Справа № 947/40647/23
Провадження № 1-кс/947/49/24
02.01.2024 року м. Одеса
Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 погоджене із прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_3 проведення обшуку,
До Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 погоджене із прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_3 про проведення обшуку торгівельних контейнерів та павільйонів, які складаються з двох поверхів по АДРЕСА_1 , які розташовані на земельній ділянці з кадастровим номером: 5123755200:02:002:0188 за адресою: АДРЕСА_5 та розташовані в межах географічних координат: НОМЕР_1; НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4 .
В судовому засіданні прокурор одане клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити. В обґрунтування поданого клопотання зазначив, що відділом розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 72023160000000061 від 15 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України, за фактом незаконного використання знаків для товарів «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», «Ariel», «Coccolino», «Dash», «Always», « Naturella », « Discreet », фірмових найменувань, кваліфікованих зазначень походження товару, що завдало Компанії «The Procter & Gamble Company» матеріальної шкоди в особливо великому розмірі.
Вказане кримінальне провадження зареєстровано у ЄРДР на підставі постанови прокурора про виділення матеріалів досудового розслідування від 15.06.2023 з кримінального провадження № 42021163020000040 від 25.06.2021 за ч. 1 ст. 209, ч. 3 ст. 229 КК України.
В ході проведеного з 06.06.2023 по 07.06.2023 обшуку у кримінальному провадженні № 42021163020000040 від 25.06.2021 у приміщеннях на території за адресою: АДРЕСА_2 -є було виявлено та вилучено фальсифіковані товари з незаконним використанням знаків для товарів « Tide », «Fairy», «Mr. Proper», « Ariel », « Always », « Naturella », обладнання для виготовлення даних фальсифікованих товарів, упаковки, пляшки, етикетки, сировину, які використовувались при виготовленні фальсифікованих товарів з позначеннями вказаних торгівельних марок.
В ході подальшого досудового розслідування кримінального провадження, виявлені та вилучені в ході проведення обшуку з 06.06.2023 по 07.06.2023 товари з нанесеними на них знаками торгівельних марок «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», « Ariel », «Always», « Naturella » надано для ідентифікації, залученому у кримінальному провадженні спеціалісту - представнику компанії «The Procter & Gamble Company» ОСОБА_5 , за результатами якої складено відповідний акт ідентифікації продукції від 07.08.2023
Відповідного до вказаного акту ідентифікації продукції від 07.08.2023 встановлено, що надані на дослідження зразки продукції виявлені та вилучені в ході проведення обшуку з 06.06.2023 по 07.06.2023 на території за адресою: АДРЕСА_2 -є є фальсифікованими (контрафактними) та не являються оригінальною продукцією компанії «The Procter & Gamble Company».
Крім цього, схожість виявленої та вилученої контрафактної продукції до оригінальної продукції компанії «The Procter & Gamble Company» підтверджується проведеними в ході досудового розслідування судовими експертизами у сфері інтелектуальної власності.
19 грудня 2023 року постановою заступника Генерального прокурора досудове розслідування у кримінальному провадженні № 72023160000000061 від 15 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України доручено слідчим слідчого управління ГУНП в Одеській області.
Слідчим у кримінальному провадженні в порядку ст. 40 КПК України надано доручення оперативному підрозділу УСР в Одеській області ДСР НПУ щодо встановлення кола осіб причетних до незаконного використання упродовж 2023 року на території Одеської області знаків для товарів «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», «Ariel», «Coccolino», « Dash », « Always », « Naturella », « Discreet », під час виробництва побутової хімії, та подальшого збуту даної контрафактної продукції.
На виконання доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України, оперативним підрозділом УСР в Одеській області ДСР НПУ встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення, обставини якого встановлюються у кримінальному провадженні причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 . Вказана особа є організатором виготовлення та збуту контрафактної продукції торгівельних марок «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», «Ariel», «Coccolino», «Dash», «Always», « Naturella », «Discreet», яким залучено до вчинення злочину широке коло осіб, зайнятих у підробленні вказаних фірмових позначень, виготовленні, розповсюдженні, зберіганні та збуті зазначеної контрафактної продукції.
Крім цього, встановлено, що ОСОБА_6 до своєї незаконної діяльності залучив ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які в свою чергу здійснюють безпосередній збут оптових та роздрібних партій контрафактної побутової хімії на території Одеської області та інших містах України. Конспіруючи свою незаконну діяльність, останні орендували складські приміщення, морські контейнера з метою зберігання та збуту виготовленої контрафактної побутової хімії на території, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 .
В подальшому з місця зберігання контрафактна побутова хімія потрапляє через ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на місцевий ринок, а саме на промтоварний ринок 7-км, який розташований на земельній ділянці з кадастровим номером: 5123755200:02:002:0188 за адресою: АДРЕСА_5 у торгівельних контейнерах та павільйонах, які складаються з двох поверхів по АДРЕСА_1 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , АДРЕСА_11 . Зазначені торгівельні контейнера та павільйони розташовані в межах географічних координат: НОМЕР_1; НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4.
