Провадження №2-о/748/16/24
Єдиний унікальний № 748/5138/23
"12" січня 2024 р.м. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді Хоменко Л.В.,
секретаря Базарної М.В.,
розглянувши у судовому засіданні в м. Чернігів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин,
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , зазначає, що вона є спадкоємцем за законом після її смерті та звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в документах, які підтверджують їх родинні зв'язки маються розбіжності в написанні імені та по-батькові матері, а саме в свідоцтві про народження заявника ім'я матері зазначено російською мовою « ОСОБА_3 », у свідоцтві про народження матері вказано її ім'я « ОСОБА_4 », у свідоцтві про смерть, у Державному акті на право власності на земельну ділянку та у свідоцтві про одруження батьків ім'я матері вказано « ОСОБА_5 », тому виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх прав. Встановлення факту родинних відносин потрібно заявнику для прийняття та оформлення спадщини після смерті матері.
Ухвалою судді Чернігівського районного суду Чернігівської області від 06 грудня 2023 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.
У судове засідання ОСОБА_1 не з'явилась, надала заяву, у якій просить справу розглянути без її участі, вимоги підтримує та просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Чернігівської районної державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, зазначив, що проти задоволення заявлених вимог не заперечує.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що виконавчим комітетом Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області складено відповідний актовий запис № 32 (а.с.10).
Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,8513 га, яка розташована на території с. Мохнатин Мохнатинської сільської ради Чернігівського району, що належить померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який видано на підставі рішення 8 сесії 24 скликання Мохнатинської сільської ради від 22 листопада 2003 року на ім'я ОСОБА_2 (а.с.12).
З копії свідоцтва про народження, заповненого російською мовою, вбачається, що заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , її матір'ю записана « ОСОБА_6 » (а.с.7).
Згідно копії свідоцтва про одруження, заповненого російською мовою, 21 травня 1967 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 було зареєстровано шлюб, актовий запис № 6 (а.с.8).
Згідно довідки Державного архіву Чернігівської області від 19 жовтня 2023 року у книзі реєстрації первинних актових записів про народження по Сивківській сільській раді Михайло-Коцюбинського району Чернігівської області, що збереглася за 1935 рік частково, та у книгах реєстрації поновлених актових записів про народження по Михайло-Коцюбинському району Чернігівської області за 1944-1946 роки актового запису про народження Передньої ОСОБА_9 не має (а.с.13).
За повідомленням Чернігівської районної державної нотаріальної контори від 10 січня 2024 року після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 14 лютого 2020 року була заведена спадкова справа № 98. Із заявою про прийняття спадщини звернулась донька спадкодавця ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину за заповітом. 14 лютого 2020 року із заявою звернувся син спадкодавця ОСОБА_10 , який відмовився від спадщини на користь ОСОБА_1 .
Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
У відповідності до вимог ст. 315, 319 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Вiдповiдно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК Укpаїни суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Таким чином, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , іншим шляхом заявник не може підтвердити родинні відносини з померлою, а встановлення даного факту необхідно заявнику для прийняття та оформлення спадщини після смерті матері.
За таких обставин суд вважає за можливе заявлені вимоги задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 83, 89, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд ,-
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , є рідною донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому не було вручено рішення у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Суддя Хоменко Л.В.