Справа № 527/3231/23
провадження № 1-кс/527/851/23
іменем України
про надання тимчасового доступу до документів
08 грудня 2023 року слідчий суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023175510000426 від 26 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, -
05 грудня 2023 року у провадження слідчого судді Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 надійшло клопотання дізнавача СД ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023175510000426 від 26 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.
В обґрунтування клопотання дізнавач зазначив, що у провадженні сектору дізнання відділу поліції №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області, перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023175510000426 від 26.11.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.
26.11.2023 близько 06:49 надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 26.11.2023 близько 06:45 години за адресою: АДРЕСА_1 , на підприємстві ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, філія “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 порушив правила безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, що заподіяло шкоду здоров'ю потерпілого у вигляді перелому лівого передпліччя.
26 листопада 2023 року СВ ВП №1 КПУП ГУНП в Полтавській області, відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023175510000426. Попередня правова кваліфікація ч. 1 ст. 272 КК України.
В ході допиту в якості потерпілого ОСОБА_5 , пояснив наступне: 26.11.2023 року він перебував на робочому місці, а саме ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, філія “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ”, де працює оператором лінії харчової продукції. Близько 06:30 год. виконуючи свої обов'язки, які полягають у відсіві вапнякового каменю на віброситі,вирішив протерти барабан,так як транспортна стрічка була волога та проскакувала, що призводило до її зупинки. Під час того, як потерпілий прибирав вологу зі стрічки, барабан затягнув ганчірку, а за нею і ліву руку ОСОБА_5 . Потерпілий одразу намагався сам витягнути руку, проте не вийшло. Після, почав гучно кликати про допомогу і в цей час його почув та підбіг водій ОСОБА_6 та вимкнув транспортер і перерізав транспортну гумову стрічку. Одразу підійшов крановщик ОСОБА_7 , дізнавшись, що трапилось, викликав бригаду швидкої допомоги та працівників поліції.
Потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у період часу з 26.11.2023 перебуває на амбулаторному лікуванні в КНП “ ІНФОРМАЦІЯ_4 ”.
З метою повного та всебічного проведення досудового розслідування, а також для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілим необхідно отримати доступ до документів (історії хвороби) потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що представляє собою відомості, які можуть містити лікарську таємницю.
У зв'язку із вищевикладеним у кримінальному провадженні є достатні дані про те, що інформація про перебування на амбулаторному лікуванні з 26.11.2023 у КНП “ ІНФОРМАЦІЯ_4 » (історія хвороби) хворого ОСОБА_5 знаходиться в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Отримати зазначену інформацію у інший спосіб не можливо, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів (історії хвороби). Зазначену інформацію у подальшому використовувати з метою проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_5 .
У судове засідання дізнавач не з'явилася, подала до суду заяву, в якій просила проводити розгляд справи за її відсутності, клопотання підтримувала.
Представник особи, у володінні якої перебуває майно у судове засідання не з'явився.
Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону
Таким чином, дізнавачем доведено, що тимчасовий доступ до документів - історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , потрібен для проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілого, відомості із зазначених документів можуть бути використані як докази кримінальному провадженні та іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.
За викладених обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159-164,166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання дізнавача СД ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023175510000426 від 26 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України - задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області рядовому поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до документів (історії хвороби), яка знаходиться в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з можливістю її подальшого вилучення а саме: зобов'язати директора КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , надати доступ до документів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебуває на амбулаторному лікуванні з 26.11.2023 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1