Справа № 368/1239/22
провадження № 2-во/368/21/23
Ім е н е м У к р а ї н и
про виправлення описки
"11" липня 2023 р. Кагарлицький районний суд Київської області
В складі:
Головуючий - суддя Закаблук О.В.
При секретарі - Токовенко Н.О.
- розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кагарлик Київської області в залі суду заяву позивачки ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні (ухвалі про затвердження мирової угоди) Кагарлицького районного суду Київської області від 28 квітня 2023 року в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, суд, -
09.06.2023 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшла заява позивачки ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні (ухвалі про затвердження мирової угоди) Кагарлицького районного суду Київської області від 28 квітня 2023 року в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, -про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, в якій вона просить суд:
1. Вказати вірно прізвище позивача, - « ОСОБА_3 »;
2. Вказати вірно № свідоцтва про народження ОСОБА_4 , а саме, - серія НОМЕР_1 ;
3. Розглядати справу в частині виправлення описки у її відсутність.
09.06.2023 року автоматизованою системою документообігу суду на підставі п. 15.4) Перехідних положень ЦПК України для слухання даної справи в частині виправлення описки був визначений суддя Кагарлицького районного суду Закаблук О.В., справа № 368/1239/22, провадження № 2 - во/368/21/22.
Слухання справи в частині виправлення описки було призначено на 11.07.2023 року.
В судове засідання, яке відбулося 11.07.2023 року, - сторони та учасники процесу, - не з'явилися, хоча, - повідомлялися судом належним чином про день, час та місце слухання справи.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України розглянути справу без участі осіб, які беруть участь у справі та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу та ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів, та вимоги, викладені в прохальній частині заяви позивачки про виправлення описки в судовому рішенні, - задовольнити, - шляхом винесення судового рішення у виді ухвали, як окремого процесуального документу, з постановленням в нарадчій кімнаті, обґрунтовуючи своє рішення наступним.
Фактичні обставини справи, встановлені в судовому засіданні, та застосування до них норм процесуального права.
08.12.2022 року на адресу Кагарлицького районного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, про визначення місця проживання дітей з матір'ю, в прохальній частині якої позивачка просила суд винести рішення, на підставі якого:
1. Визначити місце проживання дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 , з матір'ю, - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
08.12.2022 року автоматизованою системою документообігу суду на підставі п. 15.4) Перехідних Положень ЦПК України для розгляду даної справи по суті був визначений суддя Кагарлицького районного суду Закаблук О.В., присвоєно справа № 368/1239/22, провадження № 2/368/532/22.
28.12.2022 року Кагарлицьким районним судом на підставі ст.ст. 175, 177, 185, 187, 258, 260 ЦПК України винесено ухвалу про відкриття провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання на 11 год. 00 хв. 01.02.2023 року.
17.04.2023 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшла зустрічна позовна заява ОСОБА_2 наступного змісту:
- У провадженні Кагарлицького районного суду Київської області перебувають матеріали цивільної справи № 368/1239/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визначення місця проживання дітей з матір'ю.
У своїй позовній заяві ОСОБА_1 просить суд:
- Визначити місце проживання дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з матір'ю - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно ч. 2 ст. 193 ЦПК України, зустрічний позов приймається до спільного розгляду з первісним позовом, якщо обидва позови взаємопов'язані і спільний їх розгляд є доцільним, зокрема, коли вони виникають з одних правовідносин або коли задоволення зустрічного позову може виключити повністю або частково задоволення первісного позову.
Таким чином, вважає за необхідне подати зустрічний позов, оскільки обидва позови взаємопов'язані, і спільний їх розгляд є доцільним, зокрема, вони виникають із одних відносин та задоволення зустрічного може виключити повністю задоволення первісного позову.
Тому на підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 18, 150, 164, 179-182 СК України, ст. ст. 2, 4, 23, 27, 43,175,184, ЦПК України, - представник відповідача в первинному позові просив суд:
1. Прийняти дану зустрічну позовну заяву до спільного розгляду з первісним позовом та постановити ухвалу про об'єднання вимог за зустрічним позовом в одне провадження з первісним позовом.
2. Визначити місце проживання дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з батьком - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
3. Вирішити питання про судові витрати.
18.04.2023 року Кагарлицьким районним судом винесено ухвалу, згідно якої:
1. Зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача зустрічного позову, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Київської області про визначення місця проживання дітей, - об'єднати з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області, як орган опіки та піклування, про визначення місця проживання дітей з матір'ю.
18.04.2023 року в зв'язку з винесенням ухвали про прийняття зустрічного позову - судом оголошено перерву в підготовчому судовому засіданні до 13 год. 00 хв. 28.04.2023 року.
24.04.2023 року на адресу Кагарлицького районного суду надійшла заява про затвердження мирової угоди між сторонами.
28.04.2023 року Кагарлицьким районним судом винесено ухвалу, згідно якої:
Затвердити та визнати мирову угоду від 24.04.2023 року в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, -про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_7 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, на наступних підставах:
Мирова угода укладена з метою врегулювання спору в цивільній справі № 368/1239/22, що знаходиться в провадженні Кагарлицького районного суду Київської області, який виник між позивачкою ОСОБА_7 та відповідачем ОСОБА_2 щодо визначення місця проживання дітей, - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Даною мировою угодою Сторони, - позивачка первинного позову - ОСОБА_7 , та відповідач, - ОСОБА_2 врегулювали спір, що виник між ними на умовах, визначених мировою угодою, а саме, - наступним чином:
1. Місцем проживання дитини, - ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області, - - визначити місцем проживання батька, - ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянина України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 .
2. Місцем проживання дітей:
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, -
- визначити місцем проживання матері, - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки місто Шахтарськ Донецької області, громадянки України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 .
3. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка місто Шахтарськ Донецької області, громадянка України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , та ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , - підтверджують, що дана Угода укладена ними добровільно, відповідає їхній внутрішній волі та спору між ними щодо місця проживання спільних дітей:
- ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, - немає.
4. ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , дає свою згоду та дозвіл на виїзд дітей:
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, -
- за межі України для тимчасового проживання, навчання та оздоровлення, у супроводі матері, - ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки місто Шахтарськ Донецької області, громадянки України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 ), - з моменту набрання чинності цієї Угоди.
Також, підписуючи дану Угоду, ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , дає свою згоду виготовлення та отримання проїзних та інших дозвільних документів на виїзд дітей:
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, - за межі України.
5. ОСОБА_7 , ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка місто Шахтарськ Донецької області, громадянка України), паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , дає свою згоду та дозвіл на виїзд дитини, - ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області, за межі України для тимчасового проживання, навчання та оздоровлення, у супроводі батька, - ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянина України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 .
Також, підписуючи дану Угоду, ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка місто Шахтарськ Донецької області, громадянка України), паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , дає свою згоду виготовлення та отримання проїзних та інших лозвільних документів на виїзд дитини, - ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області, - за межі України.
6. Батьки, а саме:
- ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , та, -
- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки місто Шахтарськ Донецької області, громадянки України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , -
- мають рівні права щодо спільних дітей, а саме:
- ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області.
Визначення місця проживання дітей:
- ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, -
- не є перешкодою для батьків:
- ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянина України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 ;
- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки місто Шахтарськ Донецької області, громадянки України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , -
- для участі в житті дітей, незалежно від місця їхнього проживання.
7. Мирова угода затверджена судом 28 квітня 2023 року і набуває чинності з моменту набрання законної даною ухвалою.
8. Мирова угода укладена у трьох примірниках по одному для кожної зі Сторін угоди та один, - для суду, який приєднано до матеріалів цивільної справи. Кожний примірник має однакову юридичну силу.
9. Сторони цієї Мирової угоди дійшли згоди про те, що понесені ними судові витрати залишаються за Сторонами, що їх понесли та не підлягають розподілу судом.
10. Зміст ст.ст. 207, 208, 256 ЦПК України про наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам, - відомі і зрозумілі.
Провадження в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, -про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_7 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, - закрити на підставі ч. 4 ст. 207 ЦПК України.
Проте, як встановлено судом з письмової заяви позивачки ОСОБА_1 , - у вступній, мотивувальній частині, та в резолютивній частині вищевказаного рішення суду у виді ухвали допущено описки, а саме:
1. Не вірно вказано прізвище позивача, - « ОСОБА_8 », замість вірного - « ОСОБА_3 »;
2. Не вірно вказано № свідоцтва про народження ОСОБА_4 .
Суд в даному випадку наголошує на тій обставині, що вищевказані описки, які допустив суд, - істотно впливають на зміст рішення, його правову природу, та процес виконання рішення, зокрема, - істотно впливає на реалізацію позивачем ОСОБА_1 своїх прав, - реалізації материнських прав, а тому, на думку суду, - заява позивачки про виправлення описки в даній справі обгрунтована, а тому дані помилки в судовому рішенні слід виправити.
Питання про внесення виправлень може бути вирішено судом, що ухвалив рішення, як із власної ініціативи, так і за заявою осіб, які беруть участь у справі, і незалежно від того, чи виконано рішення, але в межах установленого законом строку, протягом якого воно може бути пред'явлено до примусового виконання.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Після внесення виправлень текст рішення змінювати не можна, проте, у виконавчому листі наводяться формулювання резолютивної частини рішення в тій редакції, яку воно отримало у зв'язку з постановленням відповідної ухвали.
За таких обставин виникає необхідність постановлення судового рішення у формі ухвали про виправлення описок, а тому такі описки повинні бути виправлені судом на підставі ухвали, в даному випадку описки виправляється судом, який постановив судове рішення у виді ухвали, - шляхом винесення ухвали, в якій необхідно виправити описки, які допущені у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах рішення (ухвали).
Норми процесуального права, використані судом при винесенні ухвали.
Згідно ст. 269 ЦПК України:
1. Суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
2. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення зиправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте, - їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
3. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.
4. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи вищевикладене, керуючись п. 1 ч. 1 ст. 258, 259, 260, 261, 263, 269 ЦПК України, суд, -
Заяву позивачки ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні (ухвалі про затвердження мирової угоди) Кагарлицького районного суду Київської області від 28 квітня 2023 року в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, - задовольнити.
Виправити описки в тексті рішення (ухвали про затвердження мирової угоди) Кагарлицького районного суду від 28 квітня 2023 року в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, наступним чином:
1. Вступну частину рішення (ухвали) викласти наступним чином:
- розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, -про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, суд, -;
2. Абзаци перший, другий, третій мотивувальної частини рішення (ухвали), (сторінка перша рішення), викласти наступним чином:
- 08.12.2022 року на адресу Кагарлицького районного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, про визначення місця проживання дітей з матір'ю, в прохальній частині якої позивачка просила суд винести рішення, на підставі якого:
1. Визначити місце проживання дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 , з матір'ю, - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Вищевказані позовні вимоги позивачка ОСОБА_1 в мотивувальній частині позовної заяви обгрунтовувала наступними обставинами та нормами права:
06.03.2010 року між ОСОБА_1 (далі - Позивач) та ОСОБА_2 (далі - відповідач) було укладено шлюб, у зв'язку з чим Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області було внесено актовий запис № 85 про укладення шлюбу та видано свідоцтво про шлюб.
3. Абзац сьомий мотивувальної частини рішення, (ухвали), (сторінка сьома рішення), викласти наступним чином:
1. Зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача зустрічного позову, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Київської області про визначення місця проживання дітей, - об'єднати з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області, як орган опіки та піклування, про визначення місця проживання дітей з матір'ю.
4. Абзаци одинадцятий, дванадцятий, п'ятнадцятий мотивувальної частини рішення (ухвали), (сторінка восьма рішення), викласти наступним чином:
- В підготовче судове засідання, яке відбулося 28.04.2023 року, позивачка первинного позову ОСОБА_1 , - не з'явилася, проте, - з'явився її представник, - адвокат Клапчук Ф.П.
В підготовчому судовому засіданні, яке відбулося 28.04.2023 року, представник позивачки первинного позову ОСОБА_1 , - адвокат Клапчук Ф.П. просив суд задовольнити обопільну заяву сторін у даній справі про затвердження мирової угоди.
Просить затвердити мирову угоду без участі його довірительки, - позивачки первинного позову ОСОБА_1 .
5. Резолютивну частину рішення (ухвали) суду викласти наступним чином:
Затвердити та визнати мирову угоду від 24.04.2023 року в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, -про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, на наступних підставах:
Мирова угода укладена з метою врегулювання спору в цивільній справі № 368/1239/22, що знаходиться в провадженні Кагарлицького районного суду Київської області, який виник між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 щодо визначення місця проживання дітей, - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Даною мировою угодою Сторони, - позивачка первинного позову - ОСОБА_1 , та відповідач, - ОСОБА_2 врегулювали спір, що виник між ними на умовах, визначених мировою угодою, а саме, - наступним чином:
1. Місцем проживання дитини, - ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_9 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області, - - визначити місцем проживання батька, - ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянина України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 .
2. Місцем проживання дітей:
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, -
- визначити місцем проживання матері, - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки місто Шахтарськ Донецької області, громадянки України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 .
3. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка місто Шахтарськ Донецької області, громадянка України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , та ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , - підтверджують, що дана Угода укладена ними добровільно, відповідає їхній внутрішній волі та спору між ними щодо місця проживання спільних дітей:
- ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_9 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, - немає.
4. ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , дає свою згоду та дозвіл на виїзд дітей:
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, -
- за межі України для тимчасового проживання, навчання та оздоровлення, у супроводі матері, - ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки місто Шахтарськ Донецької області, громадянки України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 ), - з моменту набрання чинності цієї Угоди.
Також, підписуючи дану Угоду, ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , дає свою згоду виготовлення та отримання проїзних та інших дозвільних документів на виїзд дітей:
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, - за межі України.
5. ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка місто Шахтарськ Донецької області, громадянка України), паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , дає свою згоду та дозвіл на виїзд дитини, - ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_9 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області, за межі України для тимчасового проживання, навчання та оздоровлення, у супроводі батька, - ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянина України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 .
Також, підписуючи дану Угоду, ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка місто Шахтарськ Донецької області, громадянка України), паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , дає свою згоду виготовлення та отримання проїзних та інших лозвільних документів на виїзд дитини, - ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_9 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області, - за межі України.
6. Батьки, а саме:
- ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянин України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 , та, -
- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка місто Шахтарськ Донецької області, громадянка України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , -
- мають рівні права щодо спільних дітей, а саме:
- ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_9 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області.
Визначення місця проживання дітей:
- ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця місто Донецьк, Київський район, Донецька область, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_9 , видане 13 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 21 лютого 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, та, -
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (уродженки місто Кагарлик Київської області, Україна), свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане 10 грудня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, -
- не є перешкодою для батьків:
- ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Терешки Красилівського району Хмельницької області, громадянина України), паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 24 травня 1996 року Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_4 ;
- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки місто Шахтарськ Донецької області, громадянки України, паспорт громадянки України серії НОМЕР_7 , виданий 27 листопада 2009 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_8 , -
- для участі в житті дітей, незалежно від місця їхнього проживання.
7. Мирова угода затверджена судом 28 квітня 2023 року і набуває чинності з моменту набрання законної даною ухвалою.
8. Мирова угода укладена у трьох примірниках по одному для кожної зі Сторін угоди та один, - для суду, який приєднано до матеріалів цивільної справи. Кожний примірник має однакову юридичну силу.
9. Сторони цієї Мирової угоди дійшли згоди про те, що понесені ними судові витрати залишаються за Сторонами, що їх понесли та не підлягають розподілу судом.
10. Зміст ст.ст. 207, 208, 256 ЦПК України про наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам, - відомі і зрозумілі.
Провадження в справі № 368/1239/22, провадження № 2/368/183/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області як орган опіки та піклування, -про визначення місця проживання дітей з матір'ю, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, - виконавчий комітет Кагарлицької міської ради, як орган опіки та піклування, - про визначення місця проживання дітей, - закрити на підставі ч. 4 ст. 207 ЦПК України.
Ухвала не зупиняє виконання рішення суду.
Ухвалу може бути оскаржено на підставі п.п. 19, 25 ч. 1 ст. 353 ЦПК України.
Згідно ч. 1 ст. 354 ЦПК України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Згідно ст. 355 ЦПК України апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Згідно п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються на надсилаються судами за правилами, що діяли джо набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.
Апеляційну скаргу може бути подано до Київського апеляційного суду через Кагарлицький районний суд Київської області протягом п'ятнадцяти днів з моменту проголошення, а особами, які беруть у часть в справі, але не були при проголошенні судового рішення у виді ухвали, - протягом п'ятнадцяти днів з моменту отримання копії ухвали.
Суддя: Закаблук О.В.