Справа №705/5840/23
2-о/705/162/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 грудня 2023 року м. Умань
Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді Єщенко О.І.,
присяжних Бабій В.М., Войченка С.М.,
за участю:
секретаря судового засідання Щербакової Л.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , поданою представником - адвокатом Яроміч Ольгою Володимирівною, заінтересована особа: Уманський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про оголошення фізичної особи померлою,
ВСТАНОВИВ:
Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Яроміч О.В. звернулася до суду із заявою про оголошення фізичної особи померлою та просила оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, уродженку міста Умані, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 , - померлою; датою смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Умані, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 - вважати 28 квітня 2023 року; місцем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Умані, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , - вважати місто Умань, Черкаської області.
В обґрунтування заяви посилалася на те, що 28 квітня 2023 року збройними формуваннями російської федерації було нанесено два ракетні удари в місті Умань Черкаської області. Одна із цих ракет влучила у дев'ятиповерховий багатоквартирний будинок АДРЕСА_2 , внаслідок чого загинуло 23 особи (6 з яких діти).
У даному будинку проживала мама заявника ОСОБА_3 та його рідна сестра ОСОБА_2 .
Тіло матері було виявлено при розборі завалів будинку, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 136 від 30.04.2023.
Тіло сестри ОСОБА_2 знайдено так і не було.
Зі слів очевидців та зібраних матеріалів у кримінальному провадженні було встановлено, що ракета типу «Х-101» влучила саме у квартиру, де проживали рідні заявника.
28.04.2023 близько 4 години ранку, коли почалася повітряна тривога, сестра надіслала повідомлення через Viber дружині заявника, з якою завжди підтримувала дуже дружні стосунки, повідомила, що у м. Умань оголошено про ракетну небезпеку, проте вона вдома разом з мамою. Після 04 год. 30 хв. зв'язок з нею пропав.
У ході проведення Управлінням Служби Безпеки України у Черкаській області слідчих і процесуальних дій прямих доказів, які б підтверджували факт загибелі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не було отримано. Водночас правоохоронними органами, з урахуванням встановлених фактів, було констатовано, що існує велика ймовірність її смерті внаслідок описаних вище обставин.
Мама та сестра постійно проживали разом у квартирі АДРЕСА_3 . На момент влучання ворожої ракети у будинок, мама та сестра перебували вдома.
З дня зникнення сестри заявника безвісті за обставин, що загрожували їй смертю, минуло вже більше шести місяців.
За таких обставин надії сподіватися, що сестра заявника ОСОБА_2 змогла вижити, не має.
Після смерті матері залишилося спадкове майно, квартира, де проживали його рідні. Інших спадкоємців, окрім заявника та його сестри, у матері немає. Оскільки сестра постійно проживала та була зареєстрована разом з мамою, вона вважається такою, що прийняла спадщину після її смерті, так як не звернулась до нотаріуса із заявою про її відмову.
Таким чином, реалізація його спадкових прав у позасудовому порядку наразі неможлива з об'єктивних причин - відсутності у нього документів, передбачених чинним законодавством України, які посвідчують факт смерті сестри і дозволяють здійснити державну реєстрацію її відповідним територіальним органом ДРАЦС України.
З огляду на обставини, за яких найімовірніше сталася смерть його сестри, він вимушений звертатися до суду із заявою про оголошення її померлою.
Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Яроміч О.В. у судове засідання не з'явились, адвокат Яроміч О.В. подала письмову заяву від 11.12.2023, де просила справу розглядати без участі заявника та його представника. Вимоги заяви підтримують у повному обсязі, просили їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Уманського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з'явився, начальник ОСОБА_4 подала заяву від 30.11.2023, в якій вказала, що Уманський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) не заперечує проти оголошення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померлою. Просить судове засідання проводити без присутності представника відділу, в оцінюванні доказів покладаються на думку суду.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заяви належить задовольнити з таких підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ч. 1 ст. 5 ЦПК України).
Як визначено ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Окреме провадження - це самостійний вид цивільного судочинства, у якому суд при розгляді безспірних справ встановлює юридичні факти або обставини з метою захисту охоронюваних законом інтересів громадян і організацій.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою
Статтею 305 ЦПК України передбачено, що заява про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою подається до суду за місцем проживання заявника або за останнім відомим місцем проживання (перебування) фізичної особи, місцеперебування якої невідоме, або за місцезнаходженням її майна.
Згідно з ч. 1 ст. 308 ЦПК України суд розглядає справу за участю заявника, свідків, зазначених у заяві, та осіб, яких сам суд визнає за потрібне допитати, і ухвалює рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або про оголошення її померлою.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Умань, батьком якого є ОСОБА_5 , матір'ю - ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 02.05.2023 Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ).
Його сестра ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Умань, батьком якої є ОСОБА_5 , матір'ю - ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 02.05.2023 Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ).
