вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про поновлення провадження у справі
08.01.2024м. ДніпроСправа № 904/5342/23
за позовом Дніпровської міської ради, м.Дніпро
до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю «Конкурітто», м. Дніпро
відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Еріда Сервіс", м.Дніпро
про зобов'язання вчинити певні дії
Суддя Назаренко Н.Г.
Без участі представників сторін
Дніпровська міська рада звернулась до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Конкурітто» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Еріда Сервіс», в якому просить:
1. Зобов'язати ТОВ «Конкурітто» звільнити земельну ділянку кадастровий номер 1210100000:03:231:0134, загальною площею 1,8168 га, яка знаходиться за адресою: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 38 Д, шляхом зносу, демонтажу об'єктів незавершеного будівництва та вивозу будівельних матеріалів, а саме:
реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 1690243412101, дата реєстрації 09.11.2018, об'єкт незавершеного будівництва, ІІІ черга, 1,2% готовності, Літ.А-1 будівля розподільчого пункту з трансформаторною підстанцією, загальна площа - 106,9 кв.м., літ.а-1 прибудова, літ. а ганок, літ. Б-1 трансформаторна підстанція, загальна площа - 73,3 кв.м., літ. В убиральня (тимчасова), літ Г кіоск (тимчасовий), літ. Ф-1 корпус 18, загальна площа - 23,7 кв.м., літ. Ч корпус 23, літ. ч тамбур, № 1,4,13,14,20,28 огорожа, № 2,3,9,32 ворота.
2. Зобов'язати ТОВ «Конкурітто» повернути земельну ділянку з кадастровим номером 1210100000:03:231:0134, загальною площею 1,8168 га, у стані, придатному для її подальшого використання за актом приймання-передачі з Дніпровською міською радою.
3. Зобов'язати ТОВ «Еріда Сервіс» звільнити земельну ділянку кадастровий номер 1210100000:03:231:0134, загальною площею 1,8168 га, яка знаходиться за адресою: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 38 Д, шляхом зносу, демонтажу об'єктів незавершеного будівництва та вивозу будівельних матеріалів, а саме:
реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 326996412101, дата реєстрації 26.03.2014, будівлі та споруди, загальна площа (кв.м.): 180,2, опис: будівлі та споруди, які складаються з: будівля розподільчого пункту з трансформаторною підстанцією літ.А-1 загальна площа - 106,9 кв.м, літ. а ганок, літ. а'-козирок, літ. Б-1 трансформаторна підстанція, загальна площа - 73,3 кв.м.
Ухвалою від 12.10.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи здійснюється за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 07.11.2023.
07.11.2023 в підготовчому засіданні позивач підтримав позовні вимоги.
Відповідач-1 надав відзив на позовну заяву, в якому проти позову заперечив.
Відповідач-2 в підготовче засідання не з'явився.
Ухвалою від 07.11.2023 відкладено підготовче засідання на 21.11.2023.
09.11.2023 від позивача надійшла позовна заява в новій редакції, в якій він просить:
1. Зобов'язати ТОВ «Конкурітто» звільнити земельну ділянку кадастровий номер 1210100000:03:231:0134, загальною площею 1,8168 га, яка знаходиться за адресою: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 38 Д, шляхом зносу, демонтажу об'єктів незавершеного будівництва, будівель, споруд та вивозу будівельних матеріалів, в тому числі:
реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 1690243412101, номер відомостей про речове право 28846593, дата реєстрації 09.11.2018, опис: об'єкт незавершеного будівництва, ІІІ черга, 1,2% готовності, Літ.А-1 будівля розподільчого пункту з трансформаторною підстанцією, загальна площа - 106,9 кв.м., літ.а-1 прибудова, літ. а ганок, літ. Б-1 трансформаторна підстанція, загальна площа - 73,3 кв.м., літ. В убиральня (тимчасова), літ Г кіоск (тимчасовий), літ. Ф-1 корпус 18, загальна площа - 23,7 кв.м., літ. Ч корпус 23, літ. ч тамбур, № 1,4,13,14,20,28 огорожа, № 2,3,9,32 ворота.
