Справа № 369/16589/23
Провадження № 3/369/7196/23
ПОСТАНОВА
Іменем України
21.11.2023 року м. Київ
Суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області Омельченко Мирослава Миколаївна, розглянувши справу, що надійшла з ВП № 1 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області, стосовно
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , який зареєстрована в АДРЕСА_1 , та проживає в АДРЕСА_2 ,
за ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -
встановила:
Відповідно до протоколу серії ВАВ № 917751 - 03.10.2023 року близько 17.25 ОСОБА_2 , перебуваючи в будинку за місцем проживання по АДРЕСА_3 висловлювалась нецензурними словами на адресу сусідки ОСОБА_3 , погрожував їй фізичною розправою, чим порушив громадський порядок та спокій громадян, чим, за протоколом, вчинив дрібне хуліганство - адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП.
В судовому засіданні ОСОБА_4 повідомив, що 03.10.2023 року близько 17 години він повернувся додому та вже біля під'їзду будинку виявив відсутність ключів від квартири, тому вирішив потрапити в житло через балкон; коли ліз вверх до свого балону сусід ОСОБА_5 бив його по ногах телескопічною палкою з металевими наконечником, чим спричинив тілесні ушкодження, з приводу спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 звернувся з заявою в поліцію, на підставі заяви було розпочато кримінальне провадження за . 1 ст. 125 КК України, на підтвердження чого надав витяг з ЄРДР за № 12023116380001425.
З наданого ОСОБА_7 витягу з ЄРДР № 12023116380001425 з'ясовано, що 25.10.2023 року до чергової частини Бучанського РУП ГУ НП в Київській області надійшла заява ОСОБА_7 про те, що 03.10.2023 року приблизно о 17 годині в АДРЕСА_3 сусіди спричинили тілесні ушкодження (ЖЕО № 18630).
Відповідно до ст. 253 КУпАП якщо при розгляду справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Враховуючи наведені норми закону вважаю, що провадження за протоколом стосовно ОСОБА_7 за ст. 173 КУпАП підлягає закриттю, а матеріали підлягають передачі до сектору дізнання ВП № 1 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області для перевірки та дослідження у кримінальному провадженні № 12023116380001425 віл 26.10.2023 року.
Керуючись ст. 253, ч. 2 ст. 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -
постановила:
Провадження у справі про притягнення ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП (протокол про адміністративне правопорушення серії ВАВ № 917751 від 03.10.2023 року) закрити, матеріали справи направити до сектору дізнання ВП № 1 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області для перевірки та дослідження у кримінальному провадженні № 12023116380001425 віл 26.10.2023 року.
Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Києво-Святошинський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя Мирослава ОМЕЛЬЧЕНКО