Справа №:755/18463/23
Провадження №: 1-кс/755/3862/23
"07" грудня 2023 р. Слідча суддя Дніпровського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача ВД Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023105040001538 від 17 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271КК України,-
Старший дізнавач ВД Дніпровського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Дніпровської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023105040001538 від 17 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.
Мотивуючи клопотання, дізнавач посилається на те, що 16 жовтня 2023 року о 11 годині 36 хвилин до Дніпровського УП ГУНП у м. Києві надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , будучи офіційно не працевлаштованим, під час виконання робіт на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » отримав тілесні ушкодження.
Встановлено, що ОСОБА_5 офіційно не працевлаштований, але іноді запрошується в якості консультанта до виробничого цеху за адресою: АДРЕСА_1 , де здійснює свою господарську діяльність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
16 жовтня 2023 року, ОСОБА_5 був запрошений попрацювати в якості консультанта та приблизно з 11 години був на місці, тобто у приміщенні виробничого цеху.
У подальшому, близько 11 години 30 хвилин, ОСОБА_5 втратив свідомість та впав, внаслідок чого отримав тілесні ушкодження у вигляді забійної рани потиличної ділянки.
Крім того, встановлено, що 16 жовтня 2023 року у приміщенні виробничого цеху, де здійснює свою господарську діяльність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , перебували інші особи, фактично допущені до виконання робіт без офіційного працевлаштування (станом на 16.10.2023), зокрема: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , при цьому в момент події, яка відбулась за участі ОСОБА_5 - керівник виробництва ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 перебував на правому березі м. Києва, тобто був відсутній на робочому місці.
У ході проведення досудового розслідування, 10 листопада 2023 року на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », направлено запит щодо надання завірених належним чином копій документів, які мають суттєве значення для встановлення всіх обставин кримінального провадження.
Разом з тим, вказаний запит керівництвом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » проігноровано та жодних документів не надано.
Враховуючи викладене, з метою проведення експертизи безпеки життєдіяльності та охорони праці, а також встановлення всіх обставин кримінального правопорушення та виконання завдання кримінального провадження, визначеного ст. 2 КПК України - виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), керівником якого являється ОСОБА_9 , а саме до наступних документів: свідоцтва про реєстрацію юридичної особи та/або виписку з ЄДР; довідки з Головного управління статистики із переліком КВЕД ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; статуту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; документів, на підставі яких ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснюється господарська діяльність за адресою: АДРЕСА_1 (договір оренди разом з додатками, тощо); наказу (протокол загальних зборів) про призначення директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та його посадові обов'язки (інструкції); наказу (протокол загальних зборів) про призначення особи, відповідальної за охорону праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та його посадові обов'язки (інструкції); наказу про прийняття на роботу/призначення на посаду ОСОБА_8 та його посадові обов'язки (інструкції), а також інші документи, пов'язані з його працевлаштуванням; наказу про прийняття на роботу/призначення на посаду ОСОБА_6 та його посадові обов'язки (інструкції), а також інші документи, пов'язані з його працевлаштуванням; цивільно-правового або трудового договору, укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_5 , та/або інші документи, пов'язані з залученням останнього до виконання робіт на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; усієї без виключення документації, щодо організації та функціонування системи охорони праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », чинної та затвердженої належним чином станом на день настання події, у тому числі положення про систему управління охороною праці, положення про службу охорони праці, положення про розроблення інструкції з охорони праці, положення про порядок проведення навчання та перевірку знань з питань охорони праці, положення про організацію попереднього та періодичних медичних оглядів, програми та інструкції за якими проводяться інструктажі з питань охорони праці; журналу проведення первинного інструктажу з питань охорони праці та Журналу проведення цільового інструктажу (за наявності) працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; сторінки Журналу видачі (отримання) засобів індивідуального захисту (робочого обладнання) працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », допущених до виконання робіт за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 01 жовтня 2023 року по 16 жовтня 2023 року (включно); журналу або іншого документу, в якому відображені відомості входу/виходу на робочу зміну працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 01 жовтня 2023 року по 16 жовтня 2023 року (включно); списку працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших осіб, яких фактично допущено до роботи, які 16.10.2023 перебували за адресою: АДРЕСА_1 (їх повні анкетні дані та засоби зв'язку); акту за результатами розслідування нещасного випадку (форма Н-1/П), та копії інших документів, пов'язаних з розслідуванням вказаного нещасного випадку (за наявності), з можливістю вилучення їх завірених належним чином копій (здійснити їх виїмку).