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 01.05.2023 Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Умань Черкаської області.
28 квітня 2023 року збройними формуваннями російської федерації було нанесено два ракетні удари в місті Умань Черкаської області. Одна з ракет влучила у дев'ятиповерховий багатоквартирний будинок АДРЕСА_1 . Станом на момент влучання у квартирі перебували ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
Згідно з лікарським свідоцтвом про смерть № 136 від 30.04.2023, виданим Уманським міжрайонним відділенням КУ «ЧОБСМЕ», ОСОБА_3 28 квітня 2023 року була виявлена мертвою при розборці завалів будинку АДРЕСА_2 після нанесення збройними формуваннями російської федерації ракетного удару.
Відповідно до довідки № 23/06-23 від 09.06.2023 ОСББ «Уманська злагода-25» на 28.04.2023 фактично проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . На даний час помешкання/квартира повністю знищена.
Згідно з Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.04.2023 за номером 22023250000000134 були внесені відомості про те, що встановлено факт порушення 28.04.2023 законів та звичаї війни, що виразилось у нанесенні збройними формуваннями російської федерації ракетних ударів по 2 (двом) об'єктам в місті Умань Черкаської області: 1) житловому 9 поверховому будинку АДРЕСА_2 ; 2) автомобільній стоянці по АДРЕСА_4 . Внаслідок зазначених ракетних ударів є загиблі особи (23, з яких 6 дітей) та особи, що отримали тілесні ушкодження (понад 10 осіб), а також було пошкоджене чуже майно (автомобілі; квартири у будинках АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , АДРЕСА_11 , складські та офісні приміщення по АДРЕСА_12 ).
Згідно з Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.04.2023 за номером 12023250320000684 були внесені відомості про те, що в ході пошукових робіт під час ліквідації наслідків влучання ракети, випущеної військовими формуваннями зс рф, що мало місце 28.04.2023 за адресою: АДРЕСА_2 та прибирання частин і уламків будинку, встановлено факт відсутності за адресою проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала в кв. АДРЕСА_3 та місце знаходження останньої до даного часу не відоме.
Відповідно до повідомлення слідчого відділу Управління Служби безпеки України № 73/6-2407/0134-1 від 24.07.2023 у ході проведення слідчих і процесуальних дій прямих доказів, які б підтверджували факт загибелі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не було отримано. Водночас, з урахуванням встановлених фактів, існує велика ймовірність смерті вказаної особи внаслідок описаних вище обставин.
Визнання фізичної особи померлою здійснюється у судовому порядку, який встановлюється Главою 4 ЦПК України (за аналогією визнання фізичної особи безвісно відсутньою).
Відповідно до ч. 1 ст. 46 ЦК України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
З урахуванням конкретних обставин справи суд може оголосити фізичну особу померлою і до спливу цього строку, але не раніше спливу шести місяців.
У разі оголошення померлим громадянина, який пропав безвісти за обставин, що загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, суд може визнати днем смерті громадянина можливий день його загибелі.
Оголошення громадянина померлим тягне за собою ті самі наслідки, що і смерть фізичної особи, а саме: відкривається спадщина, відбувається перехід майна до правонаступників.
Підставою для оголошення особи померлою в судовому порядку є не факти, які напевне свідчать про її загибель, а обставини, що дають підставу припускати смерть такої особи.
Тож, для встановлення юридичного факту, а саме визнання людини померлою, заявникові, рідним, подружжю, дітям необхідно звернутися до суду із відповідною заявою та доданими до неї доказами безрезультатного розшуку особи, відомостей про обставини її останнього відомого місця перебування та зникнення, можливо повідомлення про бойові дії, фізичні втрати за місцем служби або перебування особи.
За результатами розгляду даної заяви суд приймає рішення про визнання особи померлою.
Після оголошення фізичної особи померлою відкривається спадщина (ст. 1220 ЦК України), утриманцям призначається пенсія, шлюб припиняється (ст. 104 Сімейного кодексу України), припиняється представництво за довіреністю, яку видала особа, оголошена померлою, та/або представництво за довіреністю, виданою особі, яка оголошена померлою (ст. 248 ЦК України).
Судове рішення, яке підтверджує факт смерті відсутньої особи шляхом оголошення її померлою, з моменту набрання законної сили є підставою для припинення правосуб'єктності такої фізичної особи. На підставі рішення суду органом державної реєстрації актів цивільного стану буде видано Свідоцтво про смерть особи.
Одним з обов'язкових реквізитів такого актового запису про смерть, а також свідоцтва про смерть є дата смерті. Згідно з ч. 3 ст. 46 ЦК України днем смерті відсутньої фізичної особи вважається день набрання законної сили рішенням суду про оголошення її померлою. У випадку оголошення померлою фізичної особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку, а також у зв'язку з воєнними діями суд має право визнати днем смерті цієї фізичної особи день її вірогідної смерті. У випадку припущення загибелі особи у зв'язку з воєнними діями, бойовими операціями, дата можливої загибелі буде встановлена та зазначена саме в судовому рішенні.
