Справа № 676/7994/23
Провадження № 1-кс/676/2126/23
18 грудня 2023 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Дізнавач за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді мессенджерів, додатків та пам'яті мобільного телефону марки «Redmi 10C», ІМЕІ: НОМЕР_1 , укомплектовано сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , власником якого є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування клопотання дізнавач зазначив, що 16.11.2023 близько 12:17 год., на відкритій ділянці місцевості, що при в'їзді в с. Колибаївка Кам'янець- Подільської ОТГ Хмельницькій області працівниками поліції, під час перевірки транспортного засобу марки «Кіа» моделі «Sportage», д.н.з НОМЕР_3 , що перебуває у користуванні гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 виявлено упакування, з-під крему « ІНФОРМАЦІЯ_3 », із вмістом порошкоподібної речовини білого кольору, ззовні схожої на психотропну.
За вказаним фактом 16.11.2023 СД Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області, розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12022242060000425 за ч. 1 ст. 309 КК України.
В ході здійснення досудового розслідування з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення вказаного кримінального правопорушення СД Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області 16.11.2023 року в період часу з 14:48 год. по 15:48 год. проведено огляд місця події відкритої ділянки місцевості, що при в'їзді в АДРЕСА_1 . В ході проведення огляду місця події в гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 виявлено та вилучено транспортний засіб марки «Кіа», моделі «Sportage», сірого кольору, д.н.з НОМЕР_3 , який поміщено на майданчик тимчасового тримання транспортних засобів та ключ до даного автомобіля, який поміщено до сейф-пакету № WAR1116139. В ході проведення огляду місця події візуальним оглядом транспортного засобу, а саме через відчинене багажне відділення даного автомобіля, на резиновому килимі, виявлено коробку круглої форми від чоловічого крему, синього та сірого забарвлення із надписом «Nivea Men». Під час огляду місця події гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відмовився видавати та показувати вміст даної коробки.
24.11.2023 року в період часу з 10:44 год. по 13:19 год. на підставі ухвали слідчого судді ОСОБА_1 від 20.11.2023 року справа №676/7994/23 провадження 1- кс/676/1970/23 проведено обшук транспортного засобу марки «Кіа», моделі «Sportage», д.н.з НОМЕР_3 , який перебував на майданчику тимчасового тримання транспортних засобів за адресою: Хмельницька область, місто Кам'янець-Подільський, Голосківське шосе. В ході обшуку між передніми сидіннями автомобіля в підстаканнику виявлено та вилучено прозорий поліетиленовий пакет із зіпером у верхній частині із вмістом порошкоподібної речовини білого кольору, який упаковано у сейф-пакет №WAR1116143. В багажному відсіку вказаного автомобіля виявлено та вилучено коробку круглої форми з-під крему «Nivea Men» синього, і сірого кольорів у якій виявлено три згортки фольги із вмістом порошкоподібної речовини жовтого відтінку у прозорому поліетиленовому пакеті із зіпером у верхній частині. Коробку з-під крему упаковано у паперовий конверт на якому зроблено пояснюючі надписи поставлено підписи учасниками обшуку та опечатано печатко №10 ІНФОРМАЦІЯ_4 , три згортки фольги із вмістом порошкоподібної речовини жовтого відтінку у прозорому поліетиленовому пакеті із зіпером у верхній частині упаковано у сейф-пакет WAR1116140.
24.11.2023 року усі вищеописані речі визнано речовими доказами у кримінальному провадженні.
В ході досудового розслідування вилучений в ході обшуку прозорий поліетиленовий пакет із зіпером у верхній частині із вмістом порошкоподібної речовини білого кольору, який упаковано у сейф-пакет № WAR1116143 було направлено до ІНФОРМАЦІЯ_5 , та згідно висновку експерта № СЕ- 19/123-23/12596-НЗПРАП від 01.12.2023, встановлено, що надана на експертизу речовина містить психотропну речовину, обіг якої обмежено - амфетамін, маса якого - 0,0696 г.
Також в ході обшуку вилучено три згортки фольги із вмістом порошкоподібної речовини жовтого відтінку у прозорому поліетиленовиму пакеті із зіпером у верхній частині, які упаковано у сейф пакет № WAR1116140 також було направлено до ІНФОРМАЦІЯ_5 , та згідно висновку експерта №СЕ-19/123-23/12604-НЗПРАП від 04.12.2023 року, встановлено, що надана на експертизу речовина містить психотропну речовину, обіг якої обмежено - амфетамін, маса якого - 0,3507 г., 0,1416 г., 0,1605 г.
Дізнавач в судове засідання не з'явився, про час та місце клопотання повідомлений належним чином, подав до суду заяву в якій просив розгляд клопотання провести у його відсутності. Слідчий суддя вважає, що неявка дізнавача в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.
Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.
В обґрунтування клопотання дізнавачем надано копію витягу з ЄРДР за № 12022242060000425, відповідно до якого 16.11.2023 року розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_3 , користується та є власником мобільного телефону марки «Redmi 10C», ІМЕІ: НОМЕР_1 , з сім-картою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_2 , що підтверджується наданим рапортом ПОГ СПОГ ВВзГ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 від 28.11.2023 року.
Таким чином, є достатні підстави вважати, що у вказаному мобільному терміналі ОСОБА_3 , може міститись інформація про обставини вчинення кримінального правопорушення, обставини придбання психотропної речовини та інша інформація яка матиме значення для досудового розслідування.
Отримані під час тимчасового доступу фактичні дані в подальшому можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні.
Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе, що самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Під час розгляду клопотання стороною обвинувачення доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дані підстави можливо встановити лише за умови отримання доступу до документів, які перебувають у володінні ОСОБА_3 , а також те, що здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів, в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення дізнавач не може.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162-166 КПК України, -
Клопотання задоволити.
Надати тимчасовий дозвіл дізнавачу СД Кам'янець-Подiльського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 до програмних додатків, особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам'яті мобільного телефону марки «Redmi 10C» ІМЕІ: НОМЕР_4 , з сім-картою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , власником якого є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованого по АДРЕСА_2
з метою отримання інформації про обставини вчинення кримінального проступку, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам'яті мобільного телефону, зокрема про особисте листування ОСОБА_3 із особами причетними до незаконного обігу психотропних речовин та інших відомостей, які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровому носії та проведення огляду такої інформації, оскільки є підстави вважати, що відомості на зазначеному мобільному терміналі містять інформацію щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, а саме інформацію про придбання психотропної речовини - амфетамін.
Строк дії ухвали про тимчасовий доступ до документів - тридцять днів з дня її постановлення: з 18.12.2023 року по 16.01.2024 року включно.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя на підставі ч.1 ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Копію ухвали вручити дізнавачу.
Слідчий суддя