Вказані документи мають суттєве значення у кримінальному провадженні, оскільки лише за допомогою вказаних документів можливо провести експертизу безпеки життєдіяльності та охорони праці, що у сукупності з іншими доказами, дадуть можливість в ході досудового розслідування встановити причетність відповідних осіб до вчинення кримінального правопорушення та притягнути останніх до кримінальної відповідальності.
Дізнавач у судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність та просив його задовольнити з підстав викладених у клопотанні.
У випадку необхідності отримання інформації, що відповідно до вимог п. 6 ч. 2 ст. 162 КПК України, містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст. 160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з'ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація знаходиться у володінні володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), а також те, що така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати як доказ відомості, що містяться у ній і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідча суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.
На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 131-132, 159-166, 309, 310, 395 КПК України, слідча суддя, -
Клопотання старшого дізнавача СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_10 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023105040001538 від 17 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271КК України - задовольнити.
Надати старшому дізнавачу відділу дізнання Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , дізнавачу відділу дізнання Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_11 - тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), керівником якого являється ОСОБА_9 , а саме до наступних документів:
- Свідоцтва про реєстрацію юридичної особи та/або виписку з ЄДР;
- Довідки з Головного управління статистики із переліком КВЕД ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- Статуту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- Документів, на підставі яких ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснює господарську діяльність за адресою: АДРЕСА_1 ;
- Наказу (протокол загальних зборів) про призначення директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та його посадові обов'язки (інструкції);
- Наказу (протокол загальних зборів) про призначення особи, відповідальної за охорону праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та його посадові обов'язки (інструкції);
- Наказу про прийняття на роботу/призначення на посаду ОСОБА_8 та його посадові обов'язки (інструкції);
- Наказу про прийняття на роботу/призначення на посаду ОСОБА_6 та його посадові обов'язки (інструкції);
- Цивільно-правового або трудового договору, укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_5 , на підставі якого останній залучався до виконання робіт на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- документації, щодо організації та функціонування системи охорони праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », чинної на день настання події, у тому числі, положення про систему управління охороною праці, положення про службу охорони праці, положення про розроблення інструкції з охорони праці, положення про порядок проведення навчання та перевірку знань з питань охорони праці, положення про організацію попереднього та періодичних медичних оглядів, програми та інструкції за якими проводяться інструктажі з питань охорони праці;
- Журналу проведення первинного інструктажу з питань охорони праці та Журналу проведення цільового інструктажу (за наявності) працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2023 рік;
- Сторінки Журналу видачі (отримання) засобів індивідуального захисту (робочого обладнання) працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », допущених до виконання робіт за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 01 жовтня 2023 року по 16 жовтня 2023 року (включно);
- Журналу або іншого документу, в якому відображені відомості входу/виходу на робочу зміну працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 01 жовтня 2023 року по 16 жовтня 2023 року (включно);
- списку працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших осіб, які фактично були допущені до роботи, та які 16 жовтня 2023 року перебували за адресою: АДРЕСА_1 ;
- акти за результатами розслідування нещасного випадку (форма Н-1/П), або інші документи, які складалися у зв'язку з розслідуванням вказаного нещасного випадку.
Надати розпорядження на можливість вилучення завірених належним чином копій вказаних документів.
Строк дії ухвали, не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз'яснити особі, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Особа, яка зазначена в даній ухвалі слідчого судді, як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених речей і документів вказаній особі за умови пред'явлення копії цього судового рішення.
Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, або ж на вимогу останнього залишено копію вилучених документів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя ОСОБА_1