Справа № 199/10075/23
(1-кс/199/85/24)
іменем України
2024 року січня місяця 30 дня м. Дніпро
Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12023041630001543 від 21.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
До суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12023041630001543 від 21.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Клопотання обґрунтовано тим, що 20.11.2023 невстановлена особа біля будинку АДРЕСА_1 , спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_4 у вигляді закритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку І ступеню, перелому кісток носу, субарахноїдального крововиливу, забійної рани м'яких тканин обличчя, ссадна голови, закритої травми грудної клітини, перелому 6,9 ребер зліва, пневмотораксу справа (ЄО №24680).
Своїми умисними діями, ОСОБА_5 спричинив потерпілому ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді політравми, субарахноїдального крововиливу (САК), перелому кісток носа, пневмотораксу справа, перелому VI та IX ребер зліва, який на теперішній час перебуває в відділенні анастезії та інтенсивної терапії відділення політравми КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР, в непритомному стані.
Таким чином, у діях ОСОБА_5 вбачається склад кримінального правопорушення, відповідальність за вчинення якого передбачена ч. 1 ст. 121 КК України - умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.
21.11.2023 даний факт внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за №12023041630001543 правова кваліфікація ч. 1 ст. 121 КК України.
22.11.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , повідомлено про підозру у вчинені кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Відповідно до медичної картки стаціонарного хворого № е/8912 пацієнт ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проходив лікування при госпіталізації у відіменні №112 з 21.11.2023 по 30.11.2023. так, 30.11.2023 о 15:20 годині у хворого ОСОБА_4 , на тлі вкрай тяжкого стану виникла зупинка кровообігу по типу асистолії, негайно розпочато реанімаційні заходи у повному обсязі. Серцеву діяльність відновити не вдалося. 30.11.2023 о 15:50 годині констатовано біологічну смерть.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння та встановлення ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень завданих потерпілому ОСОБА_4 , виникла потреба у призначенні додаткової судово-медичної експертизи.
На підставі викладеного, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналу історії хвороби потерпілого ОСОБА_4 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
У судове засідання слідчий та прокурор не з'явилися, про дату, час та місце судового розгляду повідомлені належним чином.
Перевіривши доводи, викладені у клопотанні, перевіривши додані матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
За змістом ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, враховуючи, що інформація, яка міститься у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в інший спосіб отримана бути не може, відомості, які містяться в ній є необхідними для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, зокрема для встановлення події кримінального правопорушення, подальшої належної кваліфікації кримінального правопорушення, в цілях забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання про можливість задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,суд,
Клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12023041630001543 від 21.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України - задовольнити.
Надати слідчому СВ ВП №1 ДРУР ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та іншим слідчим, які входять до складу утвореної групи слідчих у вказаному кримінальному провадженні, або іншим працівникам оперативних підрозділів органів Національної поліції, визначених слідчим відповідним дорученням про проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України, а також прокурорам Дніпровської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону, які входять до складу групи прокурорів, дозвіл на тимчасовий доступ, з можливістю вилучення оригіналу історії хвороби потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживав за адресою: АДРЕСА_3 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1
30.01.2024