Справа № 946/5179/23
Провадження № 2/946/2760/23
27 листопада 2023 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого судді - Смокіної Г.І.,
за участю секретаря судового засідання - Кріпакової К.Т.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,
Короткий зміст позовних вимог
14.07.2023 ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 тапросить визнати за ним право власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, на 5/8 часток житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Свої позовні вимоги мотивує тим, що за життя ОСОБА_4 залишила заповіт на його ім'я, відповідно до якого на випадок смерті залишила все своє майно позивачу. Позивач прийняв спадщину шляхом подання заяви до нотаріуса та проживання зі спадкодавцем на момент смерті. Листом приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Гнесько В.Г. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищевказане майно у зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності на житловий будинок та реєстрацію цього права на ім'я померлої.
30.08.2023 ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, на 1/8 частку житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Свої позовні вимоги мотивує тим, що за життя ОСОБА_5 заповіт не залишила. Після її смерті позивач прийняв спадщину шляхом подання заяви до нотаріуса. Листом приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Сулаковим І.І. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказане майно у зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності на житловий будинок, та реєстрацію цього права на ім'я померлої.
Процесуальні дії суду
Ухвалою судді Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28.07.2023 відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою судді Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28.09.2023 прийнято зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та об'єднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.
Аргументи учасників справи
Позивач в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, згідно заяви представника - адвоката Станєва М.І. від 27.11.2023 свої позовні вимоги підтримують в повному обсязі, зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 визнають в повному обсязі, просять справу розглядати без їх участі.
В судове засідання відповідач ОСОБА_2 не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, 27.11.2023 надав суду заяву про визнання первісних та зустрічних позовних вимог та розгляду справи без його участі.
В судове засідання відповідач ОСОБА_3 не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, 27.11.2023 надав суду заяву, згідно якої свої зустрічні позовні вимоги підтримує в повному обсязі, первісні позовні вимоги ОСОБА_1 визнає в повному обсязі, просить справу розглядати без його участі.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого 17.05.1984 Ізмаїльським відділом РАЦС, ОСОБА_6 (російською мовою) та ОСОБА_7 (вказано російською мовою), уклали шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_8 » (російською мовою) (а.с. 6).
ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Ізмаїльським міським бюро РАЦС, актовий запис № 731, де його батьками вказано: батько - ОСОБА_6 (російською мовою) та мати - ОСОБА_9 (російською мовою) (а.с. 7).
ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим Ізмаїльським міським бюро РАЦС, актовий запис № 730, де його батьками вказано: батько - ОСОБА_6 (російською мовою) та мати - ОСОБА_9 (російською мовою) (а.с. 8).
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_6 (російською мовою), що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Ізмаїльським міським бюро РАЦС, актовий запис № 275 (а.с. 4).
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 1459 (а.с. 5).
Згідно заповіту від 08.05.2014 року, посвідченому приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Єфимовою Т.І., зареєстрованому в реєстрі за № 1271, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , заповіла належну їй на праві приватної власності всю частку житлового будинку з господарськими будівлями, надвірними спорудами та присадибною земельною ділянко, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , своєму сину ОСОБА_1 .
10.03.2022 ОСОБА_10 звернувся до приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Єфименко М.Д. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 .
11.03.2022 ОСОБА_4 звернувся до приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Гнесько В.Г. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 .
07.07.2023 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Гнесько В.Г. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.
Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Гнесько В.Г. від відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 5/8 часток житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності на житловий будинок, та реєстрацію цього права на ім'я померлої (а.с. 14).
ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_11 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 , виданим Ізмаїльським міським бюро РАЦС, актовий запис № 696, де її батьками вказано: батько - ОСОБА_6 (російською мовою) та мати - ОСОБА_9 (російською мовою) (а.с. 37).
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , виданого 06.09.1976 Саратським відділом РАЦС, ОСОБА_12 (російською мовою) та ОСОБА_13 (російською мовою), уклали шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_14 » (російською мовою) (а.с. 6).
ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_3 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 , виданим Світлодалинською сільською радою Саратського району Одеської області, актовий запис № 21, батьками вказано: батько - ОСОБА_12 (російською мовою) та мати - ОСОБА_15 (російською мовою) (а.с. 36).
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 , виданим Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 1470 (а.с. 35).
ОСОБА_5 заповіту не залишила.
04.02.2022 ОСОБА_3 звернувся до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Сулакова І.І. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_16 .
22.09.2022 ОСОБА_3 звернувся до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Сулакова І.І. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.
Згідно із довідкою Саратської селищної ради Білгород-Дністровського району Одеської області від 03.02.2022, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 , на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_3 . На момент смерті була зареєстрована та проживала одна.
Згідно із довідкою КП «Ізмаїльське МБТІ» від 23.10.2023 № 748, власниками житлового будинку з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 є: ОСОБА_4 (1/2 частка) на підставі свідоцтва про право власності від 17.09.1988, посвідчене державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М. в реєстрі за № 2/4222; ОСОБА_4 (1/8 частка), ОСОБА_1 (1/8 частка), ОСОБА_2 (1/8 частка), ОСОБА_5 (1/8 частка) на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.09.1988, посвідченого державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М. в реєстрі за № 2/4226.
Позиція суду
У відповідності до вимог ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
У відповідності до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
Відповідно до ч. 4 ст. 200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст. 206 ЦПК України.
Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Віповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК).
Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.3,5 ст. 1268 ЦК).
Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК).
Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.
Так, після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 прийняв спадщину шляхом подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини та постійного проживання на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем за однією адресою, що підтверджено домовою книгою, отже вважається таким, що прийняв спадщину відповідно до ст. 1268, 1269 ЦК України.
5/8 часток зазначеного жилого будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належали померлій на підставі свідоцтва про право власності, виданого Ізмаїльською державною нотаріальною конторою 17.09.1988 за реєстр. № 2/4222 (а.с. 12), та свідоцтва про право на спадщину за законом, яке видано Ізмаїльською державною нотаріальною конторою 17.09.1988 за реєстр. № 2/4226 (а.с.13).
Право власності спадкодавця на вищевказані частини будинку підтверджено довідкою КП «Ізмаїльське МБТІ» від 23.10.2023 № 748.
Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4 відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України, немає.
Після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , її син та спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_3 прийняв спадщину шляхом подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, отже прийняв спадщину відповідно до ст. 1269 ЦК України.
1/8 частка жилого будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, яке видано Ізмаїльською державною нотаріальною конторою 17.09.1988 за реєстр. № 2/4226 (а.с. 12).
Право власності спадкодавця на вищевказану частину будинку підтверджено довідкою КП «Ізмаїльське МБТІ» від 23.10.2023 № 748.
Інших осіб, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 , не встановлено.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість первісних та зустрічних вимог про визнання права власності на спадкове майно, що є підставою для задоволення позовів.
Керуючись ст. 12, 13, 81, 223, 263-265 ЦПК України, ст. 1216, 1217, 1220, 1222, 1233, 1235, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт серії НОМЕР_10 , виданий 09.10.1997 Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, РНОКПП - НОМЕР_11 ) в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 5/8 часток житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (паспорт серії НОМЕР_12 , виданий 09.10.108.08.1997 Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, РНОКПП - НОМЕР_13 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/8 часток житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного тексту рішення суду.
Повний текст рішення складено протягом десяти днів з дня закінчення розгляду справи.
Суддя: Г.І.Смокіна