ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
м. Київ
21.11.2023Справа № 910/9089/23
Суддя Господарського суду міста Києва Морозов С.М. розглянувши без виклику сторін
позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Світ інструменту Україна", м. Київ
до "Winland garden tools Co., LTD", Taiwan
про стягнення 3 623,04 доларів США
ВСТАНОВИВ:
09.06.2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Світ інструменту Україна" (позивач) подало до Господарського суду міста Києва позовну заяву про стягнення з "Winland garden tools Co., LTD" (відповідач) суми заборгованості в розмірі 3 623,04 доларів США, у зв'язку з невиконанням відповідачем умов Контракту №TWN-MIU/26/070721 від 07.07.2021 року, в частині поставки плаченого позивачем товару.
Згідно витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, матеріали №910/9089/23 передані на розгляд судді Морозову С.М.
Ухвалою від 28.06.2023 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами загального позовного провадження. Зобов'язано позивача надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на китайську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 28.06.2023 про відкриття провадження у справі № 910/9089/23, позовної заяви з додатками, в трьох примірниках, в термін до 17.07.2023 року. Підготовче засідання призначено на 21.11.2023 року та зупинено провадження у справі до надходження відповіді від компетентного органу компетентного органу Китайської Народної Республіки на судове доручення Господарського суду міста Києва про вручення судових документів у справі №910/9089/23.
11.10.2023 року від відповідача до суду надійшов відзив на позовну заяву.
Згідно ч. 1 ст. 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.
З огляду на призначення засідання в справі, суд поновлює провадження у справі №910/9089/23.
Керуючись ст. ст. 230, 234 та 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
УХВАЛИВ:
1. Поновити провадження у справі 910/9089/23.
2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя C. МОРОЗОВ