Справа № 675/1683/23
Провадження № 2/675/568/2023
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"24" листопада 2023 р. м.Ізяслав
Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого -
судді Демчука П.В.,
з участю: секретаря судового засідання Григор'євої О.С.,
позивачки ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження у залі суду в м. Ізяслав цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Плужненської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,
ВСТАНОВИВ:
У жовтні2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Плужненської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування. В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер її батько - ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. До складу спадщини, в тому числі, входить і земельна частка (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «ім. 1-го Травня» (с.Дертка, Ізяславського району, Хмельницької області) розміром 3,12 в умовних кадастрових гектарах і належала померлому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0239733 від 11 листопада 1996 року, виданого згідно рішення Ізяславської РДА від 25 квітня 1996 року за № 88 на ім'я ОСОБА_2 .
Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , однак реалізувати своє право на спадкове майно не може, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) був виданий після смерті спадкодавця. Тому ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право на вказану земельну частку (пай) у порядку спадкування.
Ухвалою судді від 13 жовтня 2023 року прийнято позовну заяву до розгляду за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання по справі.
Ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області від 09 листопада 2023 року постановлено закрити підготовче провадження у справі.
Позивачка ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримала та просила його задовольнити.
Сільський голова Плужненської сільської ради Хмельницької області у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце слухання справи повідомлений належним чином, подав на адресу суду заяву, в якій вказав, що не заперечують проти вимог, просить суд розглянути справу без участі представника.
Суд, заслухавши пояснення позивача, з'ясувавши позицію відповідача, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про одруження Серії НОМЕР_1 , виданого Дертківською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області, ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_4 08 червня 1969 року та змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », про що зроблено відповідний запис № 8.
Відповідно до довідки виконавчого комітету Плужненської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області від 29.11.2021 року № 3/671, встановлено, що фактично після смерті ОСОБА_2 , який помер а/з № 3 від 05.06.1996 року, вступила ОСОБА_1 , яка взяла спадкове майно під свою охорону.
Згідно довідки виконавчого комітету Плужненської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області від 17.02.2023 року № 3/257, встановлено, що згідно погосподарських книг за 1950-1966 роки в сім'ї ОСОБА_2 , який був зареєстрованпй за адресою: с.Новосілка, Ізяславського району Хмельницької області, була зареєстрована ОСОБА_3 , 1949 року народження. Відомості за 1949 рік в сільській раді відсутні.
За життя, ОСОБА_2 , набув право на земельну частку(пай), розміром 3,12 в умовних кадастрових гектарах із земель колишнього КСП «ім. І-го Травня» (с.Дертка, Ізяславського району, Хмельницької області), про що було прийнято відповідне рішення Ізяславської РДА від 25 квітня 1996 року за № 88, що підтверджується доданою до матеріалів справи копією архівної довідки від 31.01.2023 року за № 06-15/Я- 117/2023, у якій вказано, що в списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства «ім. І-го Травня», с.Дертка, Ізяславського району, Хмельницької області, всього 350 чоловік, які мають право на земельну частку (пай) - 3,12 га, під № 280 значиться ОСОБА_2 с.Новосілка.
Однак, Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0239733 був виданий 11 листопада 1996 року, тобто вже після смерті спадкодавця - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно довідки Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 14.02.2023 року за № 219/291-23 вбачається, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) членам КСП ім. 1-го Травня с.Дертка, 11.11.1996 року було зареєстровано за № 277 на земельну частку (пай) серії ХМ № 0239733 та видано ОСОБА_2 . Площа земельної частки (паю) з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва становить - 3.12 умовних кадастрових гектарів. Підстава видачі сертифікату на право на земельну частку (пай) - розпорядження Ізяславської районної державної адиіністрації № 88 від 25.04.1996 року.
Згідно листа приватного нотаріуса Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) Шмигельського Ю.П. № 110/01-16 від 16.02.2023 року, повідомлено, що після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведено спадкову справу № 27/2023.
Рішенням Острозького районного суду Рівненської області від 22 грудня 2022 року ухвалено встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Отже, позивачка у справі є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з ч. 2 ст. 23 ЗК України 1990 року (чинного на час існування спірних правовідносин) державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.
Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Згідно роз'яснень, викладених у п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що засвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин ЗК України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР.
Суд вважає, що ОСОБА_2 за життя набув право на земельну частку (пай) у землях КСП ім. 1-го Травня с. Дертка Ізяславського району Хмельницької області, а тому на його ім'я видано сертифікат на право на земельну частку (пай).
Згідно листа Ізяславської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) № 1317/01-16 від 15.11.2023 року, встановлено, що в Ізяславській державній нотаріальній конторі спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заведено.
Відповцідно до листа приватнного нотаріуса Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) Шмигельським Ю.П. від 16.02.2023 року № 110/01-16, встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведено спадкову справу № 27/2023.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Таким чином, позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину після смерті батька, проте позбавлена можливості оформити своє право на спадщину на вказану земельну частку (пай), оскільки відповідний сертифікат було видано після смерті спадкодавця.
Згідно з ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.
Відповідно до ст. 2 Закону «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.
У п. 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України передбачено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.
Згідно ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Частиною 5 вказаної статті визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч. 2 ст. 1220 ЦК України).
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
За змістом ст.ст. 1216, 1217, 1223, 1268 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.
Враховуючи вищевикладене, та керуючись ст.ст. 200, 206, 263-265 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) в землях, які перебували в колективній власності КСП «ім. 1 Травня» , що на території Дертківської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області (тепер Плужненської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області) площею 3,12 в умовних кадастрових гектарах, що належало ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0239733.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст судового рішення складено 30 листопада 2023 року.
Суддя П.В.Демчук