29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"05" лютого 2024 р. Справа № 924/1250/23
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Субботіної Л.О. за участю секретаря судового засідання Мізика М.А., розглянувши матеріали справи
за позовом Міського комунального підприємства "Хмельницьктеплокомуненерго" м. Хмельницький
до фізичної особи-підприємця Карцан Наталії Миколаївни м. Хмельницький
про стягнення 45347,97 грн
Представники сторін: не викликалися
До Господарського суду Хмельницької області 05.12.2023 надійшла позовна заява Міського комунального підприємства "Хмельницьктеплокомуненерго" до фізичної особи-підприємця Карцан Наталії Миколаївни про стягнення 45347,97 грн, з яких 37847,01 грн заборгованість за надані послуги з постачання теплової енергії за період з 01.11.2021 по 01.05.2023, 502,83 грн за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії та внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку за період з 01.11.2020 по 01.11.2023, 1285,81 грн 3% річних, 5152,80 грн інфляційні втрати, 559,52 грн пеня. Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач вказує, що 25.02.2020 між МКП "Хмельницьктеплокомуненерго" та фізичною особою-підприємцем Карцан Наталією Миколаївною було укладено договір з надання послуг постачання теплової енергії № 6914/1265, згідно з умовами якого позивач надавав відповідачу послугу з постачання теплової енергії у приміщення площею 41,7 кв. м. по вул. Подільській 17/1 у місті Хмельницькому. Позивач зазначає, що відповідно до п. 35 Правил надання послуги з постачання теплової енергії і типових договорів про надання послуги з постачання теплової енергії, затверджених постановою КМУ № 830 від 21.08.2019, розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Оплата послуги здійснюється не пізніше останнього дня місяця, що настає за розрахунковим періодом (граничний строк внесення плати за спожиту послугу), якщо інший порядок та строки не визначені договором. Споживач здійснює оплату спожитої послуги щомісяця в порядку та строки, визначені договором. Згідно з п. 37 договору відповідач повинен був здійснювати розрахунки з позивачем за спожиту теплову енергію щомісячно, не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим. Позивач зазначає, що всупереч вимог законодавства та умов укладеного договору оплату за спожиту теплову енергію, відповідач здійснював несвоєчасно та не в повному обсязі. За період з 01.11.2021 по 01.05.2023 відповідачу нараховано за послуги з постачання теплової енергії 37847,01 грн. За вказаний період відповідачем кошти не сплачувались. Станом на 01.11.2023 заборгованість відповідача становить 37847,01 грн. Крім того, позивач вказує, що відповідно до п. 35 договору № 6914/1265 споживачу щомісяця нараховується плата за абонентське обслуговування. Початок і закінчення розрахункового періоду для розрахунку за платою за абонентське обслуговування завжди збігаються з початком і закінченням календарного місяця відповідно. Згідно з п. 37 договору відповідач повинен здійснювати оплату за цим договором щомісяця не пізніше 10 числа місяця, що настає за розрахунковим періодом, що є граничним строком внесення плати за спожиту послугу. Щомісячно відповідачу виставлялись до оплати рахунки за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії. Заборгованість відповідача за період з 01.12.2021 по 01.10.2023 з плати за абонентське обслуговування становить 426,03 грн. Також пунктом 32 договору передбачено, що внески за встановлення, обслуговування та заміну вузлів комерційного обліку (при розміщенні об'єктів споживача у житлових будинках) включаються до плати виконавцю відповідної послуги і відображаються окремим рахунком. За період з 01.11.2020 по 01.12.2021 відповідачу нараховано 76,80 грн внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку. Всього з 01.11.2020 по 01.11.2023 відповідачу нараховано за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії та внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку 502,83 грн. Вказані платежі відповідачем не проводились. Крім того, в зв'язку з невиконання відповідачем своїх договірних зобов'язань, позивач, керуючись ст. 625 ЦК України, нарахував відповідачу 1285,81 грн 3% річних та 5152,80 грн інфляційних втрат, а також на підставі п. 48 договору заявив до стягнення 559,52 грн пені.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу справи між суддями від 05.12.2023, вказану позовну заяву передано для розгляду судді Субботіній Л.О.
Ухвалою суду від 07.12.2023 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі №924/1250/23 в порядку розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін, встановлено сторонам строк для подачі відзиву на позов, відповіді на відзив та заперечень на відповідь на відзив.
Згідно з рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, ухвала суду від 07.12.2023 вручена відповідачу 15.12.2023.
Однак, відповідач відзиву на позов не подав.
Відповідно до ч. 4 ст. 13 ГПК України кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій.
За приписами ч. 9 ст. 165, ч. 2 ст. 178 ГПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Таким чином, враховуючи, що відповідач був належним чином повідомлений про розгляд справи та не скористався своїм правом на подання відзиву, справа розглядається за наявними матеріалами відповідно до приписів ч. 9 ст. 165 та ч. 2 ст. 178 ГПК України.
Суд під час розгляду матеріалів справи встановив наступні обставини.
Між Міським комунальним підприємством "Хмельницьктеплокомуненерго" (далі - виконавець) та фізичною особою - підприємцем Карцан Наталією Миколаївною (далі - споживач) 25.02.2020 року укладено договір з індивідуальним споживачем з постачання теплової енергії № 6914/1265 (далі - договір), згідно з п.1 якого виконавець зобов'язується надавати споживачу послугу з постачання теплової енергії та постачання гарячої води (далі - послуга) відповідної якості та в обсязі відповідно до теплового навантаження будинку, а споживач зобов'язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати надану послугу в строки і на умовах, що визначені цим договором.
Обсяг спожитої споживачем послуги визначається як частина обсягу теплової енергії, спожитої у будинку, визначена та розподілена згідно з вимогами Закону України "Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання", та складається з: обсягу теплової енергії на опалення приміщення споживача; обсягу теплової енергії на опалення місць загального користування та допоміжних приміщень будинку; обсягу теплової енергії на забезпечення функціонування внутрішньобудинкових систем опалення та гарячого водопостачання (за наявності циркуляції).
У п. 3 договору визначена інформація про споживача: 29000, м. Хмельницький, вул. Подільська, номер будинку 17/1, опалювана площа (об'єм) приміщення споживача - 41,70 кв. метрів; теплове навантаження будинку (об'єкта) Гкал/год 0,0021 (п. 3.1).
За умовами п. 5 договору приміщення споживача обладнане вузлом (вузлами) розподільного обліку теплової енергії (приладами - розподілювачем теплової енергії).
Відповідно до п. 12 договору, обсяг спожитої у будинку послуги визначається як обсяг теплової енергії, спожитої в будинку за показаннями вузла (вузлів) комерційного обліку. Якщо будинок оснащено двома та більше вузлами комерційного обліку теплової енергії відповідно до вимог Закону України "Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання", обсяг спожитої послуги у будинку визначається як сума показників таких вузлів обліку. У разі встановлення приладів обліку теплової енергії не на межі балансової належності до обсягів теплової енергії, визначеної за фактичними показниками приладів обліку, додаються втрати на ділянках тепломережі, що перебувають на балансі споживача, від межі балансової належності до місця встановлення приладів обліку.
За умовами п. 33 договору споживач вносить плату виконавцю, яка складається з: плати за послугу, що розраховується виходячи з розміру затвердженого тарифу на теплову енергію та обсягу спожитої послуги. Внески за встановлення, обслуговування та заміну вузлів комерційного обліку (при розміщенні об'єктів споживача у житлових будинках) включаються до плати виконавцю відповідної комунальної послуги і відображаються окремим рахунком.
Пунктом 34 договору визначено, що ціною (вартістю) послуги є встановлений відповідно до законодавства тариф на теплову енергію, який визначається як сума тарифів на виробництво, транспортування та постачання теплової енергії. Станом на дату укладення цього договору тариф на послугу з постачання теплової енергії складає:
- для потреб інших споживачів (крім населення) 1551,07 грн. з ПДВ.
У разі прийняття уповноваженим органом рішення про зміну ціни/тарифу на зазначену комунальну послугу виконавець у строк, що не перевищує 15 днів з дати введення їх у дію, повідомляє про це споживачам з посиланням на рішення відповідних органів шляхом розміщення інформації на веб - сайті виконавця: www.teplo.km.ua. У разі зміни зазначеного тарифу протягом строку дії цього договору новий розмір тарифу застосовується з моменту його введення в дію без внесення сторонами додаткових змін до цього договору.
Відповідно до п. 35 договору тривалість розрахункового періоду для визначення обсягу спожитої послуги, здійснення розподілу обсягу спожитих послуг, оплати послуги виконавцю становить з 26 по 26 числа місяця, але не може перевищувати місяць. Плата за абонентське обслуговування нараховується щомісяця (у випадку розміщення приміщення у житловому будинку). Початок і закінчення розрахункового періоду для розрахунку за платою за абонентське обслуговування завжди збігаються з початком і закінченням календарного місяця відповідно.
Згідно з п. 36 договору виконавець формує та не пізніше 3 числа місяця, що настає за розрахунковим, надає рахунок на оплату послуги. Рахунок надається на паперовому носії/в електронному вигляді. Рахунок на оплату спожитої послуги надається не пізніше ніж за десять днів до граничного строку внесення плати за спожиту послугу.
Пунктом 37 договору передбачено, що споживач здійснює оплату за договором щомісяця не пізніше 10 числа місяця, що настає за розрахунковим періодом, що є граничним строком внесення плати за спожиту послугу.
За наявності заборгованості у споживача за цим договором виконавець зараховує кошти, що надійшли від споживача як погашення заборгованості за послуги надані у минулі періоди за цим договором (п.39 договору).
Споживач не звільняється від оплати послуги, отриманої ним до укладення цього договору (п. 41 договору).
Відповідно до п. 44 договору споживач зобов'язаний, зокрема, оплачувати надану послугу за ціною/тарифом, встановленими відповідно до законодавства, а також вносити плату за абонентське обслуговування у строки, встановлені цим договором.
Пунктом 47 договору передбачено, що сторони несуть відповідальність за невиконання умов договору відповідно до законодавства та цього договору.
