з питань роз'яснення судового рішення
справа № 1.380.2019.002420
05 лютого 2024 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Лунь З.І. розглянув у письмовому провадженні заяву представника Київської міської ради про роз'яснення судового рішення в адміністративній справі за позовом Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу до Київської міської ради про зобов'язання вчинити дії.
встановив:
Представництво Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу (місцезнаходження: 79054, м.Львів, вул.Кульчицької, 1/94) звернулося до суду з позовом до Київської міської ради (місцезнаходження: 01044, м.Київ, вул.Хрещатик, 36), в якому просить суд зобов'язати відповідача надати позивачу дозвіл на виготовлення і замовлення проекту землеустрою щодо організації і встановлення меж території історико-культурного призначення щодо місць давніх поховань - Єврейське кладовище (кіркут) (Лук'янівське єврейське кладовище) у м.Києві між вул.Мельникова та Реп'яховим яром у м.Києві за власні кошти (відповідно до графічних матеріалів Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу, орієнтовним розміром понад 25га).
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 11.12.2019, залишеним без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 26.05.2020, позов задоволено. Зобов'язано Київську міську раду надати Представництву Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу дозвіл на виготовлення і замовлення проекту землеустрою щодо організації і встановлення меж території історико-культурного призначення щодо місць давніх поховань - Єврейське кладовище (кіркут) (Лук'янівське єврейське кладовище) у м. Києві між вул. Мельникова та Реп'яховим яром у м. Києві за власні кошти (відповідно до графічних матеріалів Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу, орієнтовним розміром понад 25га). Стягнено за рахунок бюджетних асигнувань Київської міської ради на користь Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу судовий збір у розмірі 1921грн.00коп.
Не погодившись з вказаними рішеннями відповідач на адресу Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду звернувся з касаційною скаргою, в якій просив скасувати рішення Львівського окружного адміністративного суду від 11.12.2019 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 26.05.2020 та відмовити у задоволенні позовних вимог повністю.
15.10.2020 на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла заява за вх.№52728 від представника Київської міської ради про роз'яснення судового рішення в частині, що стосується саме виду технічної докуметації, дозвіл на виготовлення та замовлення якої повинна надати Київська міська рада Представницту Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу .
Листом Львівський окружний адміністративний суд від 16.10.2020 за вих. №1.380.2019.002420/33790/20 повідомив представника Київської міської ради про те, що 21.08.2020 адміністративна справа №1.380.2019.002420 надіслана до Верховного Суду для розгляду в порядку касаційного провадження, заява про роз'яснення судового рішення буде розглянута судом після закінчення касаційного провадження та повернення адміністративної справи №1.380.2019.002420 до Львівського окружного адміністративного суду.
Постановою Верховного Суду від 19.12.2023 у справі №1.380.2019.002420 касаційну скаргу Київської міської ради задоволено частково. Рішення Львівського окружного адміністративного суду від 11.12.2019, яке залишене без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 26.05.2020, у справі №1.380.2019.002420 змінено, виклавши абзац 2 його резолютивної частини в наступній редакції: «Зобов'язати Київську міську раду (місцезнаходження: вул. Хрещатик, 36, м. Київ, 01044) у встановленому законодавством порядку замовити розробку проекту землеустрою щодо організації та встановлення меж території історико-культурного призначення щодо місць давніх поховань Єврейське кладовище (кіркут) (Лук'янівське єврейське кладовище) у м. Києві між вулицею Мельникова та Реп'яховим Яром.».В решті рішення Львівського окружного адміністративного суду від 11.12.2019 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 26.05.2020 у справі №1.380.2019.002420 залишено без змін.
Відповідно до відомостей автоматизованої системи «Діловодство спеціалізованого суду» встановлено, що вказане рішення суду у справі №1.380.2019.002420 набрало законної сили 19.12.2023.
Верховним Судом матеріали адміністративної справи №1.380.2019.002420 надіслано Львівському окружному адміністративному суду, відповідно до супровідного листа від 02.01.2024 №1.380.2019.002420/15/24.
Суд зазначає, що конкретного і вичерпного переліку критеріїв для визначення рішення незрозумілим Кодекс адміністративного судочинства України не містить, а зі змісту приписів ст. 254 КАС України вбачається, що їх має навести особа, яка звертається із заявою про роз'яснення судового рішення.
Суд звертає увагу, що зі змісту заяви відповідача вбачається, що останній звернувся до суду за роз'ясненням з підстав незрозумілості резолютивної частини рішення.
З урахуванням того, що постановою Верховного Суду від 19.12.2023 у справі №1.380.2019.002420 резолютивну частину рішення Львівського окружного адміністративного суду змінено, тому заява про роз'яснення судового рішення задоволенню не підлягає.
Керуючись ст.ст. 250, 254, 256 КАС України суд
у задоволенні заяви представника Київської міської ради про роз'яснення судового рішення в адміністративній справі за позовом Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу до Київської міської ради про зобов'язання вчинити дії- відмовити.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання.
Апеляційна скарга подається до Восьмого апеляційного адміністративного суду із урахуванням п.п.15.5 п.15 Р.VII Перехідні положення КАС України шляхом подання апеляційної скарги у п'ятнадцятиденний строк з дати складання ухвали.
Суддя Лунь З.І.