Після набрання законної сили таке рішення суду про оголошення особи померлою надсилається або надається, крім органу державної реєстрації актів цивільного стану, також нотаріусу за місцем відкриття спадщини, а в населеному пункті, де немає нотаріуса, відповідному органу місцевого самоврядування для вжиття заходів щодо охорони спадкового майна.
Оголошення особи померлою необхідно для усунення невизначеності, яка склалася щодо правовідносин за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.
Особливості цієї категорії справ є те, що висновок суду про оголошення громадянина померлим ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.
Однак необхідно відрізняти оголошення фізичної особи померлою від встановлення факту смерті особи. Оголошення фізичної особи померлою - це ствердження судовим рішенням припущення про смерть даної особи, тобто констатація високого ступеня ймовірності смерті. Встановлення факту смерті особи можливо, якщо суд на підставі незаперечних доказів ствердить, тобто доведе обставини, які вірогідно свідчать про смерть особи у точно визначений час, обставини, за яких настала смерть і факт неможливості реєстрації органом державної РАЦС факту смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав безвісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим (п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»).
Правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті.
Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п'яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв'язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження (ст. 47 ЦК України).
Правові наслідки появи фізичної особи, яка була оголошена померлою, визначені у статті 48 ЦК України. Так, якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з'явилася або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою. Незалежно від часу своєї появи фізична особа, яка була оголошена померлою, має право вимагати від особи, яка володіє її майном, повернення цього майна, якщо воно збереглося та безоплатно перейшло до неї після оголошення фізичної особи померлою, за винятком майна, придбаного за набувальною давністю, а також грошей та цінних паперів на пред'явника. Особа, до якої майно перейшло за відплатним договором, зобов'язана повернути його, якщо буде встановлено, що на момент набуття цього майна вона знала, що фізична особа, яка була оголошена померлою, жива. У разі неможливості повернути майно в натурі особі, яка була оголошена померлою, відшкодовується вартість цього майна. Якщо майно фізичної особи, яка була оголошена померлою і з'явилася, перейшло у власність держави, Автономної Республіки Крим або територіальної громади і було реалізоване ними, цій особі повертається сума, одержана від реалізації цього майна.
Аналізуючи зазначені норми права, підставою для оголошення особи померлою є не факти, які напевне свідчать про її загибель, а обставини, що дають підставу припускати смерть такої особи.
Таким чином, суд вважає доцільним висновок про можливість задоволення заяви ОСОБА_1 та оголошення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померлою, оскільки станом на день розгляду заяви по суті остання більше шести місяців відсутня в місці постійного проживання та реєстрації, а також відсутні відомості про місце її перебування.
Варто враховувати, що після початку бойових дій в зв'язку з повномасштабним вторгненням рф на територію України міста України піддаються ракетним обстрілам з боку російських військовослужбовців, факт потрапляння ракети в цивільний будинок за адресою АДРЕСА_2 , є відкритою публічною інформацією.
Оскільки за свідченням заявника ОСОБА_2 перебувала в квартирі АДРЕСА_3 за місцем проживання та ракета влучила саме у квартиру, де проживала сестра, внаслідок чого вона могла загинути.
Наведені заявником обставини та мета, з якою заявнику необхідно оголосити особу померлою, свідчать про наявність між заявником та особою, яку він просить оголосити померлою, такого матеріально-правового зв'язку.
Відповідно до частини першої ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Таким чином, єдиною підставою для державної реєстрації смерті у даному випадку є рішення суду про оголошення особи померлою.
Беручи до уваги викладене, встановивши, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутня в місці її постійного проживання, а також відсутні відомості про місце її перебування більше шести місяців, суд вважає, що заява є законною та обґрунтованою, а тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 19, 89, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 305-309 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, уродженку міста Умані, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 , - померлою.
Датою смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Умані, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , - вважати 28 квітня 2023 року.
Місцем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Умані, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , - вважати місто Умань, Черкаської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення суду.
Учасник справи, якому копія рішення суду не була вручена у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому копії рішення суду.
У разі одержання заяви про появу фізичної особи, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або відомостей про місцеперебування цієї особи суд за місцеперебуванням особи або суд, який ухвалив рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголосив її померлою, призначає справу до слухання за участю цієї особи, заявника та інших заінтересованих осіб і скасовує своє рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою. Заяву може бути подано особою, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або іншою заінтересованою особою.
Заявник: ОСОБА_1 ; АДРЕСА_13 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Уманський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ); вул. Костельна, 4, м. Умань, Черкаська область, 20300, код ЄДРПОУ 41888290.
Суддя О.І.Єщенко
Присяжні В.М. Бабій
С.М. Войченко