Відповідно до даних з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, за вказаною адресою: АДРЕСА_5 , відомості про право власності на нерухоме майно відсутні.
Відповідно до даних з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку, за кадастровим номером 5123755200:02:002:0188, знаходиться земельна ділянка загальною площею (га) 4.062. Місце розташування: АДРЕСА_5 , з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, вид використання для обслуговування споруд незавершеного будівництва та ринкової торгівлі. Зазначене нерухоме майно перебуває в приватній власності у ТОВ "Промтоварний ринок", код ЄДРПОУ: 20942626.
Слідчий суддя вислухавши доводи прокурора, дослідивши матеріали додані до клопотання, приходить до висновку про часткову обґрунтованість клопотання з наступних підстав.
Відповідно до ст. 30 Конституції України, не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку не інакше як за вмотивованим рішенням суду. У невідкладних випадках, пов'язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину, можливий інший, встановлений законом, порядок проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду і обшуку. Згідно ч. 1 ст. 234 КПК України, обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.
Так, в судовому засіданні було встановлено, що відділом розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 72023160000000061 від 15 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.
Крім того в ході досудового розслідування встановлено,в торгівельних контейнерів та павільйонів, які складаються з двох поверхів по АДРЕСА_1 , які розташовані на земельній ділянці з кадастровим номером: 5123755200:02:002:0188 за адресою: АДРЕСА_5 та розташовані в межах географічних координат: НОМЕР_1; НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4, можуть знаходитися засоби та знаряддя для вчинення злочину, а саме обладнанняза допомогою якої здійснюється виготовлення підроблених торгівельних марок компанії «The Procter & Gamble Company», чорнових записів, документації, що містять відомості щодо обставин виготовлення та збуту контрафактної продукції, тари, сумішей, хімічних сполук та речовин які використовуються для виготовлення контрафактної продукції, а також продукції з наявними маркуваннями торгівельних марок компанії «The Procter & Gamble Company» та інших торгових марок, а також їх логотипів, знаків, емблем, символів, наклейок, які використовуються у протиправній діяльності та можуть бути використані у доказуванні по кримінальному провадженню
Вказані речі та предмети мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також з метою отримання доказів про причетність осіб до вчинення вказаного кримінального правопорушення, необхідно провести обшук, так як іншим законним способом виявити та вилучити вказані речі і документи не є можливим. При цьому, враховуючи, що вказані особи, з метою уникнення відповідальності, можуть намагатись знищити речі та документи, що мають значення для даного кримінального провадження, то ж отримання вказаних речей і документів не можливо шляхом тимчасового доступу і може потягнути знищення доказів.
Таким чином, прокурор в судовому засіданні доведено, що доступ до речей, документів або відомостей, які можуть у них міститися, неможливо отримати органом досудового розслідування у добровільному порядку шляхом витребування речей, документів, відомостей відповідно до частини другої статті 93 цього Кодексу, або за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом.
Вищезазначене дає підстави слідчому судді прийти до висновку, що за встановлених обставин обшук у кримінальному провадженні №72023160000000061 від 15.06.2023 року є найбільш доцільним та ефективним способом відшукання та вилучення речей і документів, які мають значення для досудового розслідування, а також заходом, пропорційним втручанню в особисте і сімейне життя особи.
На підставі вищевикладеного, вивчивши клопотання слідчого, вислухавши доводи прокурора, дослідивши матеріали справи вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню частково, на підставі ст. ст. 234, 235 КПК України, а саме в частині надання дозволу на проведення обшуку, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знарядь кримінального правопорушення та в інший спосіб встановлення та доведення цих обставин є неможливим.
На підставі вище викладеного та керуючись ст. ст. 234, 235 КПК України, -
Надати слідчим групи слідчих, які приймають участь в досудовому розслідуванні кримінального провадження № 72023160000000061 від 15 червня 2023 року та прокурорам, які входять до складу групи прокурорів у цьому кримінальному провадженні,
дозвіл на проведення обшуку торгівельних контейнерів та павільйонів, які складаються з двох поверхів по АДРЕСА_1 , які розташовані на земельній ділянці з кадастровим номером: 5123755200:02:002:0188 за адресою: АДРЕСА_5 та розташовані в межах географічних координат: НОМЕР_1; НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4,
з метою відшукання і вилучення незаконно виготовленої контрафактної продукції, обладнання для її виготовлення, письмової документації та чорнових записів, а також мобільних терміналів, які містять відомості (в тому числі електронні документи) про незаконне використання зареєстрованих торгових знаків.
Ухвала діє до 20.01.2024 року включно, оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1