Справа 688/4108/23
№ 2/688/910/23
Рішення
Іменем України
08 грудня 2023 року м. Шепетівка
Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Березюк Н.П.,
за участі секретаря судового засідання Кулеші Л.М.,
без участі сторін,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області (м. Хмельницький, вул. Г. Чекірди, буд. 10), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) про встановлення факту визнання батьківства, внесення відомостей до актового запису про народження дитини,
встановив:
Стислий виклад позиції заявника.
02 жовтня 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому просить визнати ОСОБА_3 батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виключити з актового запису про народження дитини за №273 відомості про батька ОСОБА_5 , зазначивши батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На обґрунтування позову позивач зазначила, що вона з 2018 року проживала з ОСОБА_6 однією сім'єю без реєстрації шлюбу, з яким вели спільне господарство, формували спільний бюджет, народили спільних дітей ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , у актових записах про народження яких, вона за спільною завою з цивільним чоловіком ОСОБА_9 записали батьком ОСОБА_3 .
Від фактичних шлюбних відносин ІНФОРМАЦІЯ_6 у них народилась донька ОСОБА_10 , по батькові яку вона записала ОСОБА_11 , як ім'я її біологічного батька. На час народження ОСОБА_4 її батько ОСОБА_6 загинув під час виконання обов'язків військової служби. Вказує, що дочка ОСОБА_4 має право на пільги передбачені ст. 18 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», на отримання пенсії по втраті годувальника, а також право на спадкування майна після смерті батька, однак правами не може скористатися, оскільки відсутні документи, які підтверджують, що вона є донькою ОСОБА_3 . Вказує, що в свідоцтві про народження дочки ОСОБА_10 відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.
За наведених обставин, просить встановити факт батьківства ОСОБА_3 відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни в актовий запис про її народження, вказавши батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, у підготовче засідання подала заяву про розгляд справи у її відсутності, в якій позов підтримала.
Доводи відповідачів.
Представник Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у підготовче засідання подала заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення позову не заперечила.
Відповідач ОСОБА_12 в судове засідання не з'явилась, у підготовче засідання подала заяву про розгляд справи без її участі, позов визнала.
Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника та письмові пояснення.
Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.
03 жовтня 2023 року суд постанов ухвалу, якою надав позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви.
30 жовтня 2023 року позивач подала до суду заяву, в якій повідомила, що свою позовну заяву про визнання батьківства вона підтримує, а оскільки виникає питання про право просить розглянути її у позовному провадженні та залучити до участі у справі співвідповідачами ГУ ПФУ у Хмельницькій області та матір загиблого ОСОБА_13 .
30 жовтня 2023 року Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області відкрив провадження в справі та призначив підготовче засідання на 05 грудня 2023 року.
05 грудня 2023 року суд закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду на 08 грудня 2023 року.
Застосовані норми права.
Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір'ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 Сімейного кодексу України.
Відповідно до ст. 128 СК за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст. 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.
Відповідно до змісту ч.1 ст.121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.
Відповідно до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.
Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3 у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.06.2006 року, №3 роз'яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.
При розгляді спору щодо визнання батьківства суд має виходити зі змісту ч. 2 ст. 128 СК України, відповідно до якої підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.
Суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.
Факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Стаття 130 СК України регламентує, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.
Встановлення батьківства у позовному провадженні можливо лише за життя припустимого батька дитини. У випадку, якщо він помер, та дитина народилась від незареєстрованого шлюбу, то встановлення факту визнання або факту батьківства має відбуватись в порядку окремого провадження.
Якщо встановлення факту пов'язується з подальшим вирішенням спору про право, то такі факти можуть бути встановлені у позовному провадженні.
Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.
Відповідно до абз. 11 п. 20 гл. 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Згідно п. 2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства).
Відповідно до п. 2.16.4 Розділу ІІ вказаних Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про нароження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_4 . В свідоцтві про її народження матір'ю вказана ОСОБА_1 , а відомості про батька ОСОБА_4 записані зі слів матері відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, що підтверджується свідоцтвом про народження дитини серії НОМЕР_1 від 26 вересня 2023 року та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 СК України за №00041562754 від 26 вересня 2023 року.
З 2018 року позивач ОСОБА_1 проживала в Яворівському районі Львівської області на території військової частини де служив за контрактом в ЗСУ ОСОБА_6 , однак в зареєстрованому шлюбі з останнім не перебувала. Від спільного проживання у них народився син ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та син ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_5 , відомості про народження яких позивачка зареєструвала за спільною заявою з цивільним чоловіком ОСОБА_9 у органах РАГС.