2. Зобов'язати ТОВ «Конкурітто» повернути земельну ділянку з кадастровим номером 1210100000:03:231:0134, загальною площею 1,8168 га, у стані, придатному для її подальшого використання за актом приймання-передачі з Дніпровською міською радою.
3. Зобов'язати ТОВ «Еріда Сервіс» звільнити земельну ділянку кадастровий номер 1210100000:03:231:0134, загальною площею 1,8168 га, яка знаходиться за адресою: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 38 Д, шляхом зносу, демонтажу об'єктів незавершеного будівництва, будівель, споруд та вивозу будівельних матеріалів, в тому числі:
реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 326996412101,номер відомостей про речове право 50731748, дата реєстрації 22.06.2023, загальна площа (кв.м.): 180,2, опис об'єкта: будівлі та споруди, які складаються з: будівля розподільчого пункту з трансформаторною підстанцією літ.А-1 загальною площею 106,9 кв.м, літ. а ганок, літ. а'-козирок, літ. Б-1 трансформаторна підстанція загальною площею - 73,3 кв.м., зареєстрований реєстратором Нощенко Н.М.
17.11.2023 від позивача надійшла відповідь на відзив відповідача-1.
17.11.2023 від відповідача-1 надійшло клопотання про долучення документів до матеріалів справи.
20.11.2023 від позивача надійшло клопотання про перенесення судового засідання.
20.11.2023 від відповідача-2 надійшло клопотання про зупинення провадження у справі.
21.11.2023 позивач та відповідач-1 клопотання відповідача-2 про зупинення провадження у справі підтримали.
Відповідач-2 в підготовче засідання не з'явився.
Ухвалою від 21.11.2023 клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Еріда Сервіс» про зупинення провадження у справі задоволено. Зупинено провадження у справі № 904/5342/23 до набрання законної сили судовим рішенням у справі №904/5466/23.
Зобов'язано сторін повідомити Господарський суд Дніпропетровської області про результати розгляду справи №904/5466/23.
22.12.2023 від позивача надійшло клопотання про поновлення провадження у справі, у зв'язку набранням прийняттям 19.12.2023 по справі № 904/5466/23 ухвали про залишення позовної заяви без розгляду.
Статтею 230 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.
Суд бере до уваги, що за змістом ст.129 Конституції України, основними засадами судочинства є, зокрема, розумні строки розгляду справи судом.
Наведені конституційні засади означають серед іншого неприпустимість таких дій суду щодо строку розгляду справи, що не мають об'єктивного та розумного обґрунтування.
Згідно ст.2 ГПК України завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави; суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі; розумність строків розгляду справи судом є одним з основних засад (принципів) господарського судочинства.
Відповідно до частини 2 статті 2 Господарського процесуального кодексу України суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
При цьому, розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору (рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005 у справі "Смірнова проти України").
Розумним, зокрема вважається строк, що є об'єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту. З урахуванням практики Європейського суду з прав людини критеріями розумних строків у цивільних справах є: правова та фактична складність справи; поведінка заявника, а також інших осіб, які беруть участь у справі, інших учасників процесу; поведінка органів державної влади (насамперед суду); характер процесу та його значення для заявника (справи "Федіна проти України" від 02.09.2010, "Смірнова проти України" від 08.11.2005, "Матіка проти Румунії" від 02.11.2006, "Літоселітіс Проти Греції" від 05.02.2004).
Слід також відзначити, що з практики Європейського суду з прав людини щодо тлумачення положення "розумний строк" вбачається, що строк, який можна визначити розумним, не може бути однаковим для всіх справ. Критеріями оцінки розумності строку є, зокрема складність справи та поведінка заявників.
Так, у справі "Хосце проти Нідерландів" 1998 суд вирішив, що тривалість у 8,5 років є розумною у контексті статті 6 Конвенції, у зв'язку зі складністю справи, а у справі "Чірікоста і Віола проти Італії", 15-річний строк розгляду визнано Європейським судом з прав людини виправданим, у зв'язку з поведінкою заявників.