У разі несвоєчасного здійснення платежів споживач зобов'язаний сплатити пеню в розмірі не більш як 0,01 відсотка суми боргу за кожен день прострочення. Загальний розмір сплаченої пені не може перевищувати 100 відсотків загальної суми боргу. Нарахування пені починається з першого робочого дня, що настає за останнім днем граничного строку внесення плати за послугу (пункт 48 договору).
Відповідно до п. 55 договору, даний договір набирає чинності з дати його підписання сторонами, скріплення печатками сторін та відповідно до ч. 3 ст. 631 Цивільного кодексу України поширює свою дію на відносини, що виникли між сторонами з 17.01.2020.
У п. 58 договору сторони передбачили, що у разі зміни тарифу на теплову енергію з моменту його введення в дію застосовується відповідна нова ціна (вартість) послуги без внесення сторонами додаткових змін до цього договору.
Договір підписаний сторонами та скріплений відтиском печатки виконавця.
Позивач надав в матеріали справи рахунки, виставлені відповідачу на підставі договору від 25.02.2020 №6914 за опалення по лічильнику, зокрема: №1265 від 29.11.2021 на суму 2930,77грн (0,35087 Гкал по ціні 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ на суму 2269,15 грн та 0,18025 ГКал по ціні 3670,55 грн/Гкал. з ПДВ на суму 661,62 грн), №1265 від 30.12.2021 на суму 4655,37 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 31.01.2022 на суму 2869,48 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 28.02.2022 на суму 2259,25 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 31.03.2022 на суму 2211,57 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 29.04.2022 на суму 988,29 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 30.11.2022 на суму 3046,71 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 30.12.2022 на суму 4455,72 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 31.01.2023 на суму 4596,38 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 27.02.2023 на суму 4394,99 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 31.03.2023 на суму 3539,12 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ), №1265 від 28.04.2023 на суму 1899,36 грн (ціна 6467,22 грн/Гкал. з ПДВ).
Згідно з розрахунком заборгованості ФОП Карцан Н.М., станом на 01.11.2021 заборгованість відповідача становила 8495,07 грн, яка була сплачена 08.11.2021, що підтверджується довідкою про оплату за надані послуги по тепловій енергії за період з 11.2021 по 09.2023. Станом на 01.10.2023 заборгованість ФОП Карцан Н.М. за теплову енергію становить 37847,01 грн.
У матеріалах справи наявні рішення Виконавчого комітету Хмельницької міської ради про встановлення МКП "Хмельницьктеплокомуненерго" тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання, послуги з постачання теплової енергії і постачання гарячої води від 23.09.2021 №905 (тариф на послугу з постачання теплової енергії для потреб інших споживачів - 3670,55 грн/Гкал з ПДВ), від 28.10.2021 №999 (тариф на послугу з постачання теплової енергії для потреб інших споживачів - 6467,22 грн/Гкал з ПДВ) та від 10.11.2022 № 851 (тариф на послугу з постачання теплової енергії для потреб інших споживачів - 7110,42 грн/Гкал з ПДВ). Крім того, у рішенні Виконавчого комітету Хмельницької міської ради №851 від 10.11.2022 визначено застосувати під час воєнного стану та протягом шести місяців після місяця, в якому воєнний стан буде припинено, для нарахування плати за теплову енергію, послуги з постачання теплової енергії, послуги з постачання гарячої води для усіх категорій споживачів тарифи, що діяли станом на 24 лютого 2022 року, зокрема на послугу з постачання теплової енергії для потреб інших споживачів - 6467,22 грн/Гкал з ПДВ.
Також матеріали справи містять накази МКП "Хмельницьктеплокомуненерго" "Про зміну розміру нарахувань за послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води для інших споживачів", якими, зокрема встановлені коефіцієнти перерахунку вартості послуги з постачання теплової енергії, в зв'язку із зміною ціни природного газу, а саме: №136 від 23.11.2021 - встановлено коефіцієнт на грудень 2021 року в розмірі 0,834821; №22 від 04.02.2022 - встановлено коефіцієнт на січень 2022 року в розмірі 0,551381; №31 від 09.03.2022 - встановлено коефіцієнт на лютий 2022 року в розмірі 0,513704; №46 від 08.04.2022 - встановлено коефіцієнт на березень 2022 року в розмірі 0,551381; №54 від 06.05.2022 - встановлено коефіцієнт на квітень 2021 року в розмірі 0,727868.
Крім того, позивачем було виставлено відповідачу рахунки №1265 на оплату внесків за обслуговування вузла комерційного обліку теплової енергії, а саме: від 10.11.2020 на суму 19,20 грн за IV квартал 2020 року, від 11.02.2021 на суму 19,20 грн за I квартал 2021 року, від 07.05.2021 на суму 19,20 грн за ІІ квартал 2021 року, від 03.08.2021 на суму 19,20 грн за ІІІ квартал 2021 року, а також рахунки № 1265 по платі за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії в розмірі 16,89 грн щомісячно за період з грудня 2021 року по жовтень 2023 року, а саме від 28.12.2021, від 31.01.2022, від 28.02.2022, від 21.03.2022, від 29.04.2022, від 30.05.2022, від 30.06.2022, від 29.07.2022, від 29.08.2022, від 27.09.2022, від 31.10.2022, від 30.11.2022, від 16.12.2022, від 19.01.2023, від 24.02.2023, від 31.03.2023, від 20.04.2023, від 19.05.2023, від 19.06.2023, від 11.07.2023, від 09.08.2023, від 11.09.2023 та від 30.10.2023.
