Ухвала від 18.12.2023 по справі 127/39064/23

Cправа № 127/39064/23

Провадження № 1-кс/127/15558/23

ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

Іменем України

18 грудня 2023 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання: ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в рамках кримінального провадження №12023020030000636 від 21.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ відділення поліції №1 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області з даним клопотанням, яке погоджено з прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , посилаючись на те, що 20.10.2023 о 18:40 год. до відділення поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області звернулась із заявою про вчинення кримінального правопорушення гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прож.: АДРЕСА_1 , яка повідомила, що 20.10.2023 о 12:00 год. до приміщення її квартири прийшли дві раніше невідомі їй жінки, які представились працівниками Пенсійного фонду, та в подальшому з дозволу власниці увійшли до приміщення квартири, надалі під приводом перепису номерних знаків та заміни купюр на нові, скориставшись короткочасною відсутністю в приміщенні однієї з кімнат ОСОБА_5 , діючи шляхом обману, заволоділи грошовими коштами, які остання надала для здійснення перепису номерних знаків в сумі 98 000 грн., замінивши їх на підроблені купюри номіналами 500, 200 та 1000 грн. з написом "сувенір", чим заподіяли ОСОБА_5 майнової шкоди на вищевказану суму.

Під час проведення досудового розслідування надійшов рапорт начальника СКП відділення поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_6 про те, що під час радіовимірювання встановлено, що на місці скоєння злочину приймають сигнал базові станції операторів рухомого (мобільного зв'язку):

-місце скоєння кримінального правопорушення АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC2521CID27275, 27274, 27533, 3701, 20053, 27973, 20097,56325, 56328, 56322, 605, 13124, 35000532, 35003772

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID11012, 11013, 9012, 11011, 9019, 453, 151, 28406, 18407, 18409, 38406, 41616

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21759CID32090123, 320901132, 32090122, 32090146, 320901131, 32090143, 32197943

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14709CID712, 711, 713, 322, 30321, 30322, 72007122, 72007121, 72007124, 72007123

-перехрестя вул. Келецька та вул. Інтернаціоналістів у м. Вінниця

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC2521CID3701, 3702, 26132, 23702, 26131, 42422, 53645, 56342, 56348, 60561, 35003772, 35012631, 35000371, 35003732

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID42, 8045, 1792, 41, 4342, 8042, 8461, 27047, 17446, 17047, 37047, 47446

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21759CID32070433, 32274432, 32080442, 32097942

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14709CID92, 525, 1142, 93, 21891, 21892, 72000922, 72000924

-перехрестя вул. А. Первозваного та просп. Юності у м. Вінниця

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC2521CID27533, 27531, 27537, 42941, 42942, 27535, 26035, 56233, 56236, 56239, 54762, 35000673, 35000633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID452, 453, 8452, 8453, 1752, 151, 451, 38387, 18387, 28387, 48206

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21759CID320845131, 32084522, 32084523, 32081521, 32084543, 32084542

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14709CID217, 211, 1512, 1651, 11912, 11911, 72002111, 72002112, 72002113, 72002114

- АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC2521CID27275, 27274, 45943, 23237, 56325, 56322, 56328, 60561

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID11012, 11011, 11013, 453, 9019, 9011, 9012, 28406, 38406, 18409, 38409, 41616

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21759CID32090122, 320901143, 320901122

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14709CID712, 711, 713, 322, 30322, 30321, 72007122, 72007121, 72007112, 72007123

-м. Вінниця Барське Шосе (між вулицями Святошинська-Оксамитова)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC2521CID22251, 22255, 14436, 22252, 22253, 14437, 21257, 60564, 64575, 64578, 54473, 64572, 35040481, 35040431, 35012632, 35000673, 35000373

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID473, 4443, 8473, 8042, 8153, 48327, 18326, 38326, 28326,

LAC21759CID32084722, 32084723, 32084733, 32084743, 32084753

LAC22142CID18363, 28362

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14709CID237, 1654, 1652, 32212, 32211, 30231, 72016512, 72016511, 72002134, 72002133, 72003134, 72011424, 72007134

На підставі вищевказаного, виникла необхідність отримати доступ до матеріалів, які, відповідно до п. 7 ч. І ст. 162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю і можуть бути отримані лише відповідно до ст. 159 КПК України.

Таким чином, в ході проведення досудового розслідування, з метою отримання додаткових доказів по кримінальному провадженню та встановлення осіб, винних у вчиненні злочину, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з'єднання, дата та час з'єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, якими користувались абоненти за період 00:00 год. 19.10.2023 по 23:59 год. 20.10.2023 у місцях вірогідного перебування злочинців у м. Вінниці. Дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженню, тому у слідчого виникла необхідність звернутися до слідчого судді з даним клопотанням.

В судове засідання слідчий СВ відділення поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 не з'явився, суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлялися належним чином, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто у їх відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання - відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Із матеріалів клопотання вбачається, що СВ відділення поліції №1 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023020030000636 від 21.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, по факту вчинення шахрайських дій невідомими особами відносно потерпілої ОСОБА_5 , які представившись працівниками Пенсійного фонду заволоділи грошовими коштами останньої на суму 98 000 грн.

Дані обставини підтверджуються матеріалами клопотання: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером кримінального провадження №12023020030000636 від 21.10.2023; письмовою реєстрацією чергового інспектора відділення поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 повідомлення потерпілої ОСОБА_5 про вчинення злочину, яке надійшло зі служби «102»; протоколом прийняття заяви у ОСОБА_5 про кримінальне правопорушення та протоколом її допиту в якості потерпілої, згідно з яким остання повідомляла про обставини вчинення злочину.

Згідно з рапортом начальника СКП відділення поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_6 , під час радіовимірювання встановлено, що на місці скоєння злочину приймають сигнал базові станції операторів рухомого (мобільного зв'язку): ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Таким чином, проаналізувавши вищезазначені обставини, слідчий суддя вважає, що на час розгляду даного клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки слідчим доведено, що дані документи перебувають у володінні операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі або в сукупності із іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вищезазначеному кримінальному провадженні та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ відділення поліції № 1 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення та які знаходяться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташований за адресою: АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (розташований за адресою: АДРЕСА_5 ), ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (розташований за адресою: АДРЕСА_6 ) а саме: роздруківок з'єднань мобільних телефонів, які працювали 19.10.2023 з 00 год. 00 хв. по 20.10.2023 23 год. 59 хв. з наданням виду, дати, часу, тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, на місці вчинення злочину в зоні дії наступних базових станцій: