ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________
Справа № 636/6263/23 Провадження № 2/636/2234/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 грудня 2023 року місто Чугуїв
Чугуївський міський суд Харківської області у складі:
головуючого судді Буніна Є.О.,
за участю секретаря судового засідання Бруславської В.В.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі суду в м. Чугуєві цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 . В позові зазначила, що вона є спадкоємцем майна, що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в т.ч. на вказану квартиру. За життя спадкодавця заповіт на квартиру не складався. ОСОБА_2 також є спадкоємцем. ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса для прийняття спадщини, однак у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, їй було відмовлено. Оскільки спадщину ОСОБА_1 прийняла, а оформити у встановленому законом порядку не має можливості, то просить суд визнати за нею право власності на вказану квартиру в порядку спадкування за законом.
ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, в якому він просив визнати за ним право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 6325483400:01:000:0186 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 . Вказав, що він є спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 , на вказану земельну ділянку за життя спадкодавець склала заповіт. У зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів та реєстрації права власності на вказану земельну ділянку, оформити право на спадщину ОСОБА_2 не має можливості, у зв'язку з чим звернувся до суду з зустрічною позовною заявою.
Сторони надали заяви, в яких просили розгляд справи проводити без їх участі. ОСОБА_1 первісний позов підтримала, просила задовольнити, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_2 не заперечувала. ОСОБА_2 позовні вимоги зустрічного позову підтримав, просив задовольнити, проти задоволення первісного позову не заперечував. ОСОБА_3 погодився з вимогами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Згідно з ч. ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 29.06.2012 у с. Іванівка Чугуївського району Харківської області ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 .
Після її смерті до Чугуївської державної нотаріальної контори звернулися спадкоємці ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , заведена спадкова справа №796/2012, про що зазначено у листі з Чугуївської державної нотаріальної контори від 03.08.2023 №1318/02-14.
Згідно копії рішення Чугуївського міського суду Харківської області від 14.06.2023 встановлено факт постійного проживання однією сім'єю ОСОБА_1 та померлої ОСОБА_4 , що підтверджує факт того, що ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом на майно, яке залишилося після померлої ОСОБА_4 .
Згідно копії свідоцтва про право власності від 09.11.1994, зареєстрованого за №2-3392 та копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.11.1994, зареєстрованого за №2-3390, ОСОБА_4 була власником житлової квартири АДРЕСА_2 .
Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР №097949 від 27.12.2002 ОСОБА_4 на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації від 23.12.2002 «257 передано у приватну власність земельну ділянку площею 5.81 га, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6325483400:01:000:186, яку вона заповіла ОСОБА_2 згідно заповіту від 26.06.2009, який зареєстровано в реєстрі за №33.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
На підставі ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно зі ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а спадкування здійснюється за заповітом або законом, і до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За приписами п. 4.15 п. 4 Глави 10 Розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» - відсутність оригіналу правовстановлюючого документа є перешкодою позивачу в нотаріальному оформленні своїх спадкових прав. Згідно наказу Міністерства юстиції України за № 914/5 від 26.05.2009 «Про затвердження Методичних рекомендацій щодо державної реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна на підставі рішень судів» - рішення судів про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності є правовстановлюючими документами, на підставі яких проводиться державна реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна.
Право власності на земельну ділянку відповідно до ст. 1225 ЦК України переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ч. 1 ст. 125 Земельного Кодексу України, право власності на земельні ділянки виникає після одержання її власником документу, що посвідчує право власності, та його державної реєстрації.
Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а ч. 3 ст. 152 Земельного Кодексу України.
Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, як визначено у п . «Г» ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України.
Також, як вбачається з ч. 1 п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Таким чином, з огляду на вищевикладене, враховуючи, що позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом та за заповітом відповідно після смерті ОСОБА_4 шляхом звернення до нотаріальної контори через те, що відсутні належно посвідчені правовстановлюючі документи, що підтверджував би право власності померлої на вказане майно, суд вважає, що позовні вимоги позивачів знайшли своє підтвердження під час розгляду справи і тому підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 76-80, 133, 141, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності в порядку спадкування за законом та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Іванівка Чугуївського району Харківської області, право власності на квартиру АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Іванівка Чугуївського району Харківської області, право власності на земельну ділянку площею 5.81 га, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6325483400:01:000:186 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .
Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Чугуївський міський суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 (тридцяти) днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя