Справа №: 164/212/23
п/с: 2-о/164/5/2024
24 січня 2024 року Маневицький районний суд Волинської області
в складі: головуючого-судді Невара О.В.,
при секретарі Шумік О.І.,
з участю заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маневичі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказуючи на те, що він являється власником земельної ділянки, площею 0.98 га, яка призначена для ведення особистого селянського господарства, знаходиться на території Комарівської сільської ради Маневицького району Волинської області. При оформленні державного акта на право приватної власності на землю серії ВЛ № 003270 від 12 березня 2003 року, виданого на підставі розпорядження Маневицької районної державної адміністрації Волинської області № 20 від 24 січня 2003 року, було допущено помилку - його прізвище вказано ОСОБА_2 , а не ОСОБА_3 , як у паспорті, свідоцтві про народження та інших документах. Провести виправлення його прізвища у вказаному державному акті на право приватної власності на землю на даний час в позасудовому порядку немає можливості. Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_1 просив суд встановити факт, який має юридичне значення, що даний правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю серії ВЛ № 003270 від 12 березня 2003 року, виданий на підставі розпорядження Маневицької районної державної адміністрації Волинської області № 20 від 24 січня 2003 року, належить йому - ОСОБА_1 .
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у поданій до суду заяві, просив встановити факт, який має юридичне значення, що даний правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю серії ВЛ № 003270 від 12 березня 2003 року, виданий на підставі розпорядження Маневицької районної державної адміністрації Волинської області № 20 від 24 січня 2003 року, належить йому - ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи - Маневицької селищної ради Камінь-Каширського району Волинської області в судове засідання не з'явився, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленим про час та місце слухання справи, що підтверджується розпискою про одержання судової повістки, про причини неявки суд не повідомив, подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, відносно задоволення заявлених ОСОБА_1 вимог не заперечує.
Заслухавши думку заявника, проаналізувавши матеріали справи, враховуючи те, що в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - проводити розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи - Маневицької селищної ради Камінь-Каширського району Волинської області.
ІНФОРМАЦІЯ_1 заявник ОСОБА_1 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 17 серпня 2023 року, виданим Маневицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Ухвалою Маневицького районного суду Волинської області від 24 січня 2024 року було залучено ОСОБА_4 до участі у даній справі як правонаступника заявника ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та просив їх задовольнити.
Проаналізувавши матеріали справи, враховуючи те, що в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - проводити розгляд справи у відсутності правонаступника заявника ОСОБА_4 .
Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги є підставними і підлягають до задоволення з наступних підстав.
Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 являвся власником земельної ділянки, площею 0.98 га, яка призначена для ведення особистого селянського господарства, знаходиться на території Комарівської сільської ради Маневицького району Волинської області, після реорганізації - Маневицька селищна рада Камінь-Каширського району Волинської області. При оформленні державного акта на право приватної власності на землю серії ВЛ № 003270 від 12 березня 2003 року, виданого на підставі розпорядження Маневицької районної державної адміністрації Волинської області № 20 від 24 січня 2003 року, було допущено помилку - прізвище власника вказано ОСОБА_2 , а не ОСОБА_3 , як у паспорті, свідоцтві про народження та інших документах. Провести виправлення прізвища у вказаному державному акті на право приватної власності на землю на даний час в позасудовому порядку немає можливості. ІНФОРМАЦІЯ_1 заявник ОСОБА_1 помер. Ухвалою Маневицького районного суду Волинської області від 24 січня 2024 року було залучено ОСОБА_4 до участі у даній справі як правонаступника заявника ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказані обставини встановлено з досліджених судом державного акта на право приватної власності на землю серії ВЛ № 003270 від 12 березня 2003 року, паспорта громадянина України № НОМЕР_2 , виданого 21 січня 2019 року,свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 17 серпня 2023 року, ухвали Маневицького районного суду Волинської області від 24 січня 2024 року, свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 5 жовтня 1998 року, довідки Маневицької селищної ради Камінь-Каширського району Волинської області № 737 від 25 вересня 2023 року.
Згідно з п. 1, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” № 5 від 31 березня 1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. При розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.
Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим, що державний акт на право приватної власності на землю серії ВЛ № 003270 від 12 березня 2003 року, виданий на підставі розпорядження Маневицької районної державної адміністрації Волинської області № 20 від 24 січня 2003 року, є оформленим на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 17 серпня 2023 року).
Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 89, 133, 141, 258-259, 263-265, 268, 293-294, 315-319, 354-355 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 003270 від 12 березня 2003 року, виданого на підставі розпорядження Маневицької районної державної адміністрації Волинської області № 20 від 24 січня 2003 року, який був оформлений на ОСОБА_1 , - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 17 серпня 2023 року).
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Маневицька селищна рада Камінь-Каширського району Волинської області, місцезнаходження: 44601, смт. Маневичі, вул. Незалежності, 19 Камінь-Каширського району Волинської області, код ЄДРПОУ 04333193.
Повний текст судового рішення складено 24 січня 2024 року.
Суддя районного суду О.В. Невар