Справа № 595/1992/23
Провадження № 2/595/54/2024
24.01.2024
м.Бучач
Бучацький районний суд Тернопільської області
в складі: Головуючого судді Содомори Р.О.,
при секретарі Присташ П.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач справу за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради про визнання права власності на спадкове майно,
Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Бучацької міської ради, згідно якого просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, право на земельну частку (пай) із земель Селянської Спілки «Порохова», розміром 1,35 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлій ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0206776, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частку (пай) за №676 від 12.03.1997.
Свої вимоги мотивує тим, що її мати ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до положень ст. 549 ЦК УРСР прийняла спадщину, шляхом вступу в управління спадковим майном, проте не оформила своїх прав на спадкове майно. Після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона відповідно до положень ст. 549 ЦК У РСР прийняла спадщину, шляхом вступу в управління спадковим майном. На даний час в неї виникли труднощі із оформлення прав на спадкове майно, оскільки оригінал сертифікату на земельну частку (пай) втраченою, що позбавляє приватного нотаріуса можливості видати свідоцтво про спадщину.
Ухвалою Бучацького районного суду Тернопільської області від 26.10.2023 у зазначеній справі було відкрито загальне позовне провадження, та справу призначено до підготовчого засідання.
07 листопада 2023 року на адресу суду від відповідача Бучацької міської ради надійшов відзив на заяву, згідно якого відповідач при вирішенні справи покладається на думку суду.
11 січня 2024 року ухвалою суду закрито підготовче провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Бучацької міської ради про визнання права власності на спадкове майно.
Позивача згідно позовної заяви просить суд розглядати справу у її відсутності.
Представник відповідача згідно поданого відзиву просить суд розглядати справу у його відсутності.
Дослідивши та оцінивши письмові докази, суд встановив наступні обставини:
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Порохівською сільською радою.
Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0206776, що підтверджується довідкою № 435 від 23.07.2020, виданою Порохівською сільською радою, інформаційною довідкою відділу у бучацькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області.
Після смерті ОСОБА_3 спадщина відкрилася за заповітом, який був складений нею 15 жовтня 2002 року і посвідчений секретарем Порохівської сільської ради. Згідно вказаного заповіту спадкодавець своє майно, заповіла матері позивача ОСОБА_2 .
Відповідно до довідки за №436 від 23.07.2020, спадкодавець ОСОБА_2 на момент свої смерті, а саме, на ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та перебувала на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до довідки від 12.07.2018 за №243 виданої виконавчим комітетом Порохівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, ОСОБА_1 про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , далі спадкодавець, проживала та була зареєстрована до дня смерті в житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , та була спадкоємцем померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , котра дійсно проживала та була зареєстрована одна до дня смерті в належному їй житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_2 вступила в управління спадковим майном після смерті ОСОБА_3 , здійснювала догляд за належним померлій ОСОБА_3 житловим будинком за адресою: АДРЕСА_1 , проводила обробіток присадибної земельної ділянки, сертифікат на право на земельну частку (пай) знаходився у неї на руках.
Спадщину, після смерті ОСОБА_3 , прийняла ОСОБА_2 , згідно чинної на той час ст.549 ЦК України від 18.07.1963 року, вступила в управління та володіння спадковим майном, як спадкоємець за заповітом (ст.534 ЦК України в редакції 1963 року).
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Порохівською сільською радою.
Спадкоємцем першої черги за законом, після смерті ОСОБА_2 , є позивач ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 , з якого вбачається, що спадкодавець ОСОБА_2 є матір'ю позивачки ОСОБА_1 .
На момент смерті ОСОБА_2 , станом на 20 жовтня 2003 року, разом із спадкодавцем були зареєстровані, проживали, продовжують проживати: ОСОБА_1 , дочка спадкодавця, ІНФОРМАЦІЯ_3 . Інші малолітні діти, неповнолітні діти, недієздатні особи, обмежено дієздатні особи у вищевказаному будинку не зареєстровані, не проживають, та не мають права користування вищевказаним житловим будинком.
Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0206776, виданий с/с «Порохова» на прізвище ОСОБА_3 , про що розміщено оголошення у виданні «Нова доба» №28(9067) від 12.07.2023.
Відповідно до довідки № 99/01-24 від 25.05.2-23, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І., вбачається, що ОСОБА_1 , котра звернулась до приватного нотаріуса Іванів Л.І., за видачею свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай), розміром 1,35 в умовних кадастрових гектарах, у землі яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Порохова» села Порохова Чортківського (до адміністративно-територіального поділу Бучацького) району Тернопільської області, після смерті матері - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , котра була спадкоємцем після смерті гр» ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , прийняла спадщину, проте не оформила своїх прав на спадкове майно. Однак через відсутність правовстановлюючого документу, приватний нотаріус немає можливості видати свідоцтво про право на спадщину. Тому враховуючи наведені вище факти, видати свідоцтво про право на спадщину на право на земельну частку (пай), розміром 1,35 в умовних кадастрових гектарах, у землі яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Порохова» села Порохова Чортківського (до адміністративно- територіального поділу Бучацького) району Тернопільської області, є неможливим.
Згідно п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України від 16.01.2003 року Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.
Згідно зі ст. 524 ЦК УРСР 1963 року спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року, яка діяла на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 , прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з моменту її відкриття, у спадкоємця, який прийняв спадщину, право на спадкове майно виникає з моменту відкриття спадщини, а не з дня одержання свідоцтва про право на неї.
Відповідно до ст. 549 вказаного Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, те, що ОСОБА_1 не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому її право підлягає захисту в судовому порядку, шляхом визнання за нею права власності на земельну частку (пай) із земель Селянської Спілки «Порохова», розміром 1,35 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлій ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0206776, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частку (пай) за №676 від 12.03.1997.
Керуючись ст.ст.12,81,263-265 ЦПК України, ст.549 ЦК Української РСР, суд,
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме право на земельну частку (пай) із земель Селянської Спілки «Порохова», розміром 1,35 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлій ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0206776, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частку (пай) за №676 від 12.03.1997. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.
Суддя: Р. О. Содомора