Справа № 484/3240/23
Провадження № 2-о/484/162/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.12.2023 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
у складі: головуючого судді - Мельничука О.В.,
за участю секретаря судового засідання - Голубкової Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Первомайськ цивільну справу за заявою адвоката Кучери Владислава Людвиковича в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Первомайський відділ Державної реєстрації цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м.Одеса) про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану,-
ВСТАНОВИВ:
22.06.2023 адвокат Кучера В.Л. звернувся в інтересах ОСОБА_1 із заявою, яку уточнив в ході судового розгляду, та просив встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану про народження ОСОБА_2 №25 від 15 жовтня 2015 року складеному виконавчим комітетом Кінецьпільської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, яка вказана « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » та внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_2 №25 від 15 жовтня 2015 року складеного виконавчим комітетом Кінецьпільської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, змінивши по батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », та змінивши ім'я батька з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».
Заявлені вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_2 , про що було складено актовий запис цивільного стану про народження №25 від 15 жовтня 2015 року виконавчим комітетом Кінецьпільської сільської ради Первомайського району Миколаївської області.
При цьому, у зв'язку з тим, що заявниця з батьком дитини на той час проживала без реєстрації шлюбу, то запис про батька у книзі реєстрації народжень та у свідоцтві про народження було вчинено зі слів матері, відповідно до ч.1 ст 135 СК України і дитина записана як « ОСОБА_2 », а відомості про батька записано як ОСОБА_7 , матір'ю вказана ОСОБА_1 . При цьому, так як батько дитини перебував на той час за межами України, а заявниця, будучи впевнена, що його ім'я пишеться як « ОСОБА_5 », то в заяві про реєстрацію народження дитини вказала саме таке ім'я батька, а по батькові дитини « ОСОБА_3 ».
Однак в подальшому звертаючись до різних установ з відповідними заявами та надаючи свідоцтво про народження дитини, заявниця зіткнулась з труднощами, так як по батькові дитини, а саме « ОСОБА_3 » зазначено з відсутньою в українській мові літерою «ъ», у зв'язку з чим і виникла необхідність звернення до суду з даною заявою.
В судове засідання заявниця та її представник адвокат Кучера В.Л. не з'явились, але останній надав заяву в якій просив розглядати справу у відсутність його та заявниці, а уточнені вимоги підтримує та просить задовольнити.
В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, однак було надано заяву про розгляд справи у відсутність представника Первомайського відділу Державної реєстрації цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м.Одеса), а вирішення питання залишено на розсуд суду.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.
Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно положень ч.1 ст.5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України). За змістом ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Із копії свідоцтва про народження та копії актового запису про народження №25 від 15.10.2015 видно, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кінецьпіль Первомайського району Миколаївської області і її матір'ю вказана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, а на підставі заяви матері від 15.10.2015 №02 вказані дані про батька - ОСОБА_7 , громадянин України, інші дані про батька відсутні.
Згідно ч.3 ст. 12, ч.ч. 1, 6 ст.81 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Враховуючи, що дійсно в українському правописі відсутня літера «ъ», а дані про ім'я батька дитині дійсно внесені до актового запису згідно заяви заявниці, і ніяким чином документально не підтверджені, то суд знаходить заявлені вимоги доведеними і такими, що підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 12, 82, 200, 263, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану про народження ОСОБА_2 №25 від 15 жовтня 2015 року складеному виконавчим комітетом Кінецьпільської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, яка вказана « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ».
Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_2 №25 від 15 жовтня 2015 року складеного виконавчим комітетом Кінецьпільської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, змінивши по батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », та змінивши ім'я батька з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».
Згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України повні відомості про учасників справи:
Заявник - ОСОБА_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Заінтересована особа - Первомайський відділ Державної реєстрації цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м.Одеса), адреса місцезнаходження вул.Грушевського, 1 м. Первомайськ Миколаївської області, ЄДРПОУ 33201223.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 05.01.2024 року.
Суддя О.Мельничук