Після початку повномасштабного вторгнення Росії, позивач стала проживати у батьків в с. Хутір Шепетівського району Хмельницької області, а її цивільний чоловік ОСОБА_6 продовжив службу за контрактом в ЗСУ, надсилав позивачці кошти на утримання її та синів, приїздив у відпустку, позивач разом з дітьми навідувала ОСОБА_3 за місцем проходження військової служби та повідомила його про свою вагітність третьою дитиною.
Діти ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та син ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_5 , записані в особову справу військової частини, як члени його сім'ї де ОСОБА_6 проходив службу, що підтверджується довідками від 16 травня 2023 року за № 8/1 3910 та № 8/1/3911 на пільги передбачені ст. 18 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», видані Начальником Хмельницького обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки на ім'я позивача ОСОБА_18 .
Згідно витягу з Наказу командира НОМЕР_2 окремого спеціального батальйону № 9-РС від 13 січня 2023 року, ОСОБА_6 з 30 листопада 2018 року призваний на військову службу.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 загинув у селі Кліщіївка Бахмутського району Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 09 січня 2023 року.
Факт батьківства ОСОБА_6 щодо дитини ОСОБА_4 визнано також відповідачкою ОСОБА_12 , що є матір'ю загиблого ОСОБА_3 .
Мотиви суду.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 проживала однією сім'єю з ОСОБА_9 , як подружжя, вели спільне господарство, мали взаємні права та обов'язки, турбувалися один про одного. За час спільного проживання у них народилося троє дітей: двоє синів ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , у свідоцтвах про народження яких батьком зазначено ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_10 . Відомості про батька доньки ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в актовому записі та у свідоцтві про її народження записані зі слів матері, оскільки батьки дівчинки не перебували в зареєстрованому шлюбі, а станом на дату народження ОСОБА_10 , її батько ОСОБА_6 загинув під час виконання обов'язків військової служби, тому відомості до актового запису дитини про його батьківство не могли бути внесені за його заявою відповідно до ст. 126 СК України.
Після смерті ОСОБА_3 у малолітньої ОСОБА_4 виникло право на отримання пільг, передбачених Законами України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» та «Про статус ветеранів, гарантії їх соціального захисту», а також для отримання пенсії по втраті годувальника. Суд також зазначає, що встановлення факту батьківства має значення для спадкових правовідносин. Від встановлення юридичного факту визнання батьківства залежить реалізація прав малолітньої дитини, а тому справа розглянута судом в порядку позовного провадження.
Суд дійшов висновку, що вимоги позивача щодо встановлення факту визнання батьківства є обґрунтованими, встановлені судом обставини і надані позивачем відомості свідчать про походження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від позивача ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Поряд з цим суд зауважує, що відділи ДРАЦС відповідно до статей 30, 34, 35 ЦПК не є особами, прав і обов'язків яких стосується спір сторін, оскільки відсутня їх заінтересованість у результатах вирішення справи судом і реалізації ухваленого в ній рішення. Відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження у порядку встановленому законодавством. Отже Шепетівський відділ ДРАЦС у Шепетівському районі Хмельницької області є неналежним відповідачем у справі, тому у задоволенні позову до нього слід відмовити.
Враховуючи, що докази, які досліджені безпосередньо в судовому засіданні, з точки зору належності, допустимості, достовірності, а також достатності і взаємозв'язку, достовірно підтверджують факт батьківства, іншого порядку встановлення вказаного факту чинним законодавством не передбачено, а тому позовна заява підлягає до часткового задоволення.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 18, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд
ухвалив:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, ОСОБА_2 , про встановлення факту визнання батьківства задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що народилася в м. Шепетівка Хмельницької області.
Внести зміни в актовий запис №273 від 26 вересня 2023 року про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), зазначивши в графі батько дитини « ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України» та прізвище дитини « ОСОБА_22 ».
У решті позову відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована та проживає по АДРЕСА_2 , паспорт № НОМЕР_4 , виданий 13 квітня 2022 року, орган видачі 6831, РНОКПП - НОМЕР_5 ;
відповідач - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області м. Хмельницький, вул. Г.Чекірди, буд. 10;
відповідач ОСОБА_23 , зареєстрована по АДРЕСА_1 .
Суддя: Неоніла БЕРЕЗЮК