Справа №295/16555/23
1-кс/295/6951/23
Іменем України
05.12.2023 року м. Житомир
Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, внесене дізнавачем СД ВП №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №12023065410000349 від 16.10.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 310, ч. 1 ст. 309 КК України, та додані до нього матеріали, -
Слідчий звернувся з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до мобільного телефону марки «Sigma» модель «X-Treme DT68» IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 з сім-картою оператора електронних комунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_3 , в якому міститься особиста інформація ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вул. Головна, земельні ділянки № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 , Житомирського району, Житомирської області.
Досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що 16.10.2023 до ВП № 1 Житомирського РУП надійшла письмова заява про те, що ОСОБА_5 , за місцем свого проживання розташованого за адресою: Громадська організація « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вул. Головна, земельна ділянка № НОМЕР_4 та АДРЕСА_1 , незаконно вирощує рослини конопель.
За даним фактом сектором дізнання відділу поліції № 1 Житомирського РУП внесено відомості до ЄРДР №12023065410000349 від 16.10.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 310, ч. 1 ст. 309 КК України.
В ході проведення санкціонованого обшуку 24.11.2023 на підставі ухвали слідчого судді Богунського районного суду м. Житомир №295/15677/23 від 16.11.2023 в період часу з 08 години 42 хвилину по 14 годину 58 хвилин за місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: Громадська організація « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вул. Головна, земельні ділянки № НОМЕР_4 та АДРЕСА_1 , з метою відшукання і вилучення наркотичних засобів, предметів для вживання наркотичних засобів, предметів для виготовлення наркотичних засобів, що мають значення речового доказу по даному кримінальному провадженню, та які здобуті в результаті вчинення кримінального правопорушення або приховування їх слідів, що можуть знаходитися в житловому будинку, та всіх нежитлових (господарських) будівлях, та присадибній земельній ділянці, які розташовані за адресою: Громадська організація « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вул. Головна, земельні ділянки № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 , Житомирського району, Житомирської області, в приміщенні кухні житлового будинку виявлено та вилучено пластиковий футляр та металевий подрібнювач, які упаковано до спец пакету №РSР1181874, шприц із прозорою рідиною невідомого походження, який поміщено до спец пакету № РSР1181877, 3 (три) зіп-пакети з сухою подрібненою масою зеленого кольору, котрі поміщено до спец пакету № РSР1181876. У взуттєвій коробці виявлено та вилучено суху масу зеленого кольору, яку поміщено до спец пакету №РSР1181875. Виявлено та вилучено шприц об'ємом 10 мл частково заповнений рідиною темно-коричневого кольору, який упаковано до спец пакету №РSР1181873, виявлено та вилучено 31 (тридцять один) зіп-пакет та 18 (вісімнадцять) коробочок із насінням, яке за своїми ботанічними ознаками схоже на насіння конопель, що упаковано до спец пакету №РSР2157766.
У підвальному приміщенні на столі виявлено взуттєву коробку з якої вилучено 8 (вісім) зіп-пакетів з сухою масою зеленого кольору, 1 (один) зіп-пакет з подрібненою сухою масою зеленого кольору та 1 (один) паперовий конверт із сухою подрібненою масою зеленого кольору, що упаковано до спец пакету №PSP4367196, разом з цим виявлено та вилучено пусті зіп-пакети у великій кількості, які поміщено до паперового конверту, металеві ваги з нашаруванням, які упаковано до паперового конверту. Також у вказаному приміщенні виявлено металеву банку циліндричної форми з надписом «Порох «Сокол», всередині якої знаходиться сипуча речовина чорного кольору зовні схожою на порох, яку упаковано згідно правил пакування речових доказів до спец пакету №WAR1792062, зокрема у вказаному приміщені виявлено та вилучено герметично запаковану металеву коробку черевного кольору з надписом «запал для ДМХ-3 №8». Разом з даними речами в приміщені було виявлено скляну банку об'ємом 3 літра, яка частково заповнена сухою подрібненою речовиною зеленого кольору та пластикову банку із сухою подрібненою речовиною зеленого кольору. В ході обшуку, суху подрібнену речовину зеленого кольору із 3 літрової скляної банки було переміщено до зазначеної пластикової банки що мала напис «MASS» та упаковано до спец пакету №7281755. Крім того, скляну банку об'ємом 3 літра, на якій залишилось нашарування упаковано до спец пакету №7281756 та вилучено. Також, у підвальному приміщені було виявлено та вилучено картонний тубус циліндричної форми, який упаковано до паперового конверту.
