ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
05 грудня 2023 року м. ТернопільСправа № 921/667/23
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Чопка Ю.О.
за участі секретаря судового засідання Саловська О.А.
Розглянув справу
за позовом: Акціонерного товариства "Українська залізниця", 03680, м. Київ, вул. Єжи Гедройца, 5
до відповідача: Державного підприємства "Чортківський комбінат хлібопродуктів" Державного агентства резерву України, 48501, Тернопільська область, м. Чортків, вул. Білецька, буд.2 А
про стягнення 82 080,63 грн заборгованості
Без виклику представників сторін
Зміст позовних вимог, позиція позивача.
Акціонерне товариство "Українська залізниця" звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Державного підприємства "Чортківський комбінат хлібопродуктів" Державного агентства резерву України про стягнення 68 415,60 грн заборгованості за надані послуги зберігання об'єктів, 698,40 грн відшкодування вартості земельного податку, 12 966,63 грн пені.
Позовні вимоги мотивовані невиконанням відповідачем взятих на себе зобов'язань, оплати вартості наданих послуг зі зберігання об'єктів/вантажів у смузі відведення залізниці за умовами договору №Л/ДН-2-20-2-ДНЮ-П від 15.01.2020.
Згідно Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.10.2023 справу №921/667/23 передано на розгляд судді Чопку Ю.О.
Позиція відповідача
Відповідач відзиву на позовну заяву, в порядку ст.165 ГПК України, у встановлений строк в ухвалі від 09.10.2023 (про відкриття провадження у справі) не надав.
Поряд з цим, ухвала суду про відкриття провадження від 09.10.2023, повернута поштовим відділенням на адресу суду без вручення ДП "Чортківський комбінат хлібопродуктів" Державного агентства резерву України, оскільки ухвала, канцелярією суду була відправлена на адресу: 48501, Тернопільська область, м. Чортків, вул. Білецька, буд.2, в той час, як згідно з матеріалів позову та відповіді №308416 від 06.11.2023 з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, місцезнаходженням відповідача є: 48501, Тернопільська область, м. Чортків, вул. Білецька, буд.2 А.
Копія ухвали суду від 07.11.2023, надіслана судом відповідачу на адресу, вказану у позовній заяві та яка відповідає актуальним відомостям про його місцезнаходження з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: 48501, Тернопільська область, м. Чортків, вул. Білецька, буд.2 А. повернута поштовим відділенням без вручення адресату з відміткою "Адресат відсутній за вказаною адресою".
Згідно із частиною 1 статті 10 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань", якщо відомості, які підлягають внесенню до Єдиного держаного реєстру, були внесені до нього, то такі відомості вважаються достовірними і можуть бути використані в спорі з третьою особою, доки до них не внесено відповідних змін.
Частинами 2, 3 ст.120 ГПК України передбачено, що суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.
Учасники судового процесу зобов'язані повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання під час розгляду справи (ч.7 ст.120 ГПК України).
Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій (ч.4 ст.13 ГПК України).
Частиною 9 статті 165 ГПК України передбачено, що у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами. Норма такого ж змісту відображена і у ч.2 ст.178 ГПК України.
Процесуальні дії суду у справі.
Ухвалою суду від 09.10.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №921/667/23 за правилами спрощеного позовного провадження, без повідомлення учасників справи. Разом з цим, судом встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву.
Приймаючи до уваги малозначність справи в розумінні ч.5 ст.12 ГПК України, враховуючи ціну позову, характер спірних правовідносин та предмет доказування, господарським судом вирішено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін, у зв'язку з чим надано відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву, а позивачу - для подання відповіді на відзив.
У зв'язку з направленням ухвали суду про відкриття провадження у справі за невірною адресою, суд ухвалою від 07.11.2023 відклав розгляд справи, встановивши відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву.
Відповідачем станом на 05.12.2023, відзиву на позовну заяву не надано.
Оскільки до суду не надходило клопотань учасників справи або одного з них в порядку ч.5 ст.252 ГПК України про розгляд справи з повідомленням (викликом) сторін, з огляду на відсутність у суду підстав для виклику сторін з власної ініціативи, господарський суд розглядає справу без проведення судового засідання.
Згідно з ч.4 ст.240 ГПК України у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення без його проголошення.
Фактичні обставини справи, встановлені судом.
15 січня 2020 року між Акціонерним товариством "Українська залізниця", Регіональною філією "Львівська залізниця" (Сторона 1) та Державним підприємством "Чортківський комбінат хлібопродуктів" Державного агентства резерву України (Сторона 2) укладено Договір №Л/ДН-2-20-2-ДНЮ-П про зберігання об'єктів/вантажів в смузі відведення залізниці (далі - Договір), відповідно до п.1.1. якого передбачено, що згідно із Статутом залізниць України, Правилами перевезення вантажів і на умовах цього договору Сторона 1 надає Стороні 2 послугу зі зберігання лебідки електричної типу ЛМ-3-60 (масою 0,98т, площею 1,8м2), лебідки електричної типу ЛM-3.2-250 (масою 1,04 т, площею 1,95 м2), навантажувального пристрою №1 для завантаження зернових вантажів (масою 14,5 т, площа платформи під пристроєм 74,4м2), навантажувального пристрою №2 для завантаження зернових вантажів (масою 2,10 т, площа опор під пристроєм 29,70 м2) (далі - об'єкти/вантажі) в смузі відведення залізниці на території залізничної станції Білобожниця. Для зберігання об'єктів/вантажів Сторона 2 використовує земельну ділянку смуги відведення залізниці загальною площею 107,85 м2 відповідно до схеми розташування, яка додається до Договору та є його невід'ємною частиною (Додаток №1). Сторона 2 приймає та оплачує вказані послуги згідно умов передбачених даним договором.
Стороні 2 дозволено використовувати зазначену у п.1.1 цього Договору земельну ділянку, яка знаходиться в смузі відведення залізниці для зберігання об'єктів/вантажів згідно п.1.1. Договору на час дії цього Договору (п.2.1.1. Договору).
Відповідно до п.2.3.2. Договору Сторона 2 зобов'язалась вчасно сплачувати Стороні 1 плату за надання послуги зберігання об'єктів/вантажів з врахуванням діючого у розрахунковий період корегуючого коефіцієнта за ставками згідно п.2.1 розділу 2 Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов'язані з ним послуги, а також відшкодування земельного податку за користування земельною ділянкою згідно діючого законодавства у відповідності до протоколу узгодження договірної ціни, що є невід'ємною частиною Договору (Додаток №2) та надані додаткові послуги.
Пунктом 3.1.1. Договору передбачено, що оплата послуги зберігання об'єктів/вантажів здійснюється Стороною 2 на умовах 100% попередньої оплати за загальну масу об'єктів/вантажів, що зберігаються за наступний місяць до 10 числа поточного місяця, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок філії "Єдиний розрахунковий центр залізничних перевезень" AT "Укрзалізниця": р/р НОМЕР_1 в AT "Ощадбанк" МФО 300465, ЄДРПОУ 40081279. Нарахування та стягнення плати проводиться станцією по накопичувальних карточках форми ФДУ-92.
Згідно п.3.1.2. Договору, по відшкодуванню земельного податку Стороні 1, за користування земельною ділянкою Сторона 2 здійснює оплату Стороні 1 в розмірі визначеному Протоколом узгодження договірної ціни (Додаток 2), шляхом перерахування коштів у розмірі 100% вартості на розрахунковий рахунок філії "Єдиний розрахунковий центр залізничних перевезень" AT "Укрзалізниця": Ідентифікаційний код філії: 40081279; Банк одержувача: AT "Ощадбанк"; Поточний рахунок зі спеціальним режимом використання: НОМЕР_2 . Нарахування та стягнення плати проводиться станцією по накопичувальних карточках форми ФДУ-92.
Згідно п.8.1. Договору, останній вступає в дію з моменту його підписання сторонами і діє до 31 березня 2020 року, а в частині розрахунків з 01.01.2020 до повного виконання зобов'язань.
