Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 935/3530/23
Провадження № 1-кс/935/1086/23
03 листопада 2023 року м.Коростишів
Слідчий суддя Коростишівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , зі секретарем ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ ВП №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
встановив:
Слідча СВ ВП № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області звернулася до слідчого судді Коростишівського районного суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, в обґрунтування якого вказала, що 24.10.2023р., близько 18 год. 20 хв., під час руху автомобіля марки "Fiat Fiorino", д.н.з. НОМЕР_1 , по а/д Київ-Чоп 77 км+195м поблизу с.Йосипівка Житомирського району Житомирської області, в напрямку м. Київ, який перебував під керуванням водія ОСОБА_4 , малолітній пасажир заднього сидіння ОСОБА_5 2020 р.н., відкрив ліві задні дверцята та випав з автомобіля, на якого в подальшому було здійснено наїзд невстановленим транспортним засобом, який з місця події зник, чим завідомо залишив у небезпеці малолітнього ОСОБА_5 , 2020 року народження. Внаслідок події пасажир ОСОБА_5 загинув на місці події.
Відомості про дане кримінальне правопорушення передбачене ч. 3 ст. 135, ч. 2 ст. 286 КК України внесені 25.10.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023060420000509.
Враховуючи, що в ході досудового слідства не встановлено особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, крім того не встановлено осіб, які були свідками та очевидцями вказаних обставинах, а тому з метою отримання більш повної інформації про їх перебування, під час скоєння злочину та після його скоєння, виникла необхідність у вилученні документів, які містять інформацію про з'єднання мобільних терміналів в зоні дії вищезазначених базових станцій із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з'єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив'язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес (в тому числі інформації про абонентів «Б»), які знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Вказані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені, як до часу вчинення злочинів, в ході вчинення злочинів та після його вчинення.
Слідча в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі. Клопотання підтримує та просить суд його задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проведено у відсутності особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Згідно з ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінальног о провадження в суді не здійснювалось.
Розглянувши клопотання, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.
Виходячи зі змісту вимог ст.131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Документи, які перебувають у вищевказаній установі містять конфіденційну інформацію, в тому числі комерційну та персональні дані осіб, але самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Як вбачається із змісту п. 4, 5, 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості, які можуть становити банківську таємницю, та персональні дані особи.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, слідчий суддя дійшов висновку про обґрунтованість клопотання слідчого та наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів, з урахуванням мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166 КПК України,-
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , заступнику начальника СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , начальнику СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , слідчому СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_11 , слідчому СВ відділу поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_12 до документів, які містять інформацію про з'єднання мобільних терміналів в зоні дії наступних базових станцій:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, с. Ставище (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID4092, 4094, 4091, 4093, 53987, 53984, 53981, 39001782, 24095, 24093, 24094, 39001733, 39001731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36060623, 36060633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID4063, 30307, 6063, 10307, 20307, 6061
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27027CID4552
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13422CID1752, 415
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID3526, 76900129, 3527, 3525, 10942, 20941, 76900121
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, а.д. Київ-Чоп, с. Кочерів (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID2912, 54828, 2911, 54822, 2916, 54825, 2915, 60616, 2917, 2913, 39009282, 2914, 39009232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36060234, 36060221, 36060222
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID6024, 6021, 4021, 6022, 6023, 4022, 4051
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID9588, 4273, 4272, 76300531, 4271, 76300549, 3535, 3527, 10971, 30941, 30942
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, с. Поташня (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID2914, 42814, 2917, 2918, 23721, 24094, 2913, 53857, 54831, 54834, 54837, 60608, 39009284, 39009233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36060223, 36060233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID4023, 4053, 6023, 4022, 6022, 4021
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID5975, 3535, 4273, 5978, 9588, 30941, 30942, 76900219, 76300549, 76900211
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, виїзд з с. Кочерів на Брусилів (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID2912, 54822, 2916, 54825, 54828, 60616, 2911, 4093, 2915, 13671, 24094, 39009282, 39009232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36060234, 36060221
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID6024, 6022, 4021, 6021, 17062, 4022, 653, 20306, 17197, 27197, 37197
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID4272, 5975, 76300521, 4273, 3527, 4271, 5976, 3535, 30941, 21312, 30942, 20973, 76900219, 76900139
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, виїзд з с. Ставище на Брусилів (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1892CID59407
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID4092, 42401, 4093, 24094, 24095, 53984, 53981, 53987, 2911, 60663, 39001782, 39001733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36060622, 36060632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID4062, 20306, 6062, 10306, 30306, 4021, 6063, 4063, 4061, 6061
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13422CID415
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID3526, 20941, 2941, 3527, 20942, 3525, 76900121, 76900129, 4271, 76302511
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, а.д. Київ-Чоп, біля с. Йосипівка (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1892CID45373, 45377, 43060283
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID4093, 28021, 2915, 55481, 55487, 42401, 60663, 28024, 55484, 53988, 39001783, 39010981, 39009231, 39010231, 39001732, 39010931
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36060622, 36170631, 36060632, 36060633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID4062, 4063, 17061, 6063, 6062, 20307, 10307, 6021, 30307, 6653, 47327
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13422CID9785, 33632, 33631, 80279132
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID2941, 3527, 3485, 5975, 5976, 76302511, 4271, 30941, 30942, 76900139
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15004CID10933
- із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з'єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив'язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес (в тому числі інформації про абонентів «Б») за період з 18:20 год. 23.10.2023 по 18:40 год. 25.10.2023, які знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_3 .
Інформацію надати на оптичному та/або паперовому носії інформації.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_13