ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
16.01.2024Справа № 910/9088/23
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Світ Інструменту Україна" м. Києва
до RELIABLE TOOLS&HARDWARE CO., LTD, Тайвань
про стягнення попередньої оплати, ціна позову 5578,08 доларів США,
Суддя Паламар П.І.
Секретар судового засідання Григоряк М.С.
Представники:
від позивача: не з'явився,
від відповідача: не з'явився.
у червні 2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Світ Інструменту Україна" звернулося в суд з указаним позовом.
Позивач зазначав, що на виконання укладених між ним та відповідачем контракту № TWN-MIU/30/050515 від 5 травня 2015 р., додаткових угод до нього він перерахував останньому 5578,08 доларів США в рахунок попередньої оплати за поставку товару.
Посилаючись на те, що в обумовлений контрактом строк товар на суму попередньої оплати відповідач йому не передав, одержані кошти не повернув, позивач просив задовольнити позов, стягнувши з відповідача на свою користь 5578,08 доларів США, а також понесені ним по справі судові витрати.
У судове засідання представники сторін повторно не з'явилися, про час і місце його проведення повідомлені у встановленому порядку, позивач подав клопотання про розгляд справи без участі його представника. Відповідач у відзиві позов визнав.
Суд вважає можливим розглянути справу відповідно до вимог ст. 202 ГПК України у відсутності представників сторін за наявними у ній матеріалами, що містять достатньо відомостей про права і взаємовідносини сторін.
Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 5 травня 2015 р. між сторонами по справі укладено контракт № TWN-MIU/30/050515, додаткові угоди від 30 грудня 2021 р., 5 січня 2022 р., згідно з умовами яких відповідач зобов'язався поставити позивачу товар загальною вартістю 315887,04 доларів США, а останній - прийняти та оплатити його вартість на умовах попередньої оплати.
Згідно п.п. 2.2., 2.8., 3.3. контракту ціна кожної партії товару, що підлягає сплаті за товар, що ввозиться (ціна угоди), виділена із загальної суми контракту, вказується в інвойсі та входить у загальну суму контракту.
Право власності на товар, а також ризики втрати та пошкодження товару переходить від продавця до покупця з моменту поставки товару на умовах поставки FOB Міжнародних правил тлумачення торгівельних термінів (Інкотермс-2010). Поставка вважається виконаною продавцем, коли товар перейшов через поручні судна в названому порту завантаження. Датою поставки вважається дата міжнародної морської накладної (коносаменту), виписаного на ім'я покупця.
Згідно п.п. 5.6., 5.7. додаткової угоди від 5 січня 2022 р. до договору якщо строк поставки партії товару не визначено, а покупець здійснив попередню оплату такої поставки, продавець повертає покупцю попередню оплату, якщо товар не поставлено протягом 30 днів з дати складання інвойсу.
У випадку, передбаченому п. 5.6. контракту попередня оплата повинна бути повернута продавцем на рахунок покупцю протягом 10 календарних днів з дати закінчення строку, визначеного п. 5.6. контракту.
Строк дії контракту відповідно до умов п. 12.12 контракту встановлений один рік з моменту його підписання сторонами. Строк дії контракту може бути продовжено за взаємною згодою сторін, що оформлюється документально.
Додатковою угодою від 30 грудня 2021 р. строк дії контракту продовжено до 31 грудня 2024 р.
Вказані обставини підтверджуються наявними у матеріалах справи копіями вищевказаних контракту, додаткових угод.
Наявними у матеріалах справи платіжним дорученням в іноземній валюті № 1050 від 13 січня 2022 р., банківською випискою з рахунку позивача за 13 січня 2022 р. стверджується факт перерахування позивачем відповідачу 5578,08 доларів США в рахунок оплати за товар за контрактом.
Доказів передачі товару за контрактом на суму попередньої оплати суду не надано.
Згідно вимог ч. 2 ст. 693 ЦК України якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.
Претензією № 21.12.22-4 від 21 грудня 2022 р. позивач заявив відповідачу про повернення йому зазначених коштів.
Доказів належного повернення відповідачем попередньої оплати суду не надано.
За таких обставин, враховуючи, що позивач заявив про повернення попередньої оплати, з відповідача на користь позивача відповідно до вимог ч. 2 ст. 693 ЦК України підлягає стягненню 5578,08 доларів США боргу.
Оскільки позов задоволено, понесені по справі судові витрати стосовно до вимог ст. 129 ГПК України слід покласти на відповідача.
Керуючись ст.ст. 86, 129, 232, 233, 236-241 ГПК України, суд
позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Світ Інструменту Україна" м. Києва задовольнити.
Стягнути з RELIABLE TOOLS&HARDWARE CO., LTD (13-2, Lane 338, Feng Shing Road, Sec. 2 Tan Tzu, Taichung, Taiwan, 427132) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Світ Інструменту Україна" (03148, м. Київ, вул. Сім'ї Стешенків, 1, код 37311013) 5578,08 доларів США боргу, 3059,86 грн. витрат по оплаті судового збору.
Рішення набирає законної сили та підлягає оскарженню у строк і порядку, визначені ст. 241 та розділом ІV ГПК України.
Повне судове рішення складене 18 січня 2024 р.
Суддя господарського суду міста Києва П.І.Паламар