Згідно із статтею 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
На підставі викладеного, враховуючи перебування судді Назаренко Н.Г. з 25.12.2023 по 07.01.2024 у відпустці, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі та призначити підготовче засідання.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 174-185, 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Поновити провадження у справі № 904/5342/23 та призначити до розгляду в підготовчому засіданні на 23.01.24 р. о 12:15год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 2-403 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
2. Сторонам по справі надати докази реєстрації електронних кабінетів в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі.
3. Враховуючи запровадження воєнного стану в Україні, приймаючи до уваги неможливість забезпечення на даний час безпеки учасників судових проваджень, визнати явку представників в судове засідання необов'язковою.
Повідомити учасників справи, що з 18.10.2023 введено в дію Закон від 29.06.2023 №3200-ІХ щодо обов'язкової реєстрації та використання електронних кабінетів в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами (далі - в ЄСІТС), яким встановлено, що:
- позовна заява, інші заяви по суті справи, а також будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити відомості про наявність або відсутність електронного кабінету. Особа, яка подає до суду процесуальний документ в електронній формі через електронний кабінет, звільняється від обов'язку зазначення таких відомостей;
- особа, яка зареєструвала електронний кабінет, може подавати документи до суду в електронній формі виключно в ЄСІТС. Однак це не позбавляє права на подання документів до суду в паперовій формі;
- учасникам справи, які мають електронний кабінет, суд надсилає всі судові рішення в електронній формі виключно через електронні кабінети в ЄСІТС, що не позбавляє права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою;
- процесуальні наслідки звернення до суду особи без реєстрації електронного кабінету встановлені Кодексом у вигляді залишення її документа без руху, його повернення або залишення без розгляду. Такі наслідки застосовуються судом також, якщо інтереси особи, яка зобов'язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, представляє адвокат.
Звернути увагу учасників судового процесу, що відповідно до частини 6 статті 6 Господарського процесуального кодексу України адвокати, нотаріуси, державні та приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, органи державної влади та інші державні органи, органи місцевого самоврядування, інші юридичні особи реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в обов'язковому порядку. Інші особи реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в добровільному порядку. Процесуальні наслідки, передбачені цим Кодексом у разі звернення до суду з документом особи, яка відповідно до цієї частини зобов'язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, застосовуються судом також у випадках, якщо інтереси такої особи у справі представляє адвокат.
У зв'язку із обмеженим фінансуванням на відправку поштової кореспонденції суду, дану ухвалу надіслати на електронні пошти сторін, з відомостями щодо отримання електронного листа.
Рекомендувати учасникам справи у зв'язку з обмеженим фінансуванням суду вихідну кореспонденцію отримувати особисто в суді або через систему Електронний суд та зазначати електронну адресу для отримання поштової кореспонденції.
Рекомендувати утриматися від безпосередньої участі у судовому засіданні в приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області та роз'яснити учасникам справи можливість подання пояснень, заяв чи клопотань не пізніше ніж за три дні до судового засідання на адресу суду:
- за допомогою електронної пошти: inbox@dp.arbitr.gov.ua - підписаних електронним підписом
- за допомогою сервісу "Електронний суд";
- засобами поштового зв'язку: 49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
4. Повідомити учасників справи про те, що інформація у цій справі доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
5. Рекомендувати учасникам справи надати суду інформацію щодо всіх наявних засобів зв'язку для оперативного повідомлення про дату, час та місце підготовчого/судового засідання у справі (електронна пошта, номер телефону тощо).
Господарський суд зазначає про те, що відповідно до Рекомендацій Ради суддів України, викладених у листі № 9рс-186/20 від 16.03.2020, сторони та інші учасники справи мають право подати до суду заяви про розгляд справ за їх відсутності. За умови надходження таких заяв від усіх учасників справи справа може бути розглянута судом за наявними матеріалами.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя Н.Г. Назаренко