Справа № 446/2743/23
19.12.2023року слідчий-суддя Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янка-Бузька Львівської області клопотання дізнавача СД Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції України у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Кам'янка-Бузького відділу Жовківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 12023142420000123 від 22 листопада 2023 рокуза ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,
встановив :
до Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області звернувся з клопотанням дізнавач СД Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції України у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 12023142420000123 від 22 листопада 2023 рокуза ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення.
Згідно з протоколом автоматичного розподілу судової справи між суддями 18.12.2023 року відповідно до вимог ст. 81 КПК України клопотання дізнавача СД Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції України у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 передано на розгляд слідчому судді ОСОБА_1 .
Дізнавач сектору дізнання клопотання мотивує тим, що у провадженні сектору дізнання Кам'янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження ЄРДР за № 12023142420000123 від 22 листопада 2023 рокуза ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення.
Досудовим розслідування встановлено, що у провадженні сектору дізнання відділення поліції №1 Львівського РУП №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження за № 12023142420000123 від 22 листопада 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 21 листопада 2023 року приблизно о 11:40 год. по вул. Героїв Небесної Сотні в м. Кам'янка-Бузька Львівського району Львівської області, працівниками СКП відділення поліції № 1 Львівського РУП № 1 ГУНП у Львівській області було виявлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , у якого в ході огляду було виявлено та в подальшому вилучено поліетиленовий прозорий пакет із вмістом невідомої речовини у вигляді зерен жовтого кольору, поліетиленовий пакет золотого кольору із пазовим замком із вмістом кристалоподібної речовини білого кольору, поліетиленовий пакет із вмістом порошкоподібної речовини білого кольору, поліетиленовий пакет жовтого кольору із вмістом речовини рослинного походження, які останній зберігав без мети збуту.
Вказані вилучені речі поміщено в окремі сейф-пакети, а саме: поліетиленовий прозорий пакет із вмістом невідомої речовини у вигляді зерен жовтого кольору поміщено в сейф-пакет 2438750, поліетиленовий пакет золотого кольору із пазовим замком із вмістом кристалоподібної речовини білого кольору та поліетиленовий пакет із вмістом порошкоподібної речовини білого кольору поміщені в сейф-пакет 2934158, поліетиленовий пакет жовтого кольору із вмістом речовини рослинного походження поміщено в сейф-пакет 3455901.
Органом дізнання дані дії кваліфіковані за ч. 1 ст. 309 КК України, як незаконне, зберігання наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів без мети збуту.
Під час здійснення дізнання опитано ОСОБА_5 , котрий повідомив, що 21.11.2023 він прийшов гості до товариша ОСОБА_6 . Тоді приблизно о 11:30 год 21.11.2023 до ОСОБА_7 зателефонував ОСОБА_8 , котрий являється нашим спільним товаришем, з котрим вони товаришуємо вже на протязі довгого періоду часу. Наскільки пригадую, то в ході спілкування між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 він почув, що ОСОБА_10 просив ОСОБА_6 забрати із відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » посилки, в котрих як як він зрозумів із розмови містяться наркотичні та психотропні речовини, а саме листя коноплі та амфетамін, однак ОСОБА_7 відмовив йому. Тоді ОСОБА_11 звернувся до нього та запропонував мені піти у відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та забрати посилки котрі відправив ОСОБА_8 , на що він погодився, оскільки вважав, що ОСОБА_8 коли повернеться із служби в ЗСУ то дасть йому частину листя коноплі, щоб він їх спожив шляхом куріння. В подальшому він одягнувся, та коли виходив із квартири де проживає ОСОБА_12 , останній повідомив йому, останні чотири цифри ТТН, котрі він мав назвати на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », щоб отримати посилки. Тоді він направився у відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_2 . Прийшовши у відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » він назвав оператору-касиру чотири останні цифри та прізвище ОСОБА_13 , а той у свою чергу видав йому три поліетиленові пакети із маркування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
З метою повного, всебічного та об'єктивного проведення досудового розслідування, перевірки відомостей, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів та тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, зокрема: 1) записи з камер відеоспостереження, які вмонтовані в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відділення № НОМЕР_1 м. Кам'янка-Бузька, за період часу з 11:00 год 21.11.2023 по 12:30 год. 21.11.2023, у період видачі посилок з номерами ТТН: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; 2) повну інформацію про посилки з номерами ТТН: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; 3) інформацію про усі замовлення та видачу посилок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тел. НОМЕР_5 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , тел. НОМЕР_6 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , тел. НОМЕР_7 , а також про осіб, які здійснювали відправку даних посилок, за період часу з 01.10.2023 по 01.12.2023
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
На даний час в органу дізнання є достатні підстави вважати, що вказані оригінали документів та відеозаписи із камер відеоспостереження у перебувають володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_3 .
З огляду на наявність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розглядання клопотання з урахуванням ч. 2 ст. 163 КПК України необхідно провести без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні яких знаходиться інформація.
Беручи до уваги вищевикладене, що отримавши тимчасовий доступ (з правом вилучення) до оригіналів (світлокопій) даних документів дасть змогу встановити істину у кримінальному провадженні, зокрема відомості у вказаних матеріалах можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, а також прийняти законне процесуальне рішення, а тому, просив: 1. Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 Львівського РУП № 1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів та тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, зокрема: 1) записи з камер відеоспостереження, які вмонтовані в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відділення № НОМЕР_1 м. Кам'янка-Бузька, за період часу з 11:00 год. 21.11.2023 по 12:30 год. 21.11.2023, у період видачі посилок з номерами ТТН: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; 2) повну інформацію про посилки з номерами ТТН: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; 3) інформацію про усі замовлення та видачу посилок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тел. НОМЕР_5 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , тел. НОМЕР_6 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , тел. НОМЕР_7 , а також про осіб, які здійснювали відправку даних посилок, за період часу з 01.10.2023 по 01.12.2023, з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх (здійснити виїмку) в приміщенні ДЕПО № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у АДРЕСА_4 . 2. Визнати відповідальним за надання документів та інформації з електронних інформаційних систем службову особу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Відповідно до ч.2; ч.5 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться; суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст. 214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов'язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування.
Як вбачається з матеріалів справи, 22 листопада 2023 року внесено повідомлення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023142420000123.
Вивчивши матеріали справи, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне клопотання задовольнити.
Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-164 КПК України, суд, -
ухвалив :
клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 Львівського РУП № 1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів та тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, зокрема: 1) записи з камер відеоспостереження, які вмонтовані в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відділення № НОМЕР_1 м. Кам'янка-Бузька, за період часу з 11:00 год 21.11.2023 по 12:30 год. 21.11.2023, у період видачі посилок з номерами ТТН: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; 2) повну інформацію про посилки з номерами ТТН: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; 3) інформацію про усі замовлення та видачу посилок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тел. НОМЕР_5 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , тел. НОМЕР_6 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , тел. НОМЕР_7 , а також про осіб, які здійснювали відправку даних посилок, за період часу з 01.10.2023 по 01.12.2023, з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх (здійснити виїмку) в приміщенні ДЕПО № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у АДРЕСА_4 .
Визнати відповідальним за надання документів та інформації з електронних інформаційних систем службову особу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Строк дії виконання ухвали встановити терміном один місяць.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого у провадженні якого перебуває кримінальне провадження.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області на протязі п'яти діб з моменту її винесення.
Слідчий суддя : ОСОБА_1