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також за наявності інші документи, що регламентують діяльність консиліумів в даному медичному закладі; договори з НСЗУ за програмою реімбурсації лікарських засобів, а саме «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО»; договори про медичне обслуговування населення за програмою медичних гарантій; журналів з аптечного пункту даного медичного закладу про отримання вище вказаних медичних препаратів, а саме договори закупівель, гуманітарне надходження даних препаратів у медичний заклад, тощо; журналів отримання медичних препаратів, а саме: «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», відділеннями ВАІТ та Дитяче отоларингологічне відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Журнал обліку медичних препаратів (лікарських засобів), в тому числі наркотичних та психотропних засобів в операційних ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії; Статут установи та інші документи, які регламентують медичну практику КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР та відділень ВАІТ та Дитячого отоларингологічного відділення з центром відновлення слуху та щелепно-лицевої хірургії, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1 .
Надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення ампул чи інших ємностей, в яких знаходились препарати «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», що були введені 13.11.2023 ОСОБА_5 , або завірених копій документів, що підтверджують знищення вказаних використаних ампул, які мають зберігатися в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1 .
У випадку знищення ампул від зазначених вище препаратів, надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення взірців ідентичних препаратів «Фентаніл», «Натрію оксибутират», «Пропофол», «Кетамін-ЗН», «Атракурій-НОВО», а саме які були отримані в одному упакуванні та однією поставкою з тими, які були введені ОСОБА_5 , які мають зберігатися в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що в АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали встановити протягом шістдесяти днів з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1