Справа № 674/608/20
Провадження № 6/674/4/24
іменем України
15 січня 2024 року м.Дунаївці
Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
в складі: судді Посунько Г.А.
секретаря Шельгоріної С.І.
з участю боржника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дунаївці Кам'янець-Подільського району Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання в цивільній справі № 674/608/20 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення,
25 грудня 2023 року до суду надійшла заява ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання в цивільній справі № 674/608/20 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення.
Стягувач ОСОБА_2 посилається в обґрунтування своєї заяви на те, що рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2020 року, ухваленим в цивільній справі № 674/608/20, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 матеріальну шкоду в сумі 64528,06 грн. та моральну шкоду в сумі 5000 грн.
На виконання судового рішення було видано два виконавчі листи, на підставі яких державним виконавцем Дунаєвецького РВ ДВС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) відкрито два виконавчі провадження:
-10 лютого 2021 року - виконавче провадження № 64447534 - за виконавчим листом № 674/608/20 від 09 лютого 2021 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 матеріальної шкоди в сумі 64528,06 грн.,
-11 лютого 2021 року - виконавче провадження № 64447765 - за виконавчим листом № 674/608/20 від 09 лютого 2021 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 моральної шкоди в сумі 5000 грн.
29 грудня 2021 року державний виконавець Дунаєвецького РВ ДВС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) повернув стягувачу обидва виконавчі листи, оскільки в них були допущені помилки в даті народження боржника ОСОБА_1
17 січня 2022 року ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області виправлено помилки у виконавчих листах № 674/608/20 від 10 грудня 2020 року в частині дати народження боржника ОСОБА_1
22 грудня 2023 року стягувач ОСОБА_2 дізнався, що оригінали двох виконавчих листів № 674/608/20 від 09 лютого 2021 року було втрачено під час їх пересилки між ним та Дунаєвецьким РВ ДВС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький).
На підставі викладеного стягувач ОСОБА_2 просить суд видати дублікати вказаних виконавчих листів та поновити пропущений строк для пред'явлення виконавчих документів до виконання.
26 грудня 2023 року суд прийняв заяву до свого провадження та призначив судове засідання, боржнику встановлено строк для подання письмових заперечень проти заяви.
В судове засідання стягувач ОСОБА_2 не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином - просить суд розглядати справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримує. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності стягувача, на підставі наявних у справі доказів.
В судовому засіданні боржник ОСОБА_1 не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Суд, дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення боржника, встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини.
10 грудня 2020 року Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області ухвалено рішення в цивільній справі № 674/608/20 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, спричиненої злочином. Цим судовим рішенням стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 матеріальну шкоду в сумі 64528,06 грн. та моральну шкоду в сумі 5000 грн.
15 січня 2021 року рішення суду набрало законної сили.
09 лютого 2021 року на підставі вказаного судового рішення було видано два виконавчі листи: виконавчий лист № 674/608/20 про стягнення матеріальної шкоди в сумі 64528,06 грн. та виконавчий лист № 674/608/20 про стягнення моральної шкоди в сумі 50000 грн. Обидва виконавчі листи було передано стягувачу для пред'явлення до примусового виконання.
Строк пред'явлення виконавчих листів до виконання - протягом трьох років.
На підставі вказаних виконавчих листів державним виконавцем Дунаєвецького РВ ДВС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) відкрито два виконавчі провадження:
-10 лютого 2021 року - виконавче провадження № 64447534 - за виконавчим листом № 674/608/20 від 09 лютого 2021 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 матеріальної шкоди в сумі 64528,06 грн.,
-11 лютого 2021 року - виконавче провадження № 64447765 - за виконавчим листом № 674/608/20 від 09 лютого 2021 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 моральної шкоди в сумі 5000 грн.
29 грудня 2021 року державний виконавець Дунаєвецького РВ ДВС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) повернув стягувачу обидва виконавчі листи, оскільки в них були допущені помилки в даті народження боржника ОСОБА_1
17 січня 2022 року ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області виправлено помилки у виконавчих листах № 674/608/20 від 10 грудня 2020 року в частині дати народження боржника ОСОБА_1 .
В судовому засіданні встановлено, шо оригінали двох виконавчих листів № 674/608/20 від 09 лютого 2021 року було втрачено під час їх пересилки між стягувачем ОСОБА_2 та Дунаєвецьким РВ ДВС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький).
В судовому засіданні встановлено, що рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2020 року, ухвалене в цивільній справі № 674/608/20, не виконано та не втратило своєї законної сили.
Згідно ст.129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Згідно ч.1 ст.18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Виконання судових рішень є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду та ефективного захисту сторони у справі, що передбачено ст.ст.6, 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Згідно підпункту 17.4 пункту 17 розділу ХІІІ "Перехідні положення" ЦПК України до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів: у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Згідно ч.1 ст.12 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
Згідно ч.2 ст.12 Закону України "Про виконавче провадження" с троки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.
Згідно ч.6 ст.12 Закону України "Про виконавче провадження" с тягувач, який пропустив строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Згідно ч.1 ст.433 ЦПК України у разі пропуску строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.
Згідно ч.4 ст.433 ЦПК України п ро поновлення строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання суд постановляє ухвалу.
На підставі викладеного суд вважає можливим видати стягувачу дублікати виконавчих листів № 674/608/20 від 09 лютого 2021 року, оскільки їх оригінали дійсно втрачено, рішення суду не виконано та не втратило своєї законної сили.
Трирічний строк, встановлений для пред'явлення виконавчих документів до виконання, стягувачем пропущений, однак суд вважає можливим його поновити, оскільки він пропущений з поважної причини.
Керуючись ст.12 Закону України "Про виконавче провадження" від 02 червня 2016 року № 1404-VIII, ст.433, підпунктом 17.4 пункту 17 розділу ХІІІ "Перехідні положення" ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання в цивільній справі № 674/608/20 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення - задовольнити.
Видати стягувачу ОСОБА_2 дублікат виконавчого листа № 674/608/20, виданого 09 лютого 2021 року Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області в цивільній справі № 674/608/20, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 матеріальної шкоди в сумі 64528,60 грн.
Поновити ОСОБА_2 пропущений строк для пред'явлення до виконання виконавчого листа 674/608/20, виданого 09 лютого 2021 року Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області в цивільній справі № 674/608/20, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 матеріальної шкоди в сумі 64528,60 грн.
Видати стягувачу ОСОБА_2 дублікат виконавчого листа № 674/608/20, виданого 09 лютого 2021 року Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області в цивільній справі № 674/608/20, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 моральної шкоди в сумі 5000 грн.
Поновити ОСОБА_2 пропущений строк для пред'явлення до виконання виконавчого листа 674/608/20, виданого 09 лютого 2021 року Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області в цивільній справі № 674/608/20, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 моральної шкоди в сумі 5000 грн.
Ухвала суду може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому повну ухвалу суду не було вручено у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Посунько Г.А.