Відповідно до розрахунку заборгованості ФОП Карцан Н.М. по оплаті за внески по обслуговуванню вузла комерційного обліку та за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії, станом на 01.10.2023 заборгованість становить 502,83 грн, оплата відповідачем не здійснювалась.
На підтвердження розміру внесків за заміну вузлів комерційного обліку та плати за абонентське обслуговування позивач подав рішення Виконавчого комітету Хмельницької міської ради №613 від 11.07.2019, яким встановлено розміри внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку теплової енергії споживачів МКП "Хмельницьктеплокомуненерго" згідно з додатком, зокрема по вул. Подільська, 17/1 в розмірі 19,20 грн з ПДВ за квартал, а також наказ МКП "Хмельницькотеплокомуненерго" №121 від 01.11.2021, яким встановлено з 01.12.2021 плату за абонентське обслуговування з розрахунку одного абонента послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води, що надаються споживачам багатоквартирних будинків за індивідуальними договорами в розмірі, зокрема 16,89 грн/місяць за послугу з постачання теплової енергії.
Аналізуючи надані докази, оцінюючи їх у сукупності, суд приймає до уваги наступне.
Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 175 Господарського кодексу України (далі - ГК України) майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
З положень ст. 509 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), ст. 173 ГК України вбачається, що господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Згідно з п.1 ч.2 ст.11 ЦК України однією із підстав виникнення цивільних прав та обов'язків є договір, а в силу вимог ч. 1 ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відносини, що виникають у зв'язку з виробництвом, транспортуванням, постачанням і використанням теплової енергії, державним наглядом за режимами споживання теплової енергії, безпечною експлуатацією теплоенергетичного обладнання та безпечним виконанням робіт на об'єктах у сфері теплопостачання суб'єктами господарської діяльності незалежно від форм власності регулюються Законом України "Про теплопостачання" та іншими нормативно-правовими актами (ст. ст. 2, 3 Закону України "Про теплопостачання").
До таких нормативно-правових актів належать, зокрема Цивільний Кодекс України, Господарський кодекс України, Закон України "Про житлово-комунальні послуги", Правила користування тепловою енергією, затверджені постановою Кабінету Міністрів України № 1198 від 03.10.2007 (далі - Правила користування тепловою енергією) та інші нормативно-правові акти, що регулюють відносини у цій сфері.
Згідно зі ст. 4 Закону України "Про теплопостачання" проектування, будівництво, реконструкція, ремонт, експлуатація об'єктів теплопостачання, виробництво, постачання теплової енергії регламентуються нормативно-правовими актами, які є обов'язковими для виконання всіма суб'єктами відносин у сфері теплопостачання.
За визначеннями, наведеними у ст. 1 Закону України "Про теплопостачання", теплова енергія - це товарна продукція, що виробляється на об'єктах сфери теплопостачання для опалення, підігріву питної води, інших господарських і технологічних потреб споживачів, призначена для купівлі-продажу; постачання теплової енергії (теплопостачання) - господарська діяльність, пов'язана з наданням теплової енергії (теплоносія) споживачам за допомогою технічних засобів транспортування та розподілом теплової енергії на підставі договору; споживач теплової енергії - фізична або юридична особа, яка використовує теплову енергію на підставі договору; теплопостачальна організація - суб'єкт господарської діяльності з постачання споживачам теплової енергії.
Частиною 4 ст. 19 вищевказаного Закону передбачено, що теплогенеруюча організація має право постачати вироблену теплову енергію безпосередньо споживачу згідно з договором купівлі-продажу.
Відповідно до п. 4 Правил користування тепловою енергією, користування тепловою енергією допускається лише на підставі договору купівлі-продажу теплової енергії між споживачем і теплопостачальною організацією (далі - договір), крім підприємств, що виробляють та використовують теплову енергію для цілей власного виробництва. Договори укладаються відповідно до типових договорів. Форми типових договорів затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері теплопостачання.
Частиною 1 ст. 1 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" передбачено, що житлово-комунальні послуги - результат господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та/або перебування осіб у житлових і нежитлових приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил, що здійснюється на підставі відповідних договорів про надання житлово-комунальних послуг.
До житлово-комунальних послуг належать, зокрема комунальні послуги - послуги з постачання та розподілу природного газу, постачання та розподілу електричної енергії, постачання теплової енергії, постачання гарячої води, централізованого водопостачання, централізованого водовідведення, поводження з побутовими відходами (ст. 5 вищевказаного Закону).
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 714 ЦК України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.
Згідно з ч. 1 ст. 275 ГК України за договором енергопостачання енергопостачальне підприємство (енергопостачальник) відпускає електричну енергію, пару, гарячу і перегріту воду (далі - енергію) споживачеві (абоненту), який зобов'язаний оплатити прийняту енергію та дотримуватися передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного обладнання, що ним використовується.
Як вбачається з матеріалів справи, 25.02.2020 між сторонами був укладений договір з індивідуальним споживачем з постачання теплової енергії №6914/1265, за умовами п. 1 якого позивач зобов'язується надавати відповідачу послугу з постачання теплової енергії та постачання гарячої води (далі - послуга) відповідної якості та в обсязі відповідно до теплового навантаження будинку, а відповідач зобов'язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати надану послугу в строки і на умовах, що визначені цим договором.
Обсяг спожитої відповідачем послуги визначається як частина обсягу теплової енергії, спожитої у будинку, визначена та розподілена згідно з вимогами Закону України "Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання", та складається з: обсягу теплової енергії на опалення приміщення відповідача; обсягу теплової енергії на опалення місць загального користування та допоміжних приміщень будинку; обсягу теплової енергії на забезпечення функціонування внутрішньобудинкових систем опалення та гарячого водопостачання (за наявності циркуляції).
У п. 3 договору визначена інформація про споживача: 29000, м. Хмельницький, вул. Подільська, номер будинку 17/1, опалювана площа (об'єм) приміщення споживача - 41,70 кв. метрів; теплове навантаження будинку (об'єкта) Гкал/год 0,0021 (п. 3.1).
В силу ч. 1 ст. 9 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.
Згідно з ч. 3 ст. 14 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" плата виконавцю комунальної послуги (крім послуг з постачання та розподілу природного газу і послуг з постачання та розподілу електричної енергії) за індивідуальним договором з обслуговуванням внутрішньобудинкових систем складається з:
плати за послугу, що розраховується виходячи з розміру затверджених цін/тарифів на відповідну комунальну послугу та обсягу спожитих комунальних послуг, визначеного відповідно до законодавства;
плати за абонентське обслуговування, яка не може перевищувати граничний розмір, визначений Кабінетом Міністрів України;
плати за технічне обслуговування та поточний ремонт внутрішньобудинкових систем багатоквартирного будинку, що забезпечують надання відповідної послуги, що визначається договором між виконавцем та співвласниками багатоквартирного будинку.
Cтаттею 1 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" визначено, що плата за абонентське обслуговування - платіж, який споживач сплачує виконавцю комунальної послуги за індивідуальним договором про надання комунальних послуг (далі - індивідуальний договір) або за індивідуальним договором з обслуговуванням внутрішньобудинкових систем про надання комунальних послуг (далі - індивідуальний договір з обслуговуванням внутрішньобудинкових систем) (крім послуг з постачання та розподілу природного газу і з постачання та розподілу електричної енергії), що включає витрати виконавця, пов'язані з укладенням договору про надання комунальної послуги, здійсненням розподілу обсягу спожитих послуг між споживачами, нарахуванням та стягненням плати за спожиті комунальні послуги, обслуговуванням та заміною вузлів комерційного обліку води і теплової енергії (у разі їх наявності у будівлі споживача), крім випадків, визначених цим Законом, а також за виконання інших функцій, пов'язаних з обслуговуванням виконавцем абонентів за індивідуальними договорами (крім обслуговування та поточного ремонту внутрішньобудинкових систем теплопостачання, водопостачання, водовідведення та постачання гарячої води).
Пунктом 33 договору також передбачено, що відповідач вносить плату позивачу, яка складається з: плати за послугу, що розраховується виходячи з розміру затвердженого тарифу на теплову енергію та обсягу спожитої послуги. Внески за встановлення, обслуговування та заміну вузлів комерційного обліку (при розміщенні об'єктів споживача у житлових будинках) включаються до плати виконавцю відповідної комунальної послуги і відображаються окремим рахунком.
Згідно з ч.ч. 6, 7 ст. 276 ГК України розрахунки за договорами енергопостачання здійснюються на підставі цін (тарифів), встановлених/визначених відповідно до вимог закону. Оплата енергії, що відпускається, здійснюється відповідно до умов договору. Договір може передбачати попередню оплату, планові платежі з наступним перерахунком або оплату, що проводиться за вартість прийнятих ресурсів.
Відповідно до ч. 5 ст. 21 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" ціною послуги з постачання теплової енергії є тариф на теплову енергію для споживача, який визначається як сума тарифів на виробництво, транспортування та постачання теплової енергії.
Органи, уповноважені законом встановлювати порядки (методики) формування тарифів на транспортування, постачання теплової енергії, визначають особливості врахування в тарифах на теплову енергію для споживача витрат на утримання та обслуговування теплових пунктів (індивідуальних та центральних) з метою недопущення подвійної компенсації споживачами таких витрат.
Пунктом 34 укладеного між сторонами договору також визначено, що ціною (вартістю) послуги є встановлений відповідно до законодавства тариф на теплову енергію, який визначається як сума тарифів на виробництво, транспортування та постачання теплової енергії.
У разі прийняття уповноваженим органом рішення про зміну ціни/тарифу на зазначену комунальну послугу виконавець у строк, що не перевищує 15 днів з дати введення їх у дію, повідомляє про це споживачам з посиланням на рішення відповідних органів шляхом розміщення інформації на веб - сайті виконавця: www.teplo.km.ua. У разі зміни зазначеного тарифу протягом строку дії цього договору новий розмір тарифу застосовується з моменту його введення в дію без внесення сторонами додаткових змін до цього договору.
Також у п. 58 договору сторони передбачили, що у разі зміни тарифу на теплову енергію з моменту його введення в дію застосовується відповідна нова ціна (вартість) послуги без внесення сторонами додаткових змін до цього договору.
Порядок визначення обсягів спожитої у будівлі теплової енергії на опалення житлових та нежитлових приміщень, які є самостійними об'єктами нерухомого майна, опалень місць загального користування, гаряче водопостачання (у разі обліку теплової енергії у гарячій воді), забезпечення функціонування внутрішньобудинкових систем опалення та гарячого водопостачання (за наявності циркуляції); обсягів холодної, гарячої води, витраченої на загальнобудинкові потреби; обсягів холодної та гарячої води, спожитої споживачами, приміщення яких не оснащені вузлами розподільчого обліку; порядок розподілу обсягів спожитих комунальних послуг з постачання теплової енергії, постачання гарячої води, централізованого водопостачання, визначення вимог до приладів-розподілювачів теплової енергії, поплавкових коефіцієнтів для розподілу обсягу спожитої теплової енергії між окремими споживачами у будівлях, оснащених вузлами комерційного обліку теплової енергії та/або гарячої, та/або холодної води, де налічується два та більше споживачів здійснюється відповідно до Методики розподілу між споживачами обсягів спожитих у будівлі комунальних послуг, затвердженої Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України № 315 від 22.11.2018.
Зважаючи на вищевказані положення законодавства та договору, розмір плати за послугу з постачання теплової енергії, за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії та внесків на обслуговування вузла комерційного обліку розраховувалися позивачем виходячи із розміру тарифів, встановлених рішеннями Виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 23.09.2021 №905, від 28.10.2021 №999, від 10.11.2022 № 851, від 11.07.2019 № 613 та наказом МКП "Хмельницькотеплокомуненерго" від 01.11.2021 №121.
Частиною 6 ст. 19 Закону України "Про теплопостачання" передбачено, що споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.
Обов'язок відповідача оплачувати надану послугу за ціною/тарифом, встановленими відповідно до законодавства, закріплений також у п. 44 договору.
За умовами п. 35 договору тривалість розрахункового періоду для визначення обсягу спожитої послуги здійснення розподілу обсягу спожитих послуг, оплати послуги виконавцю становить з 26 по 26 числа місяця, але не може перевищувати місяць. Плата за абонентське обслуговування нараховується щомісяця. Початок і закінчення розрахункового періоду для розрахунку за платою за абонентське обслуговування завжди збігаються з початком і закінченням календарного місяця відповідно.
Згідно з п. 36 договору виконавець формує та не пізніше 3 числа місяця, що настає за розрахунковим, надає рахунок на оплату послуги. Рахунок надається на паперовому носії/в електронному вигляді. Рахунок на оплату спожитої послуги надається не пізніше ніж за десять днів до граничного строку внесення плати за спожиту послугу.
Пунктом 37 договору передбачено, що споживач здійснює оплату за цим договором щомісяця не пізніше 10 числа місяця, що настає за розрахунковим періодом, що є граничним строком внесення плати за спожиту послугу.
Суд встановив, що в період з листопада 2021 року по квітень 2023 року позивач надавав відповідачу послугу з постачання теплової енергії, про що відповідачу виставлялись рахунки №1265 від 29.11.2021 на суму 2930,77грн, №1265 від 30.12.2021 на суму 4655,37 грн, №1265 від 31.01.2022 на суму 2869,48 грн, №1265 від 28.02.2022 на суму 2259,25 грн, №1265 від 31.03.2022 на суму 2211,57 грн, №1265 від 29.04.2022 на суму 988,29 грн, №1265 від 30.11.2022 на суму 3046,71 грн, №1265 від 30.12.2022 на суму 4455,72 грн, №1265 від 31.01.2023 на суму 4596,38 грн, №1265 від 27.02.2023 на суму 4394,99 грн, №1265 від 31.03.2023 на суму 3539,12 грн, №1265 від 28.04.2023 на суму 1899,36 грн. Загальна вартість послуг становить 37847,01 грн.
Також, в період з листопада 2021 року по жовтень 2023 року позивач виставив відповідачу рахунки №1265 на оплату внесків за обслуговування вузла комерційного обліку теплової енергії, а саме: від 10.11.2020 на суму 19,20 грн за IV квартал 2020 року, від 11.02.2021 на суму 19,20 грн за I квартал 2021 року, від 07.05.2021 на суму 19,20 грн за ІІ квартал 2021 року, від 03.08.2021 на суму 19,20 грн за ІІІ квартал 2021 року, а також рахунки № 1265 по платі за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії в розмірі 16,89 грн щомісячно за період з грудня 2021 року по жовтень 2023 року, а саме від 28.12.2021, від 31.01.2022, від 28.02.2022 грн, від 21.03.2022, від 29.04.2022, від 30.05.2022, від 30.06.2022, від 29.07.2022, від 29.08.2022, від 27.09.2022, від 31.10.2022, від 30.11.2022, від 16.12.2022, від 19.01.2023, від 24.02.2023, від 31.03.2023, від 20.04.2023, від 19.05.2023, від 19.06.2023, від 11.07.2023, від 09.08.2023, від 11.09.2023 та від 30.10.2023. Загальний розмір заборгованості по вказаним внескам становить 502,83 грн.
Згідно зі ст. 193 ГК України та ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язань або їх зміна не допускається.
За приписами ст. 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Статтею 530 ЦК України визначено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Невиконання зобов'язання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), стаття 610 ЦК України визначає як порушення зобов'язання.
Відповідно до ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Суд встановив, що відповідач не виконав свої договірні зобов'язання щодо оплати наданих послуг з постачання теплової енергії, сплати внесків за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії та внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку, утворивши заборгованість за спожиту теплову енергію в розмірі 37847,01грн та за абонентське обслуговування та внесків на обслуговування вузлів комерційного обліку в сумі 502,83 грн. Доказів на спростування факту надання послуг та на підтвердження оплати суми заборгованості, що є предметом спору, матеріали справи не містять. Тому позовні вимоги в частині стягнення 37847,01 грн за послугу з постачання теплової енергії та 502,83 грн за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії та внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку заявлені правомірно, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
У зв'язку із несвоєчасним здійсненням розрахунків за надані послуги з теплопостачання позивач просить стягнути з відповідача пеню у розмірі 559,52 грн, яка нарахована за період з 12.12.2022 по 01.11.2023.
Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.
Статтею 230 ГК України передбачено обов'язок учасника господарських відносин сплатити неустойку, штраф, пеню у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Відповідно до ч. 6 ст.231 ГК України штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.
Частиною 2 ст. 551 ЦК України передбачено, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Згідно з п. 48 договору у разі несвоєчасного здійснення платежів споживач зобов'язаний сплатити пеню в розмірі не більш як 0,01 відсотка суми боргу за кожен день прострочення. Загальний розмір сплаченої пені не може перевищувати 100 відсотків загальної суми боргу. Нарахування пені починається з першого робочого дня, що настає за останнім днем граничного строку внесення плати за послугу.
Суд приймає до уваги, що згідно з ч. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.
Пунктом 7 розділу ІХ "Прикінцеві положення" ГК України було визначено, що під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 232, 269, 322, 324 цього Кодексу, продовжуються на строк дії такого карантину.
Водночас, постановою Кабінету Міністрів України № 651 від 27.06.2023 "Про відміну на всій території України карантину, встановленого з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" було відмінено з 24 години 00 хвилин 30 червня 2023 року на всій території України карантин, встановлений з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2.
За таких обставин розрахунок пені у даній справі слід здійснювати з врахуванням положень ч.6 ст. 232 ГК України.
Також суд зазначає, що частиною 5 ст. 254 ЦК України передбачено, якщо останній день строку припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону у місці вчинення певної дії, днем закінчення строку є перший за ним робочий день.
Отже, при визначенні строку (терміну) виконання зобов'язання слід враховувати загальні положення ЦК України про порядок визначення та обчислення строків (термінів), зокрема, щодо початку і закінчення строку (терміну), а також умови вчиненого сторонами спору правочину, на підставі якого виникло зобов'язання.
Правовий висновок щодо застосування положень ч.5 ст. 254 ЦК України при визначенні закінчення строку виконання зобов'язань викладений також у постанові Верховного Суду у складі Об'єднаної палати Касаційного господарського суду від 20.11.2020 у справі №910/13071/19.
Як вбачається з умов п. 37 договору відповідач зобов'язувався здійснювати оплату за цим договором щомісяця не пізніше 10 числа місяця, що настає за розрахунковим періодом, що є граничним строком внесення плати за спожиту послугу.
Оскільки 10.04.2022 та 10.12.2022 були вихідними днями, то з врахуванням вищевказаних положень законодавства строк виконання відповідачем зобов'язання зі сплати 2211,57 грн за послугу з постачання теплової енергії, отриману у березні 2022 року, закінчився 11.04.2022, а першим днем прострочення вказаного зобов'язання є 12.04.2022. Строк виконання відповідачем зобов'язання зі сплати 3046,71 грн за послугу з постачання теплової енергії, отриману у листопаді 2022 року, закінчився 12.12.2022 (10, 11 грудня 2022 року є вихідними днями), а першим днем прострочення вказаного зобов'язання є 13.12.2022.