Договір вважається кожного року продовжений ще на один рік, якщо за один місяць до закінчення терміну дії договору жодна із сторін не заявить вимогу про його припинення (п.8.2 Договору).
Як зазначає позивач, всупереч вказаних умов Договору, починаючи із серпня 2020 року відповідач не вносить плати за надання послуги зберігання. 31.05.2021 року Господарським судом Тернопільської області винесено рішення по справі №921/235/21, яке набрало законної сили 30.06.2021, за позовом АТ "Укрзалізниця" до ДП "Чортківський комбінат хлібопродуктів", яким встановлено обставини невиконання відповідачем умов Договору №Л/ДН-2-20-2-ДНЮ-П та стягнено заборгованість за період з серпня 2020 року по лютий 2021 року включно. 28.12.2021 Господарським судом Тернопільської області винесено рішення по справі №921/720/21, яке набрало законної сили 07.02.2022, за позовом Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Львівська залізниця"до відповідача Державного підприємства "Чортківський комбінат хлібопродуктів" Державного агентства резерву України яким встановлено обставини невиконання відповідачем умов Договору №Л/ДН-2-20-2-ДНЮ-П та стягнено заборгованість за період з березня 2021 року по серпень 2021 року включно. Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 01.12.2022 у справі 921/490/22 з відповідача стягнуто заборгованість за період вересень 2021 - серпень 2022. Однак заборгованість не сплачується і надалі.
Загальна сума заборгованості по оплаті за зберігання вантажів/об'єктів за період з вересня 2022 по серпень 2023 становить 68 415,60 грн (в тому числі ПДВ). В підтвердження вищенаведених обставин позивачем долучено до матеріалів справи копії накопичувальних карток форми ФДУ-92: №10099009 від 10.09.2022 на суму 4 734,50 грн; №10109010 від 10.10.2022 на суму 4 890,70 грн; №10119011 від 10.11.2022 на суму 4 734,50 грн; №10129012 від 10.12.2022 на суму 4 890,70 грн; №10019001 від 10.01.2023 на суму 4 890,70 грн; №10029002 від 10.02.2023 на суму 4 422,10 грн; №10039003 від 10.03.2023 на суму 4 890,70 грн; №10049004 від 10.04.2023 на суму 4 734,50 грн; №10059005 від 10.05.2023 на суму 4 890,70 грн; №10069006 від 10.06.2023 на суму 4 734,50 грн; №10079007 від 10.07.2023 на суму 4 890,70 грн; №10089007 від 10.08.2023 на суму 4 890,70 грн.
Долучені до матеріалів справи копії накопичувальних карток за період з вересня 2022 року по серпень 2023 року містять підпис працівника станції. Підписи працівника вантажовласника на вказаних актах відсутні, про що складено відповідні Акти загальної форми №9 від 10.09.2022, №10 від 10.10.2022, №11 від 10.11.2022, №12 від 10.12.2022, №1 від 10.01.2023, №2 від 10.02.2023, №3 від 10.03.2023, №4 від 10.04.2023, №5 від 10.05.2023, №6 від 10.06.2023, №7 від 10.07.2021, №8 від 10.08.2023 у яких зафіксовано, що представник ДП "Чортківський КХП" для підпису відповідних накопичувальних карток не з'явився.
Направлені 21.02.2023 та 16.08.2023 позивачем на адресу відповідача претензії №4-П/2023 від 21.02.2023 та №9-П/2023 від 16.08.2023 з вимогою виконати зобов'язання за Договором та оплатити заборгованість, залишені останнім без відповіді та задоволення.
Наведені обставини і слугували підставою даного позову.
Мотиви та джерела права, з яких виходить суд при ухвалені рішення, висновки суду.
Із змісту ст.11 Цивільного кодексу України вбачається, що цивільні права та обов'язки виникають зокрема, з договору.
Відповідно до ст.629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до положень ст.ст. 638, 639 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Договір може укладатися у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом.
Дослідивши зміст укладеного між сторонами договору, суд дійшов висновку, що даний правочин за своєю правовою природою є договором про надання послуг.
За договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором (ст.901 Цивільного кодексу України).
За нормами ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших умов, що звичайно ставляться (ст.526 ЦК України).
Спір у даній справі виник у зв'язку з невиконанням відповідачем своїх зобов'язань в частині своєчасної оплати наданих послуг зберігання.
Пунктом 2.1 Правил розрахунків за перевезення вантажів (далі - Правила), затверджених наказом Міністерства транспорту України 21.11.2000 №644 (з наступними змінами), передбачено, що розрахункові підрозділи залізниць (далі - розрахункові підрозділи) здійснюють безготівкові розрахунки з відправниками, одержувачами та експедиторами через установи банків за перевезення вантажів, вантажобагажу та за надання додаткових послуг.
Відповідно до п.п.2.3., 2.4, 2.5 Правил розрахунки за перевезення вантажу та вантажобагажу між залізницею і платником (відправником, одержувачем, експедитором) здійснюються на підставі договору (додаток 1), згідно з яким залізниця відкриває особовий рахунок кожному платнику (відправнику, одержувачу, експедитору) з присвоєнням коду платника.
Після присвоєння коду розрахунковий підрозділ видає платнику довідку (додаток 2), у якій вказуються найменування платника і номер присвоєного коду. У всіх перевізних документах, накопичувальних картках, відомостях плати за користування вагонами та контейнерами, відомостях плати за подавання, забирання та маневрову роботу проставляється код платника.
Платник згідно з договором у порядку передоплати перераховує на рахунок розрахункового підрозділу кошти для оплати перевезень і додаткових послуг.
Відповідно до п.2.6. Правил, розрахунковий підрозділ веде облік надходження коштів на особовий рахунок платника і використання їх платником для оплати перевезень та наданих залізницею послуг.
Облік витрачених коштів здійснюється на підставі перевізних документів, накопичувальних карток (додаток 3), відомостей плати за користування вагонами та контейнерами, за подавання, забирання вагонів та маневрову роботу, які можуть бути оформлені в електронному вигляді (з накладенням електронного цифрового підпису).
Усі належні залізниці платежі за додаткові послуги, штрафи (які не були включені в перевізні документи і у відомості плати за користування вагонами та контейнерами) включаються в накопичувальні картки, які складаються станціями в трьох примірниках із зазначенням у них відомостей про надані послуги і їх вартість. Ці відомості підтверджуються підписами працівника станції і вантажовласника. Один примірник накопичувальної картки, відомості плати за користування вагонами та контейнерами, за подавання, забирання вагонів та маневрову роботу надаються вантажовласнику.
У випадках, визначених чинним законодавством, на суми платежів і зборів, що підлягають сплаті, залізниця нараховує податок на додану вартість, сума якого відображається в особовому рахунку платника.
Як зазначає позивач за вересень 2022 - серпень 2023 кошти на оплату зберігання вантажів/об'єктів на особовий рахунок ДП "Чортківський комбінат хлібопродуктів" не надходили.
Враховуючи вищенаведене, позовні вимоги Акціонерного товариства "Українська залізниця" щодо стягнення з Державного підприємства "Чортківський комбінат хлібопродуктів" 68 415,60 грн заборгованості за надані послуги зберігання об'єктів/вантажів в смузі відведення залізниці за Договором №Л/ДН-2-20-2-ДНЮ-П від 15.01.2020 за період з вересня 2022 по серпень 2023 року суд вважає належним чином обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.
Згідно зі статтею 206 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) використання землі в Україні є платним. Об'єктом плати за землю є земельна ділянка. Плата за землю справляється відповідно до закону.
Плата за землю - це загальнодержавний податок, який справляється у формі земельного податку та орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності (підпункт 14.1.147 пункту 14.1 статті 14 Податкового кодексу України в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин).
Земельним податком є обов'язковий платіж, що справляється з власників земельних ділянок та земельних часток (паїв), а також постійних землекористувачів (підпункт 14.1.72, пункту 14.1 статті 14 ПК України у вказаній редакції).
