про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті
19 січня 2024 року м. Тернопіль Справа № 921/21/22
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Стадник М.С.
за участі секретаря судового засідання Василишин О.С.
розглянув матеріали справи
за позовом: Національного заповідника "Замки Тернопілля", вул. Б.Хмельницького, 6, м. Збараж, Тернопільського р-н, Тернопільської обл., 47302
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Міністерство культури та інформаційної політики України, вул. І.Франка, 19, м.Київ, 01601
до відповідача: Вишнівецького державного виробничо-торговельного підприємства "Шкіргалантерея", вул. Вишнівецького, 3, смт. Вишнівець, Кременецький р-н, Тернопільська обл., 47313
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:
1. Фонд державного майна України, вул. Генерала Алмазова, 18/9, Київ, 01133;
2. Державний реєстратор Вишнівецької селищної ради Тернопільської області Найко Віталія Олеговича, вул. Грушевського, 6, смт. Вишнівець, Кременецького р-н, Тернопільської обл., 47313
про: 1/ скасування державної реєстрації права власності Вишнівецького державного виробничо-торговельного підприємства «Шкіргалантерея» на будівлі шкіргалантерейної фабрики за адресою Тернопільська область, Збаразький район, смт. Вишнівець, вул. Вишнівецького Д., будинок 3, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2400543631000, номер запису про право власності 42821703;
2/ припинення права власності Вишнівецького державного виробничо-торгівельного підприємства "Шкіргалантерея" на будівлі шкіргалантерейної фабрики за адресою Тернопільська обл., Збаразький р-н, смт. Вишнівець, вул. Вишнівецького Д., 3, а саме: основна будівля «А» загальна площа 258,9 кв. м; склад «Б» загальна площа 333,2 кв. м; будівля цех «Г», «Д» загальна площа 711, 3 кв. м; будівля цех «Е», «Ж» загальна площа 888 кв. м; будівля їдальня «З» загальна площа 312,8 кв. м; будівля склад «К», будівля водокачка «Л», будівля вбиральня «М», огорожа 1-5, замощення І, димова труба ІІ;
3/ витребування на користь Національного заповідника «Замки Тернопілля» з незаконного володіння Вишнівецького державного виробничо-торговельного підприємства «Шкіргалантерея» (вул. Вишнівецького Д., 3, смт. Вишнівець, Кременецький район, Тернопільська область, 47313, код ЄДРПОУ 00308488) нерухоме майно: основна будівля «А» загальна площа 258,9 кв. м; склад «Б» загальна площа 333,2 кв. м; будівля цех «Г», «Д» загальна площа 711, 3 кв. м; будівля цех «Е», «Ж» загальна площа 888 кв. м; будівля їдальня «З» загальна площа 312,8 кв. м; будівля склад «К», будівля водокачка «Л», будівля вбиральня «М», огорожа 1-5, замощення І, димова труба ІІ,що знаходяться за адресою: вул. Вишнівецького Д., 3, смт. Вишнівець, Кременецький район, Тернопільська область.
За участі представників:
позивача - Шмигельської Олени Василівни, довіреність №б/н від б/д, посв. №000356 від 14.03.2019;
третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - ОСОБА_1 Витяг з ЄДР (в режимі відеоконференції);
відповідача - ОСОБА_2 (в режимі відеоконференції) Наказ Державного агенства України з управління державними корпоративними правами та майном №380 від 28.11.2012
третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача 2 - ОСОБА_3 , розпорядження №46 від 01.03.2022
В порядку ст. 8 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України), здійснюється повне фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.
У судовому засіданні 12.01.2024, постановлено ухвалу про оголошення перерви до 19.01.2024, учасники справи повідомлені про дату та час судового засідання.
Представник позивача (Маціпура А.В.) через Електронний кабінет суду подав клопотання про витребування доказів №б/н від 18.01.2024 (вх. №542 від 19.01.2024), без доказів надіслання іншим учасникам, у якому просить витребувати у Збаразького районного бюро технічної інвентаризації оригінали інвентарних справ по об'єктах нерухомого майна розміщених за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 ( змінено на АДРЕСА_3 , згідно рішення Вешнівецької селищної ради №196 від 27.12.2001 "Про зміну адреси будівель Вишнівецької ДВТП "Шківргалантерая""). В обґрунтування поданого клопотання посилається на те, що зазначеним доказом може бути підтверджено, чи зазнавали технічних та архітектурних змін зазначені об'єкти нерухомого майна, чи є вони фактично різними об'єктами чи одним об'єктом нерухомого майна, чи підтверджують дані технічних інвентаризацій існування складових частин будівель шкіргалантерейної фабрики в розмірах вказаних в державному реєстрі речових прав, як проводилася реконструкція та перепланування цих об'єктів нерухомого майна та який об'єкт нерухомого майна фактично існує, оскільки на запити позивача та відповідача Збаразьке бюро технічної інвентаризації не надало таких документів.
Представник Міністерства культури та інформаційної політики України ( Тимкович І.О.) подала пояснення №б/н від 17.01.2024 9вх. 3507 від 18.01.2024) щодо заяви про зміну позовних вимог та клопотання про витребування доказів №б/н від 18.01.2024 (вх. №535 від 19.01.2024) з доказами направлення таких учасникам справи до електронних кабінетів, в якому просить витребувати у Збаразького районного бюро технічної інвентаризації: інвентарну справу на об'єкт нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 ; інвентарну справу на об'єкт нерухомого майна за адресою: та смт. Вишнівець, вул. Замкова №8 ( АДРЕСА_3 ) та об'єднану інвентарну справу на ці об'єкти нерухомого майна за адресою АДРЕСА_1 .
Представник відповідача (Жураковська Л.В.) через електронну пошту суду подала додаткові письмові пояснення-заперечення №97/865/921/21/46 від 18.01.2024 ( в.№ 539 від 19.01.2024), додаткові письмові пояснення-заперечення №97/865/921/21/22/47 від 19.01.2024 (вх. №560 від 19.01.2024), додаткові пояснення №97/865/921/21/22/47 від 19.01.2024 (вх. №561 від 19.01.2024), та через Електронний суд письмові пояснення-заперечення №97/865/921/21/46 від 18.01.2024 ( в.№ 548 від 19.01.2024), додаткові письмові пояснення-заперечення №97/865/921/21/22/47 від 19.01.2024 (вх. №558 від 19.01.2024) з доказами направлення таких учасникам справи до електронних кабінетів.
Суд, повторно звертає увагу відповідача, що відповідно до абз.1, 2 ч.8 ст.6 Господарського процесуального кодексу України (в редакції Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо обов'язкової реєстрації та використання електронних кабінетів в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами» від 29.06.2023 №3200-IX, який введено в дію 18 жовтня 2023 року) особа, яка зареєструвала електронний кабінет в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, може подавати процесуальні, інші документи, вчиняти інші процесуальні дії в електронній формі виключно за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, з використанням власного електронного підпису, прирівняного до власноручного підпису відповідно до Закону України "Про електронні довірчі послуги", якщо інше не передбачено цим Кодексом. Реєстрація в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, не позбавляє права на подання документів до суду в паперовій формі. Отже, реєстрація в ЄСІТС не позбавляє особу права на подання документів до суду в паперовій формі, проте саме в електронній формі особа, яка зареєструвала електронний кабінет в ЄСІТС може подавати процесуальні, інші документи, вчиняти інші процесуальні дії виключно за допомогою ЄСІТС, з використанням власного електронного підпису, якщо інше не передбачено ГПК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 170 ГПК України суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.
Представник відповідача (Жураковська Л.В.) в судовому засіданні заперечила проти задоволення клопотання позивача та третьої особи на стороні позивача про витребування у Збаразького районного бюро технічної інвентаризації оригінали інвентарних справ, посилаючись на те, що відповідачем до матеріалів справи долучено матеріали інвентарної справи на будівлі Вишнівецького державного виробничо-торговельного підприємства "Шкіргалантерея", яка зареєстрована під №22 у книзі №1, а тому витребовування таких документів призведе до затягування розгляду справи та звернула увагу суду у додаткових письмових поясненнях-запереченнях №97/865/921/21/22/47 від 19.01.2024, що аналогічне клопотання було заявлено нею у серпні 2023, і таке відхилено судом.
Суд, звертає увагу представника відповідача Жураковської Л.В., що у матеріалах справи відсутні будь-які письмові заяви чи клопотання відповідача подані в порядку ст. 81 ГПК України, щодо витребування у Збаразького районного бюро технічної інвентаризації матеріалів інвентарних справ.
Державний реєстратор Вишнівецької селищної ради Тернопільської області Найко Віталій Олегович не заперечив щодо заявлених клопотань про витребування у Збаразького районного бюро технічної інвентаризації інвентарних справ .
