ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
УХВАЛА
ПРО ЗАЛИШЕННЯ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ БЕЗ РУХУ
27 листопада 2023 року № 903/1181/23
Суддя Господарського суду Волинської області Якушева І.О., розглянувши матеріали
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛІВ-Технік», м. Кам'янець-Подільський, Хмельницької області
до Державного підприємства «Дослідне господарство «Перемога» Волинської державної сільськогосподарської дослідної станції інституту картоплярства Національної академії аграрних наук України, с. Баківці, Луцького району, Волинської області
про стягнення 2423028,81 грн.,
ВСТАНОВИЛА:
21.11.2023 до Господарського суду Волинської області надійшла позовна заява № 0711-23 від 07.11.2023 Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛІВ-Технік», в якій товариство просить стягнути з Державного підприємства «Дослідне господарство «Перемога» Волинської державної сільськогосподарської дослідної станції інституту картоплярства Національної академії аграрних наук України 2423028,81грн., з них: 1923706,45 грн. основної заборгованості по оплаті згідно договору №М-9 від 07.07.2022, 263826,35 грн. штрафу,235496,01 грн. процентів річних .
Подана позовна заява не може бути прийнята Господарським судом Волинської області, оскільки не відповідає вимогам Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову.
Розділом 4 «Умови оплати» договору №М-9 від 07.07.2022 сторони узгодили, що покупець зобов'язується здійснити оплату товару на умовах розстрочки за наступним графіком:
- 60% від загальної вартості товару, що становить гривневий еквівалент 1691862,14 гривень, 50640 євро, що підлягають сплаті по курсу перерахунку, до 10 серпня 2022 року включно (п.п. 4.1.1. п. 4.1.).
- остаточний платіж по договору складається з 40% ціни товару в гривнях на дату укладення договору, визначеної у п. 2.1 договору (п.п.4.1.2 п.4.1.).
У позовній заяві позивач зазначає, що відповідач мав платити на умовах розстрочки: до 10.08.2022, до 10.09.2022 і т.д.
Всупереч вимог п. 5 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України у позовній заяві не зазначено, в рахунок оплати яких саме платежів, які суми було зараховано позивачем ( у позовній заяві зазначено лише загальну суму - 1600000 грн.); позивач не наводить доказів на підтвердження оплати.
Вказуючи про те, що заборгованість за товар становить 50034,37 євро, позивач не наводить розрахунку цієї суми. У розрахунку суми заборгованості позивач зазначає:50034,37 євро (84400 євро -34365,30 євро), проте не пояснює, яким чином визначено суми 84400 євро; 34365,30 євро і що це за суми.
У позовній заяві позивач просить стягнути з відповідача 263826,35 грн. штрафу, 235496,01 грн. процентів річних.
Проте, всупереч вимог п. 3 ч. 3 ст. 162 ГПК України позовна заява не містить і до позовної заяви не додано обгрунтованого розрахунку суми штрафу і процентів річних.
Розрахунок, приєднаний до позовної заяви, містить остаточну суму штрафу і процентів річних, проте у ньому не наведено самого розрахунку штрафу і процентів річних (25242,22; 21777,61; і. т.д.) (34837,72; 27818,66 і т.д.).
Із розрахунку не вбачається, від яких сум заборгованості нараховано штраф і проценти річних.
Також у позовній заяві не зазначено конкретних періодів (початок і кінець) нарахування штрафу і процентів річних, а у розрахунку - лише початок.
У позовній заяві не обгрунтовано, які саме борги існували у відповідача, в які позивач частково зарахував оплати.
Слід також звернути увагу позивача на те, що до позовної заяви додано документ на іноземній мові без перекладу на державну мову, якою згідно із ч. 1 ст. 10 ГПК України ведеться судочинство.
Відповідно до частини 1 статті 174 Господарського процесуального кодексу України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
За таких обставин позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. 162 Господарського процесуального кодексу України, а тому її слід залишити без руху.
Відповідно до ч.ч.3, 4 ст.174 Господарського процесуального кодексу України якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Керуючись ст. ст. 162, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
УХВАЛИВ:
1. Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛІВ-Технік» залишити без руху.
2. Встановити Товариству з обмеженою відповідальністю «ЛІВ-Технік» строк для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання Господарському суду Волинської області впродовж 10-ти днів з дня одержання цієї ухвали:
- письмових пояснень, в яких обгрунтувати, в рахунок оплати яких саме платежів, які суми було зараховано позивачем ( у позовній заяві зазначено лише загальну суму - 1600000 грн.); навести докази на підтвердження оплати;
- розрахунку штрафу і процентів річних;
- письмових пояснень, в яких зазначити конкретні періоди (початок і кінець) нарахування штрафу і процентів річних;
- письмових пояснень, в яких обгрунтувати, які саме борги існували у відповідача, в які позивач частково зарахував оплати.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Ухвала підписана 27.11.2023.
Суддя І. О. Якушева