Згідно п.3.1.2. Договору, по відшкодуванню земельного податку Стороні 1, за користування земельною ділянкою Сторона 2 здійснює оплату Стороні 1 в розмірі визначеному Протоколом узгодження договірної ціни (Додаток 2), шляхом перерахування коштів у розмірі 100% вартості на розрахунковий рахунок філії "Єдиний розрахунковий центр залізничних перевезень" AT "Укрзалізниця": Ідентифікаційний код філії: 40081279; Банк одержувача: AT "Ощадбанк"; Поточний рахунок зі спеціальним режимом використання: НОМЕР_2 . Нарахування та стягнення плати проводиться станцією по накопичувальних карточках форми ФДУ-92.
Згідно Додатку №2 до Договору від 15.01.2020 Сторона 1: АТ "Українська залізниця" та Сторона 2: Державне підприємство "Чортківський комбінат хлібопродуктів" Державного агентства резерву України домовились про те, що вартість відшкодування земельного податку за користування земельною ділянкою регіональної філії "Львівська залізниця" АТ "Укрзалізниця" на станції Білобожниця площею 107,85 м2 за місяць становить 2,64 (з ПДВ).
Згідно Розрахунку договірного тарифу з відшкодування витрат на утримання 1 кв.м смуги відведення, затвердженого начальником ВП "Тернопільська дирекція залізничних перевезень" 20.10.2021 по станції Білобожниця становить 0,45 грн. Відповідно місячний платіж по відшкодуванню земельного податку становить 58,20 грн.
Враховуючи порушення відповідачем умов Договору в частині відшкодування земельного податку, на підставі наведених вище положень Договору, позивачем нараховано та заявлено до стягнення 698,40 грн відшкодування земельного податку, за період з вересня 2022 по серпень 2023 року.
Перевіривши наданий позивачем розрахунок заявленої до стягнення суми відшкодування земельного податку, суд вважає правомірним нарахування її відповідачу в розмірі 698,40 грн, за період з вересня 2022 по серпень 2023 року, а позов в даній частині є таким, що підлягає до задоволення, як обґрунтовано заявлений.
Щодо пені.
Відповідно до частини 1 статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Пунктом 4.4. Договору передбачено, що за несвоєчасні або не в повному обсязі перераховані платежі за Договором у термін, передбачений п. 3.1. Договору Сторона 2 сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діє на день прострочення, за кожний день прострочення (включаючи день оплати). До вимог про стягнення пені застосовується позовна давність один рік. Сплата пені не звільняє Сторони від виконання своїх зобов'язань за цим Договором.
В силу положень статті 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Згідно розрахунку позивача розмір пені за період з 11.10.2022 по 05.09.2023 становить 12 966,63 грн.
Розглянувши наданий позивачем розрахунок суми пені, суд приймає його як правомірний та обґрунтований.
Розподіл судових витрат.
В порядку ст.ст. 123, 129 ГПК України судовий збір в сумі 2 684 грн покладається на відповідача.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 73-75, 79, 86, 126, 129, 233, 236-238, 240, 242 ГПК України, суд
ВИРІШИВ:
1.Позовні вимоги задовольнити.
2.Стягнути з Державного підприємства "Чортківський комбінат хлібопродуктів" Державного агентства резерву України (вул. Білецька, 2А, м. Чортків, Тернопільська область, код 00956187) на користь Акціонерного товариства "Українська залізниця" (вул. Єжи Гедройця, 5, м. Київ, код 40075815) - 68 415 (шістдесят вісім тисяч чотириста п'ятнадцять) грн 60 коп. заборгованості за надання послуги зберігання об'єктів, 698 (шістсот дев'яносто вісім) грн 40 коп. відшкодування земельного податку, 12 966 (дванадцять тисяч дев'ятсот шістдесят шість) грн 63 коп. пені та 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) грн в повернення сплаченого судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили
Протягом двадцяти днів з дня виготовлення повного тексту рішення сторони вправі оскаржити його до Західного апеляційного господарського суду.
Повний текст рішення виготовлено 05 грудня 2023 року.
Суддя Ю.О. Чопко