Справа № 507/1967/23
Провадження № 1-кс/507/1088/2023
"26" грудня 2023 р. Слідчий суддя Любашівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Любашівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 12023162360000376 від 16.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
Клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Слідчий обґрунтовує своє клопотання тим, що Слідчим відділенням відділу поліції № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023162360000376 від 16.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 16 жовтня 2023 року до СПД № 1 (смт. Саврань) ВП № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області надійшла письмова заява від мешканця ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , директора ПП « ОСОБА_6 » про те, що в ніч з 15.10.2023 на 16.10.2023 невідомі особи проникли на територію ПП " ОСОБА_6 " розташованого за адресою АДРЕСА_1 , та через незачинені двері проникли до приміщення адміністративної будівлі ПП « ОСОБА_6 », звідки викрали грошові кошти у сумі 111 000 гривень.
Під час проведення досудового розслідування оперативному підрозділу - СКП ВП № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області надано доручення в порядку ст. 40 КПК України на проведення слідчих дій направлених на розкриття вказаного кримінального правопорушення.
В ході проведення оперативно-розшукових заходів працівниками СКП ВП № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області проведено радіотехнічне обстеження місцевості під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали базові стації операторів рухомого(мобільного) зв'язку.
З метою досягнення дієвості кримінального провадження та вирішення визначених ст. 2 КПК України завдань по вказаному кримінальному провадженню необхідно застосувати захід забезпечення кримінального провадження, передбаченого ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яким планується отримати доступ до інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку оператора зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (моніторинг), які відбувалися в межах дії визначених базових станцій за певний період - з 21 год. 00 хв. 15.10.2023 року по 07 год. 00 хв. 16.10.2023 року, а саме:
1. Шлях підходу/відходу адреса: Кривоозерський район, с. Мазурове, вул. Центральна
LAC: 39100
CID: 11227; 21227; 30277; 40277; 18993; 233; 18992; 8233,
LAC: 39800
CID: 15189923; 15189933.
2. Адреса: с. Поляницьке, в'їзд в село зі сторони с. Глибочок
LAC: 39800
CID: 15073223, 15073233,
в паперовому та/або електронному вигляді, з обов'язковим зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали абонентські номери, в тому числі, технічну інформацію цих абонентів про «нульовий виклик», а також анкетні данні контрактних абонентів з зазначеного моніторингу, з можливістю її вилучення.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ліцензійний оператор телекомунікаційної мережі, який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв'язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв'язку на всій території України - юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_2 .
Вказані речі і документи містять інформацію необхідну для вирішення завдань кримінального провадження, а саме :
- щодо обставин події кримінального правопорушення, у тому числі про час та місце його скоєння;
- щодо обставин та про осіб, які використовували та використовують мобільні термінали та абонентські номери операторів мобільного зв'язку до і після скоєння шахрайства.
Можливість використання відомостей як доказів, які містяться у вказаних документах, передбачена КПК України.
Обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів іншим способом довести не можливо з урахуванням обставин вчинення правопорушення, вчинення його в умовах відсутності очевидців, відсутності інших можливостей отримання відомостей, які в них містяться.
Вказані документи, до яких планується тимчасовий доступ необхідно вилучити з метою:
- використання інформації для проведення подальших слідчих (розшукових) дій для розкриття злочину;
- використання в якості процесуального джерела доказів фактів та обставин, які встановлюються.
З урахуванням того, що вказані документи як самі по собі так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у зв'язку із закінченням строку зберігання, а також не досягнення мети отримання доступу до них, тому слідча просила надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Слідча надала заяву, в якій просила розглядати клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, без її участі, за наявними матеріалами, подане клопотання підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження технічними засобами не здійснюється.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Враховуючи, що іншим шляхом слідчий не взмозі отримати вказану інформацію, тому суд, вважає, що клопотання обгрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ ВП № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Любашівської окружної прокуратури Одеської
області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 12023162360000376 від 16.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) з можливістю ознайомитись та вилучити на паперових та/або електронних носіях, інформацію щодо вхідних та вихідних телефонних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку оператора зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (моніторинг), які відбувалися в межах дії визначених базових станцій за певний період - з 21 год. 00 хв. 15.10.2023 року по 07 год. 00 хв. 16.10.2023 року, а саме:
1. Шлях підходу/відходу адреса: Кривоозерський район, с. Мазурове, вул. Центральна
LAC: 39100
CID: 11227; 21227; 30277; 40277; 18993; 233; 18992; 8233
LAC: 39800
CID: 15189923; 15189933
2. Адреса: с. Поляницьке, в'їзд в село зі сторони с. Глибочок
LAC: 39800
CID: 15073223, 15073233
з обов'язковим зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали абонентські номери, в тому числі, технічну інформацію цих абонентів про «нульовий виклик», а також анкетні данні контрактних абонентів з зазначеного моніторингу, з можливістю її вилучення.
Дозвіл на забезпечення тимчасового доступу й можливість вилучення вищевказаних речей та документів надати слідчим слідчого відділення ВП № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області, які входять до складу групи слідчих, а саме - ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » забезпечити тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, з можливістю ознайомлення з ними та наданням для вилучення їх належним чином завірених копій
Термін дії ухвали 60 днів з моменту винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів складена у двох примірниках.
Зазначеній в ухвалі слідчого судді особі пред'являється оригінал ухвали та вручається її копія, другий примірник ухвали залишається в судовій справі.
Слідчий суддя: ОСОБА_1