Провадження № 1-кс/734/991/23 Справа № 734/5206/23
іменем України
26 грудня 2023 року смт Козелець
Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , секретар судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 (смт. Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 (кримінальне провадження № 42023272130000047, відомості про яке 31 серпня 2023 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення (поступку), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України) про тимчасовий доступ до речей та документів,
дізнавач СД відділення поліції № 1 (смт. Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Козелецької окружної прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , звернулася до суду в рамках кримінального провадження № 42023272130000047, відомості про яке внесені 31 серпня 2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів. Клопотання обґрунтоване тим, що Сектором дізнання відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, розпочатому 31 серпня 2023 року за фактом шахрайського заволодіння грошовими коштами (пенсійними виплатами за квітень, серпень і вересень 2022 року) у розмірі близько 1473 гривень, що належать ОСОБА_5 . Потерпілий ОСОБА_5 показав, що з 01 серпня 2002 року йому призначено допомогу на харчування, як особі з інвалідністю ІІ групи, що виплачується щомісячно в розмірі 491 гривня. Вказану допомогу отримував за місцем свого проживання в с. Тополі Чернігівського району Чернігівської області через працівника АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім'я ОСОБА_6 , яка при доставленні грошових коштів надавала також і відомості про їх отримання. Водночас, у квітні, серпні, вересні 2022 року потерпілому ОСОБА_5 не виплачувались грошові кошти у якості допомоги на харчування. При зверненні на філію АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » потерпілого ОСОБА_5 повідомлено про те, що всі грошові кошти за харчування, у тому числі за квітень, серпень та вересень 2022 року, значаться виплаченими згідно із відомостями, однак потерпілий заперечив факт проставляння ним указаних підписів за отримання у квітні, серпні, вересні 2022 року грошових коштів. Із метою забезпечення проведення судової почеркознавчої експертизи для встановлення приналежності потерпілому ОСОБА_5 підписів, проставлених від його імені на відомостях про отримання грошових коштів числі за квітень, серпень та вересень 2022 року, виникла необхідність у отриманні доступу до оригіналів відомостей на виплату грошової щомісячної компенсації вартості продуктів харчування громадянам, віднесеним до І, ІІ категорії за квітень, серпень та вересень 2022 року. В ході досудового розслідування 06 грудня 2023 року отримано тимчасовий доступ до речей і документів, що перебували у володінні філії Чернігівської дирекції акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та вилучені оригінал відомості на виплату грошової щомісячної компенсації вартості продуктів харчування громадянам віднесеним до І, ІІ категорії за вересень 2022 року № 1/7411 від 04 вересня 2022 року, відомості на виплату грошової щомісячної компенсації вартості продуктів харчування громадянам, віднесеним до І, ІІ категорії за серпень 2022 року № 1/7411 від 04 серпня 2022 року та інші відомості за підписом одержувача ОСОБА_5 . Відомість на виплату грошової щомісячної компенсації вартості продуктів харчування громадянам, віднесеним до І, ІІ категорії за квітень 2022 року №1/7411 від 04 квітня 2022 року одержувачу ОСОБА_7 , у філії Чернігівської дирекції акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відсутня. Відомість на виплату грошової щомісячної компенсації вартості продуктів харчування громадянам, віднесеним до І, ІІ категорії за квітень 2022 року №1/7411 від 04 квітня 2022 року одержувачу ОСОБА_5 , та інші відомості, в тому числі щодо отримання виплат одержувачем ОСОБА_5 вилучено слідчим слідчого відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 (згідно із протоколами тимчасового доступу до речей і документів від 25 жовтня 2022 року та протоколом тимчасового доступу до речей і документів від 23 січня 2023 року у кримінальному провадженні № 12022270350000362 від 15 вересня 2022 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 191, ч.ч. 1 і 3 ст. 358, ч. 1 ст. 366 КК України). У кримінальному провадженні № 12022270350000362 від 15 вересня 2022 року за результатом досудового розслідування обвинувальний акт щодо ОСОБА_9 скеровано до Козелецького районного суду Чернігівської області, при цьому на даний час здійснюється судовий розгляд справи № 734/1154/23). Вилученні слідчим слідчого відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області у філії Чернігівської дирекції акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відомості та документи визнанні речовими доказами у кримінальним провадженні № 12022270350000362 та під час одного із судових засідань прокурором ІНФОРМАЦІЯ_2 надано суду для дослідження, у зв'язку із чим перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У судове засідання дізнавач ОСОБА_3 подала заяву про судовий розгляд клопотання за її відсутності, вимоги клопотання підтримала.
Відповідно до ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом України.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій, службових та фізичних осіб речей та документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Враховуючи обставини, встановлені при судовому розгляді клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, на підставі ст. 163 КПК України підлягає задоволенню, оскільки стороною кримінального провадження доведена наявність достатніх підстав вважати, що відповідна інформація перебуває або може перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 та може бути використана, як доказ у цьому кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131-132, 159-166 КПК України, слідчий суддя
клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Надати дізнавачам сектору дізнання Відділення поліції № 1 (смт. Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , до матеріалів справи № 734/1154/23 у кримінальному провадженні № 12022270350000362, відомості про яке 15 вересня 2022 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 191, ч.ч. 1 і 3 ст. 358, ч. 1 ст. 366 КК України, - до відомості на виплату грошової щомісячної компенсації вартості продуктів харчування громадянам, віднесеним до І, ІІ категорії, за квітень 2022 року № 1/7411 від 04 квітня 2022 року, та інших відомостей щодо отримання виплат одержувачем ОСОБА_5 , із правом тимчасового вилучення оригіналів вказаних документів.
Ухвала слідчого судді є чинною протягом одного місяця з дня постановлення.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом п'яти днів із дня винесення.
Слідчий суддя