Номер провадження 1-кс/754/174/24
Справа № 754/685/24
15 січня 2024 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023105030000779 від 29.07.2023 року за ч. 2 ст. 271, ч. 1 ст. 115 КК України,
15.01.2024 року до Деснянського районного суду м. Києва від старшого слідчого СВ Деснянського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 надійшло клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: оригіналу заяви про видачу паспорта громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ф 1) та усіх документів, які були подані останнім для отримання паспорта, що перебувають у володінні службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання слідчим подане в рамках кримінального провадження за № 12023105030000779 від 29.07.2023 року за ч. 2 ст. 271, ч. 1 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 28.07.2023 р. приблизно о 17 год. 30 хв. за адресою: АДРЕСА_2 працівник TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 " ОСОБА_4 під час виконання робіт у виробничому цеху отримав травму в наслідок порушення вимог законодавчих та інших нормативно-правових актів про охорону праці.
Згідно довідки № 8, отриманої від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 28.07.2023 р., ОСОБА_4 встановлено діагноз ЗЧМТ ЗГМ з формуванням вогнища суб-епідуральних нашарувань правої скроневої ділянки. Забійна гематома ділянки лівої скроневої частки та правої. САК. Перелом піраміди та правої скроневої кістки. Забій м'яких тканин правої верхньої повіки. Загальний стан пацієнта тяжкий, хворий неконтактний.
Свідок ОСОБА_5 - заступник директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » показав, що 28.07.2023 р. приблизно о 17 год. 30 хв. йому повідомив старший зміни охорони, що працівнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стало погано та йому було викликано швидку допомогу, також стало відомо, що їх працівник ОСОБА_6 отримав травму під час робіт в цеху на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Згідно довідки Головного лікаря КНІІ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № 9 пацієнт ОСОБА_4 поступив до медичного закладу з діагнозом ЗЧМТ ЗГМ з формуванням вогнища суб-епідуральних нашарувань правої скроневої ділянки. Забійна гематома ділянки лівої скроневої частки та правої. САК. Перелом піраміди та правої скроневої кістки: "Забій м'яких тканин правої верхньої повіки. Перелом правої ключиці.
30.07.2023 р. приблизно о 08 год. 11 хв. на спеціальну лінію «102» надійшов дзвінок із закладу охорони здоров'я КНПІ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про те, що о 07 год. 20 хв. ОСОБА_4 помер.
Згідно висновку експерта № 061-1121-2023 від 26.09.2023 р., при дослідженні шматочків органів з трупа ОСОБА_4 встановлено: крововиливи в м'яких тканинах правої скроневої ділянки, правого плеча - з лейко-лімфоцитарною реакцією; крововиливи в м'яких тканинах навколоочної ділянки з клітинною (проліферативною) реакцією; субарахноїдальні, кортикальні крововиливи в зоні деструкції великої півкулі, вогнищеві крововиливи в стовбурі - з лейко-лімфоцитарною реакцією перифокально; деструктивний набряк тканини головного мозку з паравазальними крововиливами, фокуси демієлінізації провідникових структур, вогнища енцефалолізиса з пухкими свіжими крововиливами в стовбурі, дистрофічні зміни нейроцитів кори півкулі та ядерних структур стовбура з вогнищами нейронолізиса; ХІХС: інфаркт міокарда в некротичній стадії; паравазальний, стромагенний, дрібновогнищевий замісний кардіосклероз з вогнищами ішемічної дистрофії, фрагментації міокарда, спазм, малокрів'я артерій міокарда; серозний з геморагічним компонентом набряк легень, ознаки бронхоспазма; шунтування кровотоку, вогнища некронефроза, вогнищевий нефросклероз.
