Справа № 729/2208/23
2-о/729/39/23 р.
16 листопада 2023 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:
судді Кузюри В.О.
за участі секретаря Ященко Л.В.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бобровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території ,-
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до Бобровицького районного суду Чернігівської області із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території , в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 у с.м.т. Мирне Мелітопольського району Запорізької області , тобто на тимчасово окупованій території. При зверненні із заявою до Бобровицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану про реєстрацію смерті батька вона отримала відмову у зв'язку із тим, що документ підтверджуючий факт смерті, виданий на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює свої повноваження, документи видані на підтвердження смерті батька заявниці не відповідають виогам ст. 17 Закону України " Про державну реєстрацію актів цивільного стану" . У зв'язку з цим, виникла необхідність звернення до суду. Встановлення даного факту необхідне також для реалізації спадкових прав заявниці. Заявниця та представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явились, про судове засідання повідомлені, надали письмові заяви про розгляд в їх відсутність. Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 , про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України, справи розглядаються негайно з моменту надходження заяви до суду. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно роз'яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Відповідно до даних лікарського свідоцтва про смерть серії 23 № НОМЕР_1 виданого 28.08.2023 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживав в с.м.т. Мирне Мелітопольського району Запорізької області , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10). Сімферопольський районний відділ ЗАГС 01.09.2023 року зареєстрував факт смерті ОСОБА_2 , про що видав свідоцтво про смерть ( а.с. 9). Факт поховання ОСОБА_2 на кладовищі с.м.т. Мирне підтверджується даними дозволу на проведення поховання (а.с. 13). Згідно свідоцтва про народження батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_2 (а.с. 7). Факт зміни прізвища з " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_1 " підтверджується даними свідоцтва про шлюб позивачки (а.с. 8). Бобровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , надав відмову про неможливість проведення такої реєстрації в зв"язку з відсутністю документів встановленої форми (а.с. 24) . З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 в с.м.т. Мирне Мелітопольського району Запорізької області. Приписами п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті та оформлення спадкових прав. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України та реалізувати свої спадкові права. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Розгляд відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України проводився без фіксування судового засідання технічними засобами. Керуючись ст.ст.80, 81, 258-265, 315-319 ЦПК України , Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті - задовольнити. Встановити факт того, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Осиповичі Осиповичського району Бобруйської області та проживав в с.м.т. Мирне Мелітопольського району Запорізької області помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на тимчасово окупованій території України в с.м.т. Мирне Мелітопольського району Запорізької області. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя :