465/8034/23
1-кс/465/1741/23
про тимчасовий доступ
05.12.2023 року м. Львів
Cлідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчої ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Франківської окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ у межах кримінального провадження № 12023141370000889внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, -
слідча ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 подала клопотання погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ у межах кримінального провадження ЄРДР за № 12023141370000889внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
В обґрунтування клопотання слідча вказує, що , 09.04.2023 із заявою у ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області звернувся громадянин ОСОБА_5 , в якій просить вжити заходів щодо невідомих осіб, котрі за адресою АДРЕСА_1 (другий поверх) організували " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в якому здійснюють шахрайські дії із застосуванням ЕОМ стосовно громадян України та Європейського Союзу.
Допитаний як свідок ОСОБА_5 повідомив, що на особисту сторінку народного депутата ОСОБА_6 в соціальній мережі «Instagram» надійшло анонімне повідомлення користувача вказаної соціальної мережі із текстом: «Львів, Городоцька, 225 2 поверх шахраї знову працюють». Як зазначив свідок ОСОБА_5 вказані колл-центри шахрайським способом заволодівають грошовими коштами громадян України та Європи.
Як пояснив ОСОБА_5 09.10.2023 о 12:40 год. він спільно із ОСОБА_6 прибули за адресою: АДРЕСА_1 . Там же, в результаті спілкування із людьми, котрі займають приміщення 2-го поверху стало відомо про те, що в офіс, котрий знаходиться між 202 та 203 приміщеннями приходить велика кількість молодих людей. Разом з тим, в результаті огляду цього приміщення, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 помітили, як погасло світло в ньому, а саме приміщення зачинене на магнітні двері.
Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру речових прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна встановлено, що нежитлові приміщення, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 на праві приватної власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , де в офісі, розташованому на 2-му поверсі, невідомі особи зорганізували шахрайську схему заволодіння коштами громадян під виглядом функціонування шахрайських колл-центрів.
Крім цього, на виконання доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України працівниками УПУ у Львівській області ДКП НП України встановлено, що на 2-му поверсі вказаної будівлі функціонує інтернет провайдер від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Копійка) юридична адреса: АДРЕСА_3 та інтернет провайдер ПП « ОСОБА_7 » юридична адреса: АДРЕСА_4 .
Відтак, в ході досудового розслідування у цьому кримінальному провадженні виникла необхідність отримання тимчасового доступу до інформації та документів стосовно угоди про обслуговування абонента, історії DNS записів користувача, яка має істотне значення для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення та надасть можливість використовувати таку інформацію як докази у цьому кримінальному провадженні.
Документи та інформація, тимчасовий доступ до яких планується здійснити перебувають у володінні TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Копійка) юридична адреса: АДРЕСА_3 та ПП « ОСОБА_7 » юридична адреса: АДРЕСА_4 . Просить клопотання задоволити.
В судове засідання слідча не з'явився, однак в матеріалах клопотання міститься заява розгляд клопотання без її участі.
Враховуючи вимоги ч. 2, 4 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, а також у відсутності слідчого.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. Виходячи з наведеного фіксування технічними засобами не здійснюється.
Розглянувши клопотання слідчого, вважаю, що клопотання слід задоволити.
Слідчим суддею встановлено, що ВРЗЗС ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області за процесуального керівництва Франківської окружної прокуратури м.Львова Львівської області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні за № 12023141370000889внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
На підставі вищевикладеного, слідчий суддя вважає, що заявлене клопотання є обгрунтованим та підлягає до задоволення так як враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться у володінні TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Копійка) юридична адреса: АДРЕСА_3 та ПП « ОСОБА_7 » юридична адреса: АДРЕСА_4 та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а іншим шляхом отримати вищевказану інформацію не можливо.
Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України,-
клопотання слідчої ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Франківської окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ у межах кримінального провадження № 12023141370000889внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України - задоволити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документівз можливістю вилучення їх копій, які містять інформацію про інтернет - користувачів за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, історію DNS записів користувачів за адресою: АДРЕСА_1 з 01.01.2023 по момент виконання ухвали, інформацію про МАС-адреси комп'ютерів чи мобільних пристроїв, з яких відбувається з'єднання з 01.01.2023 по момент виконання ухвали, угоди про обслуговування абонентів за адресою: АДРЕСА_1 , що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Копійка) юридична адреса: АДРЕСА_3 та інтернет провайдер ПП « ОСОБА_7 » юридична адреса: АДРЕСА_4 .
Вказану інформацію необхідно надати в електронному і паперовому вигляді та надати можливість вилучення належним чином звірених копій документів, що містять таку інформацію.
Виконання даної ухвали доручити слідчому ВРЗЗС СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому ВРЗЗС СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 та іншим слідчим, які входитимуть до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні.
Зобов'язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Копійка), ПП « ОСОБА_7 » надати дану документацію.
Строк дії ухвали один місяць.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1