ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
15.12.2023 р. справа № 914/249/21
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Аджілівей», м. Львів,
до відповідача: Ітратос Лтд енд Ко. КаҐи (Itratos Ltd & Co. KG), Bamberg, Bundesrepublik Deutschland,
про: стягнення 54 220,66 євро, що еквівалентно 1 852 177,75 грн
Суддя Н.Є. Березяк
Секретар судового засідання Р.Р. Волошин
За участю представників сторін:
від позивача: Петренко О.В. - представник;
від відповідача: не з'явився.
На розгляді Господарського суду Львівської області перебувала справа №914/249/21 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Аджілівей» до Ітратос Лтд енд Ко. КаҐи про стягнення 54 220,66 євро, що еквівалентно 1 852 177,75 грн.
Рішенням Господарського суду Львівської області від 28.03.2022, залишеним без змін постановою Західного апеляційного господарського суду від 30.05.2023, позов задоволено частково, стягнуто з Відповідача Ітратос Лтд енд Ко. КаҐи (Itratos Ltd & Co. KG) на користь Позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Аджілівей» 54 215,09 євро, з яких: 45 167,70 євро основного боргу; 1 817,40 євро пені; 455,43 євро - 3% річних; 6 775,16 євро відповідно до п. 2.4. Договору та 813,30 євро судового збору. В задоволенні решти позовних вимог - відмовлено.
Постановою Верховного Суду від 19.10.2023 року у справі №914/249/21 рішення Господарського суду Львівської області від 28.03.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.05.2023 у справі №914/249/21 скасовано. Справу №914/249/21 направлено на новий розгляд до Господарського суду Львівської області.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу №914/249/21 передано на новий розгляд судді Н.Є. Березяк.
Ухвалою від 13.11.2023 судом прийнято до провадження матеріали справи №914/249/21, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами загального позовного провадження підготовче засідання призначено на 15.12.2023
В підготовче засідання 15.12.2023 представник позивача з'явився, через канцелярію суду 15.12.2023 подав клопотання (вх.№30764/23) про долучення доказів та попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат (вх№30755/23).
В підготовче засідання 15.12.2023 представник відповідача не з'явився, на адресу суду надіслав:
- заяву, у якій просив суд здійснювати переклад ухвал суду на німецьку мову та вручати їх відповідачу через Вищий земельний суд Мюнхена (вх.№30033/23 від 07.12.2023);
- заяву про колегіальний розгляд справи (вх.№30156/23 від 11.12.2023);
- клопотання про закриття провадження у справі (вх.№30526/23 від 13.12.2023);
- заяву, в якій зазначає, що угоди про підсудність не було укладено та просить суд в задоволенні позовних вимог відмовити (вх.№306060/23 від 14.12.2023).
Враховуючи неявку представника відповідача в судове засідання, з метою надання сторонам права реалізувати принцип змагальності, забезпечення участі представників у судовому засіданні та з метою повного, всестороннього і всебічного дослідження всіх обставин справи, судом відкладено розгляд справи.
Керуючись ст. 183, ст. 228, ст. 234, ст. 235, ст. 365, ст. 367 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Відкласти підготовче засідання на 01.02.24 на 10:45 год. Суд зазначає, що у разі несвоєчасного вручення виклику (повідомлення), розгляд справи відбудеться в день наступного судового засідання 07.03.2024 на 10:00 год. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Львівської області (79014, місто Львів, вулиця Личаківська, 128).
2. Зобов'язати позивача надати суду належним чином перекладені на німецьку мову та засвідчені підписом перекладача ухвали Господарського суду Львівської області у справі № 914/249/21 від 13.11.2023 року та 15.12.2023 року - 3 примірники.
3. Надіслати вищевказані документи до Вищого земельного суду Мюнхена:
Oberlandesgericht Munchen
Prielmayerstrasse, 5, 80097, Munchen
для їх подальшого вручення відповідачу - Itratos Ltd & Co. KG, за адресою місцезнаходження: Coburger Str 43, 96052, Bamberg, Bundesrepublik Deutschland.
4. Провадження у справі № 914/249/21 зупинити.
Інформацію у справі, яка розглядається, можна отримати за такою веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015/.
Суд звертає увагу сторін, що в разі неявки в підготовче засідання, сторони зобов'язані повідомити суд про причини неявки. Наслідки неявки учасників справи в судові засідання передбачені статтею 202 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку на підставі Розділу IV Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Березяк Н.Є.