Ухвалою суду від 11.12.2023 задоволено заяву №б/н від 07.12.2023 (вх.№9900 від 08.12.2023) представника Фонду державного майна України Марченко В.М., про її участь в судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою власних технічних засобів. Проте, через технічну неможливість зв'язок із Марченко В.М. не був встановлений ( відсутній відеозв'язок та переривання звуку).
Суд, звертає увагу представника Фонду державного майна України Марченко В.М., що через технічну неможливість встановити зв'язок представник вдруге не забезпечила участь у судовому засіданні.
Суд, в ухвалі від 11.12.2023 про задоволення заяви представника Фонду державного майна України Марченко В.М. про її участь в судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою власних технічних засобів попередив, що відповідно до ч. 5 ст. 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
Суд, розглянувши клопотання позивача та третьої особи на стороні позивача про витребування у Збаразького районного бюро технічної інвентаризації оригінали інвентарних справ по об'єктах нерухомого майна розміщених за адресами: смт. Вишнівець, вул. Замкова №5 та смт. Вишнівець, вул. Замкова №8 (вул. Вишнівецького,3) та об'єднану інвентарну справу на ці об'єкти нерухомого майна за адресою смт. Вишнівець, вул. Замкова, 5, враховуючи не подання таких на запити представника позивача адвоката Шмигельської О.В. ( адвокатський запит №31 від 23.06.2023) та голови ліквідаційної комісії Вишнівецького державного виробничо-торговельного підприємства "Шкіргалантерея" Жураковської Л. В. ( запит №894/943/865/28 від 01.08.2023), прийшов до висновку, що таке підлягає до задоволення, з огляду на наступне:
- предметом спору є зокрема, витребування на користь Національного заповідника «Замки Тернопілля» з незаконного володіння Вишнівецького державного виробничо-торговельного підприємства «Шкіргалантерея» (вул. Вишнівецького, 3, смт. Вишнівець, Кременецький район, Тернопільська область, 47313, код ЄДРПОУ 00308488) нерухомого майна: основна будівля А загальна площа 258,9 кв. м; склад Б загальна площа 333,2 кв. м; будівля цех Г, Д загальна площа 711, 3 кв. м; будівля цех Е, Ж загальна площа 888 кв. м; будівля їдальня З загальна площа 312,8 кв. м; будівля склад К, будівля водокачка Л, будівля вбиральня М, огорожа 1-5, замощення І, димова труба ІІ,що знаходяться за адресою: вул. Вишнівецького,3, смт. Вишнівець, Кременецький район, Тернопільська область;
- належність спірних об'єктів нерухомості Національному заповіднику "Замки Тернопілля", які знаходяться у його користуванні, останній підтверджує Свідоцтвом на право власності на нерухоме майно від 16.11.2007 виданим Вишнівецькою селищною радою, Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 16.11.2007 виданим Збаразьким районним бюро технічної інвентаризації, рішенням Вишнівецької селищної ради №171 від 30.10.2007 «Про оформлення права власності на майновий комплекс в м. Вишнівець, вул. Замкова,5 за Національним заповідником «Замки Тернопілля» в якому зазначено, зокрема, перелік спірних господарських будівель та споруд на які оформлено право власності; Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, в якій зазначено підстава для державної реєстрації: свідоцтво про право власності, серія та номер САВ №295947 виданий 16.11.2007 Вишнівецькою селищною радою;
- відповідач на підтвердження належності спірних об'єктів нерухомості Вишнівецькому державному виробничо-торговельному підприємству «Шкіргалантерея» на праві державної власності надав Свідоцтво про право власності на будівлі шкіргалантерейної фабрики від 15.04.1999 видане Вишнівецькою селищною радою народних депутатів, Реєстраційний напис на правовстановлюючому документі від 16.04.1999 виданим Збаразьким районним бюро технічної інвентаризації, рішення виконавчого комітету Вишнівецької селищної ради №143 від 25.03.1999, Справу №22 на будинковолодіння №8 по вул. Замковій смт. Вишнівець, Збаразького району, власник Державне виробничо-торгове підприємство «Шкіргалантарея», Технічний паспорт на будівлі та споруди Вишнівецької шкіргалантерної фабрики розміщеної по вул. Леніна №8, Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, в якій зазначено підстава для державної реєстрації: "технічна документація, серія та номер б/н, виданий 26.05.1995, видавник Збаразьке районне бюро технічної інвентаризації; свідоцтво про право власності, серія та номер б/н виданий 15.04.1999, видавник Вишнівецька селищна рада; довідка серія номер №631, виданий 12.07.2012, видавник Збаразьке районне бюро технічної інвентаризації; рішення органу місцевого самоврядування серія та номер №196 виданий 27.12.2001, видавник Вишнівецька селищна рада, витяг з Єдмного реєстру об'єктів державної власності щодо державного майна, серія та номер №10-15-13223, виданий 11.06.2021, видавник Фонд державного майна України; довідка, серія та номер: №574, виданий 12.04.2013,видавник Вишнівецька селищна рада; довідка, серія та номер №365 виданий 05.07.2021, видавник Збаразьке районне комунальне бюро технічної інвентаризації", рішення Вешнівецької селищної ради №196 від 27.12.2001» Про зміну адреси будівель Вишнівецької ДВТП «Шківргалантерая» вирішено будівлям Вишнівецького державного виробничо-торговельного підприємства «Шкіргалантерея», які знаходилися по вулиці Замкова, 8 присвоїти №3 по вул. Д. Вишнівецького;
- враховуючи, що у свідоцтвах на право власності позивача та відповідача не зазначено переліку складових частин нерухомого майна, а підставою внесення даних відповідача щодо складових частин спірного майна та їх площ до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно є матеріали технічної документації, тому для встановлення чи є спірне майно одним і тим самим об'єктом на які видано свідоцтва на право власності позивача та відповідача, чи це різні об'єкти нерухомого майна, державна реєстрація яких проведена за різними адресами місцезнаходження, тому виникла необхідність витребувати в порядку ст. 81 ГПК України у Збаразького районного бюро технічної інвентаризації копії та оригінали інвентарних справ по об'єктах нерухомого майна розміщених за адресами: смт Вишнівець, вул. Замкова №5 (матеріали первинної та об'єднаної інвентарної справи) та смт. Вишнівець, вул. Замкова №8 (вул. Вишнівецького,3).
Розглянувши матеріали справи, приймаючи до уваги, що:
- згідно з ч. 2 ст. 177 ГПК України, підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання;
- у відповідності до п. 3 ч. 2 ст. 185 ГПК України, суд закриває підготовче провадження та призначає справу до судового розгляду по суті.
Згідно ст. 207 ГПК України, під час розгляду справи по суті в учасників справи з'ясовується, чи мають вони заяви чи клопотання, пов'язані з розглядом справи, які не були заявлені з поважних причин в підготовчому провадженні або в інший строк, визначений судом, та вирішує їх після заслуховування думки інших присутніх у судовому засіданні учасників.
Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши думку представника позивача, можливість Збаразького районного комунального бюро технічної інвентаризації до відкриття розгляду справи по суті надати витребувані матеріали інвентарних справ, закриває підготовче провадження та призначає розгляд справи по суті, з повідомленням представника позивача про дату і час судового розгляду під звукозапис, а відповідача - ухвалою суду.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 81, 120, 121, 177, 185, п. 1 ч. 2 ст. 202, ст. 234, 235 ГПК України, господарський суд
1. Закрити підготовче провадження та призначити справу №921/21/22 до судового розгляду по суті.
2. Призначити судове засідання на 20.02.2024 на 11:00 год.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а, зал судових засідань №1 (4 - й поверх).
3. Витребувати у Збаразького районного комунального бюро технічної інвентаризації: - належні копії інвентарних справ по об'єктах нерухомого майна розміщених за адресами: смт Вишнівець, вул. Замкова №5 (матеріали первинної та об'єднаної інвентарної справи) та смт. Вишнівець, вул. Замкова №8 (вул. Вишнівецького,3), які подати до 15.02.2024 року;
- оригінали інвентарних справ по об'єктах нерухомого майна розміщених за адресами: смт Вишнівець, вул. Замкова №5 (матеріали первинної та об'єднаної інвентарної справи) та смт. Вишнівець, вул. Замкова №8 (вул. Вишнівецького,3) подати для огляду у судовому засіданні 20.02.2024 .
4. Попередити Збаразьке районне комунальне бюро технічної інвентаризації, що відповідно до ч. 1 ст. 134 ГПК України у разі неподання письмових, що витребувані судом, без поважних причин або без повідомлення причин, суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів державним виконавцем для дослідження судом.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.
Ухвала суду розміщена у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою - http:/reyestr.court.gov.ua.
Ухвалу направити учасникам справи до їхніх Електронних кабінетів в підсистемі "Електронний суд" ЄСІТС.
Копію ухвали надіслати поштовою кореспонденцією з повідомленням про вручення Збаразькому районному комунальному бюро технічної інвентаризації (47302, Тернопільська обл., Тернопільський р-н, м. Збараж, вул. Данила Галицького, 3).
Суддя М.С. Стадник