У спальних кімнатах другого поверху зазначеного будинку, в якій мешкають ОСОБА_6 та ОСОБА_5 було виявлено та вилучено 57 (п'ятдесят сім) зіп-пакетів із сухою масою зеленого кольору, які було упаковано до спец пакету №PSP4367194.
У нежитлових (господарських) будівлях та присадибній земельній ділянці було виявлено та вилучено задню частину від зброї з не чітким номером « НОМЕР_6 », яку упаковано до спец пакету №PSP4367193. Після цього в підсобному приміщені, що знаходилось в напрямку північної сторони було виявлено та вилучено суху стеблину рослини зеленого кольору, яку упаковано до паперового конверту.
Під час обшуку земельних ділянок було виявлено 14 (чотирнадцять) поліетиленових мішків чорного кольору, які частково були заповнені землею в кожному з яких був наявний корінь від рослини, який було вирвано, та 8 (вісім) коренів було упаковано до спец пакету за №PSP4367190, а 6 (шість) коренів до спец пакету №PSP4367191.
Під час досудового розслідування 24.11.2023 у період часу з 15 години 28 хвилин по 16 годину 00 хвилин навпроти домогосподарства за адресою: ГО СТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 , проведено огляд місця події, на якому був присутній ОСОБА_5 , в ході якого останній добровільно надав працівникам поліції свій мобільний телефон марки «Sigma» модель «X-Treme DT68» до вирішення питання по суті, в ході огляду якого встановлено його IMEI 1: НОМЕР_1 та IMEI 2: НОМЕР_2 .
Встановлено, що вказаний мобільний телефон чорного кольору, та має на корпусі незначні пошкодження у вигляді подряпин та потертості цифр. Вказаний мобільний телефон має сім-карту оператора електронних комунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_3 та флеш-карту «Kingston» на 8Gb. Після цього вказаний телефон упаковано згідно правил пакування речових доказів до паперового конверту та вилучено до відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області.
Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення істини у справі у сектора дізнання виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до персональних даних особи, що знаходяться в її особистому володінні, а саме мобільному телефоні ОСОБА_5 , щодо вхідних та вихідних дзвінків.
Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використана, як доказ встановлення факту незаконного зберігання наркотичних засобів, психотропних речовин.
Вказані відомості неможливо отримати іншим способом, окрім як отримання доступу до персональних даних особи, що знаходяться в її особистому володінні, або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, для доведення обставин, які передбачається довести за допомогою цих відомостей.
Дізнавачем заявлено клопотання про проведення розгляду справи без його участі та без участі сторони, у володінні якої знаходяться документи, клопотання підтримав.
Відповідно до ч. 2. ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проведено у відсутності особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 7 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи викладене, обставини кримінального провадження, значення інформації, до якої дізнавач просить надати тимчасовий доступ, за допомогою якої може бути виконане завдання кримінального провадження, можливість її використання як доказів на підтвердження або спростування обставин вчинення кримінального правопорушення, з метою проведення необхідних експертиз, слідчий суддя дійшов висновку про можливість задовольнити подане клопотання.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162,163 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачам СД Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023065410000349 від 16.10.2023 року: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , а також працівникам СКП відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП України в Житомирській області, експертам НДЕКЦ та працівникам управління оперативно-технічних заходів ГУНП в Житомирській області, тимчасовий доступ до мобільного телефону марки «Sigma» модель «X-Treme DT68» IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 з сім-картою оператора електронних комунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_3 , в якому міститься особиста інформація ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя Громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вул. Головна, земельні ділянки № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 , Житомирського району, Житомирської області.
Встановити строк дії ухвали до 05.01.2024 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1