печерський районний суд міста києва
Справа № 757/46480/23-к
20 листопада 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання адвоката ОСОБА_3 , який діє інтересах ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,
16.10.2023 до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання адвоката ОСОБА_3 , який діє інтересах ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у володінні абонентів мобільного зв'язку.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, адвокат вказує, що Слідчими СВ Печерського управління поліції ГУ НП у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42022102060000195 від 13.12.2022 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1, ч.2 ст. 199, ч.1 ст. 263 КК України.
21 серпня 2023 року ОСОБА_4 затримано в порядку ст. 208 КПК України.
22 серпня 2023 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1, ч.2 ст. 199 КК України.
Відповідно до протоколу затримання особи, підозрюваної у вчиненні злочину від 21.08.2023р. у ОСОБА_4 було виявлено та вилучено мобільний телефон Huawei Pro з номером мобільного телефону НОМЕР_1 та мобільний телефон Redmi 10 з номером мобільного телефону НОМЕР_2 .
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва зазначені вище телефони та сім-карти мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з абонентським номером НОМЕР_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з абонентським номером НОМЕР_2 були арештовані.
У судове засідання учасники судового розгляду не з'явились.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя заслухавши пояснення адвоката, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та до яких просить адвокат надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 42022102060000195.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України слідчий суддя,
Клопотання адвоката ОСОБА_3 , який діє інтересах ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл адвокату ОСОБА_3 (свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 3651/10 від 24.04.2008 року, видане Київською обласною КДКА) на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме отримати інформацію та документи в електронному вигляді, що перебувають у володінні:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ідентифікаційний код НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) в яких відображена інформація про зв'язок споживачів телекомунікаційних послуг - абонентів мобільного зв'язку з відомостями про типи з'єднання абонента: вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з'єднань, з прив'язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту із деталізацією по абоненту А, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходилися сім картки, з можливістю ознайомитися та зняття електронних копій вказаних документів щодо абонентського номеру НОМЕР_1 за період часу з 10 год. 50 хв. 06.01.2023 по 14 год. 50 хв. 21.08.2023.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ідентифікаційний код НОМЕР_4 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) в яких відображена інформація про зв'язок споживачів телекомунікаційних послуг - абонентів мобільного зв'язку з відомостями про типи з'єднання абонента: вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з'єднань, з прив'язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту із деталізацією по абоненту А, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходилися сім картки, з можливістю ознайомитися та зняття електронних копій вказаних документів щодо абонентського номеру НОМЕР_2 за період часу з 10 год. 50 хв. 06.01.2023 по 14 год. 50 хв. 21.08.2023.
Визначити строк дії ухвали протягом двох місяців, які обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/46480/23-к
Примірник 2 - наданий адвокату ОСОБА_5
Слідчий суддя ОСОБА_1