Зважаючи на викладене, з врахуванням ч. 6 ст. 232 ГК України, суд провів перерахунок пені в межах визначеного позивачем строку та встановив, що позивач обґрунтовано заявив до стягнення 405,34 грн пені, в тому числі:
- 60,93 грн, нарахована на заборгованість в розмірі 3046,71 грн, за період з 13.12.2022 по 30.06.2023 за 200 днів;
- 81,09 грн, нарахована на заборгованість в розмірі 4455,72 грн, за період з 11.01.2023 по 11.07.2023 (182 дні);
- 83,65 грн, нарахована на заборгованість в розмірі 4596,38 грн, за період з 13.02.2023 по 13.08.2023 (182 дні);
- 81,31 грн, нарахована на заборгованість в розмірі 4394,99 грн, за період з 13.03.2023 по 13.09.2023 (185 днів);
- 65,12 грн, нарахована на заборгованість в розмірі 3539,12 грн, за період з 11.04.2023 по 11.10.2023 (184 дні);
- 33,24 грн, нарахована на заборгованість в розмірі 1899,36 грн, за період з 11.05.2023 по 01.11.2023 (175 днів).
У стягненні 154,18 грн пені суд відмовляє, в зв'язку з безпідставністю.
Крім того, позивач заявив до стягнення з відповідача 1285,81 грн 3% річних за період з 13.12.2021 по 01.11.2023 та 5152,80 грн інфляційних втрат за період з грудня 2021 року по жовтень 2023 року.
Частиною 2 ст. 625 ЦК України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Суд, перевіривши розрахунок 3 % річних, встановив, що останній був проведений без врахування визначених судом вище строків виконання зобов'язання з оплати за послугу з постачання теплової енергії, отриману у березні та у листопаді 2022 року (не враховано, що останній день строку виконання припав на вихідний день).
Зважаючи на вказане суд провів перерахунок нарахованих 3% річних за прострочення даних зобов'язань та встановив, що 3% річних, нараховані на заборгованість в розмірі 2211,57 грн (за березень 2022 року) за період з 12.04.2022 по 01.11.2023 (569 днів) становлять 103,43 грн; 3% річних, нараховані на заборгованість в розмірі 3046,71 грн (за листопад 2022 року) за період з 13.12.2022 по 01.11.2023 (324 дні) становлять 81,13 грн. Усі інші нарахування 3% річних є арифметично вірними.
Отже, до стягнення підлягають 3% річних в розмірі 1285,38 грн. У стягненні 0,43 грн 3% річних суд відмовляє.
Перевіривши розрахунок заявлених до стягнення інфляційних втрат в розмірі 5152,80 грн, суд встановив правомірність та правильність нарахування останніх.
Відповідно до ч. 1 ст. 77 ГПК обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом (ч. 3 ст. 13, ст. 74 ГПК України).
Відповідно до ст. 73 ГПК доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (ч. 1 ст. 86 ГПК України).
Приймаючи до уваги наведені вище положення закону, враховуючи встановлені судом факти та зміст позовних вимог, суд вважає за необхідне задовольнити вимоги позивача частково та стягнути з відповідача 37847,01 грн за послугу з постачання теплової енергії, 502,83 грн за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії та внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку, 1285,38 грн 3% річних, 5152,80 грн інфляційних втрат та 405,34 грн пені. У стягненні 0,43 грн 3% річних та 154,18 грн пені суд відмовляє.
Згідно з ч. 9 ст. 129 ГПК України витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача, в зв'язку із тим, що спір виник внаслідок невиконання останнім своїх договірних зобов'язань.
Керуючись ст. ст. 20, 24, 27, 73, 74, 76-79, 86, 129, 232, 233, 236-238, 240-242, 247, 252, 327 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позов Міського комунального підприємства "Хмельницьктеплокомуненерго" м. Хмельницький до фізичної особи-підприємця Карцан Наталії Миколаївни м. Хмельницький про стягнення 45347,97 грн задовольнити частково.
Стягнути з фізичної особи-підприємця Карцан Наталії Миколаївни ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) на користь Міського комунального підприємства "Хмельницьктеплокомуненерго" (м.Хмельницький, вул. Чорнобрового, буд. 5, код 03356571) 37847,01 грн (тридцять сім тисяч вісімсот сорок сім гривень 01 коп.) за послугу з постачання теплової енергії, 502,83 грн (п'ятсот дві гривні 83 коп.) за абонентське обслуговування послуги з постачання теплової енергії та внесків за обслуговування вузлів комерційного обліку, 1285,38 грн (одну тисячу двісті вісімдесят п'ять гривень 38 коп.) 3% річних, 5152,80 грн (п'ять тисяч сто п'ятдесят дві гривні 80 коп.) інфляційних втрат, 405,34 грн (чотириста п'ять гривень 34 коп.) пені, 2684,00 грн (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири гривні 00 коп.) витрат на оплату судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
У стягненні 0,43 грн 3% річних та 154,18 грн пені відмовити.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення господарського суду може бути оскаржено до Північно-західного апеляційного господарського суду протягом 20 днів з дня складання повного тексту судового рішення. Порядок подання апеляційної скарги визначений ст. 257 ГПК України.
Суддя Л.О. Субботіна
Виготовлено у 3 примірниках:1 - до справи, 2- позивачу - до електронного кабінету, 3- відповідачу ( АДРЕСА_1 ) рекомендованим.