Відповідно до висновку експерта №022-135-1848-2023 від 17.10.2023 р., ОСОБА_4 поступив в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » о 19 год. 01 хв. 28.07.2023 р. Не дивлячись на лікування, що проводилось, настала смерть, яка констатована 30.07.2023 р. о 07 год. 20 хв. При судово-медичному дослідженні трупа ОСОБА_4 та згідно даних медичної документації було виявлено: відкрита черепно-мозкова травма: ушкодження м'яких тканин голови (просочуючий крововилив в м'які покриви голови в правій лобно-тім'яно- скроневій ділянці (включаючи зону післяопераційної рани), крововилив у ретробільбарну клітковину справа, синець навколо правого ока на повіках); переломи кісток склепіння та основи черепа (частина перерелому правої скроневої кістки видалений з фрагментом кістки при операції); гостра двобічна субдуральна гематома, двобічна внутрішньомозкова гематома скроневих часток (виявлені та видалені при операції від 29.07.2023 р: «РТЧ в правій скронево- тімяній ділянці. Видалення внутрішньомозкової гематоми правої скроневої частки. РТЧ в лівій скронево-тімяній ділянці. Видалення внутрішньомозкової гематоми лівої скроневої частки» та повторної операції від 29.07.2023 р. «Видалення внутрішньомозкової гематоми правої скроневої частки»; забій з розміжченням кори опуклої поверхні правої скроневої частки, забої кори базальної поверхні лобових часток, нерясні нашарування пластинчастих згортків крові на твердій мозковій оболонці в передній та середній черепних ямках справа; розповсюджений двобічний субарахноїдальний крововилив над півкулями головного мозку; синець та просочуючий крововилив у м'які тканини на зовнішній поверхні правого плеча у верхній його третині; смугоподібні ділянки тиснення на мигдаликах мозочка від вклинення у потилично-шийну дуральну воронку; деструктивний набряк тканини головного мозку з паравазальними крововиливами, фокуси демієлінізації провідникових структур, вогнища енцефалолізиса з пухкими свіжими крововиливами в стовбурі, дистрофічні зміни нейроцитів кори півкулі та ядерних структур стовбура з вогнищами нейронолізиса. При судово-медичному дослідженні трупа, та згідно даних медичної документації було виявлено: характер та особливості виявлених ушкоджень, їх зовнішній вигляд, данні гістологічного дослідження травмованих тканин вказують на те, що всі вони прижиттєві, виникли незадовго до госпіталізації потерпілого, можливо в один термін. Тілесні ушкодження виявлені в ділянці голови, в сукупності формують комплекс відкритої черепно-мозкової травми, мають ознаки тяжкого тілесного ушкодження за критерієм небезпеки для життя, могли виникнути від одноразової дії тупого предмету з прикладанням травмуючої сили у праву лобово-скронево-тім'яну ділянку. Між зазначеними ушкодженнями та смертю, що настала вбачається прямий причинно-наслідковий зв'язок.
Тілесні ушкодження, виникли від дії тупого предмету, можливо при ударі об такий, мають ознаки легкого тілесного ушкодження у причинно- наслідковому зв'язку з настанням смерті не знаходяться.
Смерть ОСОБА_4 настала від відкритої черепно-мозкової травми з ушкодженням м'яких тканин голови, з переломами кісток склепіння та основи черепа, крововиливами під оболонки, та у тканину головного мозку, розвитку у перебігу стиснення з дислокацією головного мозку, послідуючим набряком-набуханням його та вторинними порушеннями мозкового кровообігу (у тому числі і у стовбурному відділі головного мозку).
01.09.2023 р. на підставі ухвали Деснянського районного суду м.Києва № 754/11829/23 від 28.08.2023 р. проведено обшук у приміщеннях, які фактично використовує TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , під час якого було виявлено та вилучено журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розпочатий 01.03.2019 р., закінчений - 20.01.2021р. та журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці, відділ головного механіка ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розпочатий 03.04.2023 р. ,наказ по особовому складу № 89-к від 10.06.2019 р., особиста карта б/н ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з табличкою «видача і повернення спецодягу, спецвзуття та інших засобів індивідуального захисту», контрольний лист проходження інструктажу з пожежної безпеки від 11.06.2019 р., робоча інструкція слюсаря - сантехніка ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 01.06.2012 №149/1 на 5 арк., виписка «ООО « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 05.02.2015 р.
З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, зокрема, для проведення почеркознавчої експертизи, слідчий просить клопотання задовольнити.
Клопотання розглядається на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_2 , у володінні якого знаходиться інформація, а також у відсутності слідчого, від якого надійшла заява з відповідним клопотанням.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню за таких підстав.
Відповідно до ст. 160 КПК України, слідчий, за погодженням з прокурором, має право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням, про тимчасовий доступ до речей і документів, окрім тих, до яких відповідно до ст. 161 КПК України заборонено доступ.
Згідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий у клопотанні довів, що документи, про доступ до яких він клопоче, знаходяться у розпорядженні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказані у клопотанні документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які містяться в цих документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159-166, 369, 370, 371, 372, 309 КПК України,-
Клопотання старшого слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчим слідчого відділу Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення в оригіналах, а саме: оригіналу заяви про видачу паспорта громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ф 1) та усіх документів, які були подані останнім для отримання паспорта.
Оригінал ухвали та копію ухвали надати старшому слідчому СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя -