ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
майдан Путятинський, 3/65, м. Житомир, 10002, тел. (0412) 48 16 20,
e-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, web: https://zt.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ 03499916
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"17" листопада 2023 р. м. Житомир Справа № 906/1279/23
Господарський суд Житомирської області у складі: судді Сікорської Н.А.,
розглянув в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторінсправу
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг"
до Басейнового управління водних ресурсів річки Прип'ять
про стягнення 60166,04 грн.
Процесуальні дії по справі.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" звернулося до суду з позовом про стягнення з Басейнового управління водних ресурсів річки Прип'ять 60166,04 грн., з яких: 48378,97 грн. заборгованості за поставлений природний газ, 9737,34 грн. пені, 584,24 грн. 3% річних, 1465,49 грн. інфляційних.
Ухвалою від 26.09.2023 суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі. Постановив розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Вказаною ухвалою встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву.
05.10.2023 копія ухвали суду від 26.09.2023 про відкриття провадження у справі вручена відповідачу, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с.80).
У встановлений судом строк відповідачем відзив на позовну заяву не подано.
Враховуючи відсутність клопотання будь-якої із сторін про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін, суд розглянув справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Виклад позицій учасників судового процесу, заяви, клопотання.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідачем несвоєчасно та не в повному обсязі виконувалися зобов'язання з оплати поставленого природного газу за договором постачання природного газу №05-1278/221-БО-Т від 07.12.2021, у зв'язку з чим у відповідача виникла заборгованість у розмірі 48378,97 грн.
У зв'язку з неналежним виконанням зобов'язань, позивач нарахував до стягнення з відповідача 9737,34 грн. пені, 584,24 грн. 3% річних та 1465,49 грн. інфляційних.
Судом було надано учасниками справи можливість для висловлення своєї правової позиції по суті позовних вимог, а також достатньо часу для звернення із заявами по суті справи та з іншими заявами з процесуальних питань.
Однак, відповідач, в порядку ст.ст. 165, 251 ГПК України, не скористався правом подачі письмового відзиву на позовну заяву, доводи позивача не спростував.
Згідно ч.9 ст.165 ГПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.
07.12.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" (постачальник, позивач) та Басейновим управлінням водних ресурсів річки Прип'ять (споживач, відповідач) був укладений договір постачання природного газу №05-1278/21-БО-Т (а.с.11-21), відповідно до п.1.1 якого постачальник зобов'язався поставити споживачеві природний газ, а споживач зобов'язався прийняти його та оплатити на умовах цього договору.
За умовами п.2.1 договору постачальник передає споживачу на умовах цього договору замовлений споживачем обсяг (об'єм) природного газу у період з грудня 2021 року по грудень 2022 року (включно), в кількості 28,5 тис.куб.метрів, в тому числі по місяцях: грудень 2021 - 3,60 тис.куб.м, січень 2022 - 5,00 тис.куб.м, лютий 2022 - 4,50 тис.куб.м, березень 2022 - 4,50 тис.куб.м, квітень 2022 - 1,50 тис.куб.м, жовтень 2022 - 1,00 тис.куб.м, листопад 2022 - 4,00 тис.куб.м, грудень 2022 - 4,40 тис.куб.м.
У абзаці 3 пункту 2.4 договору сторони погодили, що в будь-якому випадку, обсяг, визначений в акті приймання-передачі природного газу, оформленого відповідно до пункту 3.5 цього договору, вважається фактично використаним за цим договором обсягом природного газу.
Загальний обсяг природного газу, замовлений споживачем за цим договором, складається з сум загальних обсягів природного газу, замовлених споживачем на всі розрахункові періоди протягом строку дії договору (пп. 2.1.3 п.2.1 договору).
Згідно з п.3.5 договору приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.
Споживач зобов'язується надати постачальнику не пізніше 5-го (п'ятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, завірену належним чином копію відповідного акту надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між оператором(ами) ГРМ та/або оператором ГТС та споживачем, на підставі даних комерційного вузла обліку споживача, відповідно до вимог Кодексу ГТС/Кодексу ГРМ (пп.3.5.1 п.3.5 договору).
На підставі отриманих від споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів споживача на інформаційній платформі оператора ГТС постачальник готує та надає споживачу два примірники акту приймання-передачі за відповідний розрахунковий період, підписані уповноваженим представником постачальника (пп.3.5.2 п.3.5 договору).
Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акту зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акту, підписаний уповноваженим представником споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання (пп.3.5.3 п.3.5 договору).
У випадку неповернення споживачем підписаного оригіналу акту до 15-го (п'ятнадцятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від споживача відповідно до підпункту 3.5.1 цього пункту, та даних щодо остаточної алокації відборів споживача на Інформаційній платформі оператора ГТС, обсяг (об'єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних Інформаційної платформи оператора ГТС та переданим у власність споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених в розділі 4 цього договору (пп.3.5.4 п.3.5 договору).
Відповідно до п.4.1 договору ціна газу за 1000 куб.м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу, становить 16554,00 грн.
Загальна вартість цього договору на дату укладання становить 393157,50 грн., крім того ПДВ 78631,50 грн., разом з ПДВ - 471789,00 грн. (п.4.3 договору).
Згідно з п.5.1 договору оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку:
- 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу.
Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому споживач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього договору.
Оплата за природний газ здійснюється споживачем шляхом перерахування коштів на поточний рахунок постачальника, зазначений в розділі 14 цього договору.
Споживач зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі розраховуватися за поставлений природний газ відповідно до п.5.1 цього договору (п.5.3 договору).
Згідно з п.7.2 договору у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно п.5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього договору, споживач зобов'язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
За умовами п.13.1 даний договір набирає чинності з дати його укладення і діє в частині поставки газу до 31.12.2022 включно, а в частині розрахунків - до повного їх виконання.
Продовження або припинення договору можливе за взаємною згодою сторін шляхом підписання додаткової угоди до договору.
У заяві-приєднанні №42АВ100-4507-20 до умов договору розподілу природного газу (для споживача, що не є побутовим) (додаток 2 до Типового договору розподілу природного газу) визначено персоніфіковані дані споживача за договором: персональний ЕІС-код як суб'єкта ринку природного газу - 56XS0000112LA00G; назва та опис об'єкта - адмінбудівлі; адреса об'єкта - м. Андрушівка, вул. Лисенка, 29-а, м. Новоград-Волинський, вул. Сагайдачного, 236, смт. Ємільчине, вул. Незалежності, 122-В, м. Житомир, просп. Незалежності, 55-а, м. Коростень, вул. Маяковського, 109, м. Чуднів, вул. Робітнича, 46, смт. Черняхів, вул. Володимирська, 121, м. Баранівка, пров. І.Франка, 14-а (а.с.22).
На виконання умов договору позивач передав відповідачу в період з грудня 2021 року по грудень 2022 року природний газ в обсязі 31,42699 тис.куб.м на загальну суму 520129,59 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.12.2021 за грудень 2021 року в обсязі 3,21856 тис.куб.м на суму 53280,03 грн., №05-1278/1 від 31.01.2022 за січень 2022 року в обсязі 3,89777 тис.куб.м на суму 64523,66 грн., №05-1278/2 від 28.02.2022 за лютий 2022 року на суму 71380,00 грн., №05-1278/3 від 31.03.2022 за березень 2022 року в обсязі 4,97461 тис.куб.м на суму 82349,66 грн. з урахуванням коригуючого акту №05-1278/3-1 від 25.04.2022 на суму 82275,55 грн., №05-1278/4 від 30.04.2022 за квітень 2022 року в обсязі 2,49682 тис.куб.м на суму 41295,16 грн., №05-1278/5 від 31.05.2022 за травень 2022 року в обсязі 0,00155 тис.куб.м на суму 25,66 грн., №05/1278/10 від 31.10.2022 за жовтень 2022 року в обсязі 1,19872 тис.куб.м на суму 19843,48 грн., №05-1278/11 від 30.11.2022 за листопад 2022 року в обсязі 4,82447 на суму 79863,73 грн., від 31.12.2022 за грудень 2022 року в обсязі 6,50254 тис.куб.м на суму 107642,32 грн. (а.с.28-37).
Акт приймання-передачі природного газу від 31.12.2022 за грудень 2022 року на суму 107642,32 грн. направлявся позивачем на електронну пошту відповідача 13.01.2023, що підтверджується відповідним скріншотом (а.с.44).
З огляду на те, що відповідач не підписав акт приймання-передачі природного газу від 31.12.2022 за грудень 2022 року на суму 107642,32 грн., позивач 05.07.2023 направляв відповідачу лист з вказаним актом, у якому просив у найкоротший термін повернути на адресу позивача один екземпляр підписаного та скріпленого печаткою примірника надісланого акту приймання-передачі природного газу (а.с.39-42).
Вказаний лист відповідач отримав 11.07.2023 (а.с.43), проте, підписаний та скріплений печаткою примірник надісланого акту приймання-передачі природного газу від 31.12.2022 за грудень 2022 року на суму 107642,32 грн. позивачу не повернув.
Відповідач частково розрахувався з позивачем за поставлений природний газ на загальну суму 471750,62 грн., що підтверджується інформацією АТ "Ощадбанк" про надходження коштів на рахунок позивача за період з 07.12.2021 по 18.07.2023 (а.с.45-56), заборгувавши позивачу за поставлений природний газ в грудні 2022 року 48378,97 грн.
У зв'язку з несплатою заборгованості за поставлений природний газ, Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" звернулося до суду з позовом про стягнення з Басейнового управління водних ресурсів річки Прип'ять 60166,04 грн., з яких: 48378,97 грн. заборгованості за поставлений природний газ за грудень 2022 року, 9737,34 грн. пені, 584,24 грн. 3% річних, 1465,49 грн. інфляційних.
Норми права, застосовані судом, оцінка доказів, аргументів, наведених учасниками справи, та висновки щодо порушення, не визнання або оспорення прав чи інтересів, за захистом яких мало місце звернення до суду.
Згідно з п.1 ч.2 ст.11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до ч.1 ст.173 ГК України, господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншими учасниками відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
З матеріалів справи вбачається, що правовідносини між сторонами виникли на підставі договору постачання природного газу №05-1278/21-БО-Т від 07.12.2021.
Відповідно до ст.714 ЦК України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.
До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.
Згідно зі ст.712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно до ст.655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Частиною 1 ст. 692 ЦК України визначено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).
Відповідно до ч.1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч.1 ст. 612 ЦК України).
З матеріалів справи вбачається, що акт приймання-передачі природного газу від 31.12.2022 за грудень 2022 року на суму 107642,32 грн. отримано на електронну пошту 13.01.2023 (а.с.44) та повторно з листом 11.07.2023 (а.с.43), але не підписано відповідачем.
Суд враховує, що відповідно до пп.3.5.3 п.3.5 договору споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акту зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акту, підписаний уповноваженим представником споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання.
З огляду на неповернення відповідачем підписаного акту приймання-передачі природного газу від 31.12.2022 за грудень 2022 року на суму 107642,32 грн. на підставі пп.3.5.4 п.3.5 договору обсяг (об'єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних Інформаційної платформи оператора ГТС та переданим у власність споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених в розділі 4 цього договору.
Факт неналежного виконання відповідачем зобов'язань за договором, а саме нездійснення останнім повної оплати за поставлений природний газ та наявність заборгованості за грудень 2022 року в сумі 48378,97 грн. підтверджується наявними у справі доказами.
Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Доказів сплати відповідачем заборгованості в сумі 48378,97 грн. матеріали справи не містять.
Враховуючи, що тягар доказування виконання зобов'язання в частині оплати поставленого природного газу в даному випадку покладено на відповідача, і останній не скористався правом подачі відзиву на спростування доводів позивача, не надав суду доказів погашення боргу, суд дійшов висновку про законність та обґрунтованість вимог позивача про стягнення з відповідача 48378,97 грн. заборгованості за поставлений природний газ та задовольняє їх в повному обсязі.
Стосовно позовних вимог про стягнення з відповідача 9737,34 грн. пені, 584,24 грн. 3% річних та 1465,49 грн. інфляційних (розрахунки - а.с.23-25), суд зазначає наступне.
Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
За статтею 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір відсотків не встановлений договором або законом.
Частиною 1 статті 549 ЦК України встановлено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано (ч. 6 ст. 232 ГК України).
Як було зазначено вище, згідно з п.7.2 договору у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно п.5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього договору, споживач зобов'язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
Перевіривши розрахунки пені, 3% річних та інфляційних, суд встановив, що вони є обґрунтованими, відповідають чинному законодавству, а тому позовні вимоги про стягнення 9737,34 грн. пені, 584,24 грн. 3% річних та 1465,49 грн. інфляційних є правомірними та підлягають задоволенню.
За приписами ч.1 ст.74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Відтак, сторони звертаючись до суду повинні враховувати те, що визначення та наповнення доказової бази переданого на розгляд суду спору покладаються саме на сторони, а не на суд.
За приписами ч.1 ст.86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Враховуючи викладене, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному розмірі в сумі 60166,04 грн., з яких: 48378,97 грн. заборгованості за поставлений природний газ, 9737,34 грн. пені, 584,24 грн. 3% річних, 1465,49 грн. інфляційних.
Судові витрати за результатами розгляду справи.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.129 ГПК України судовий збір покладається у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Враховуючи задоволення позовних вимог, у відповідності до п.2 ч.1 ст.129 ГПК України, судовий збір в сумі 2684,00 грн. покладається на відповідача.
Керуючись статтями 123, 129, 233, 236 - 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-
УХВАЛИВ:
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Басейнового управління водних ресурсів річки Прип'ять (10001, Житомирська область, м. Житомир, вул. Київська, буд. 81, код ЄДРПОУ 01038766)
на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1, код ЄДРПОУ 42399676):
- 48378,97 грн. заборгованості за поставлений природний газ;
- 9737,34 грн. пені;
- 584,24 грн. 3% річних;
- 1465,49 грн. інфляційних;
- 2684,00 грн. витрат по сплаті судового збору.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня складення рішення.
Повне рішення складено: 17.11.23
Суддя Сікорська Н.А.
1 - до справи
- позивачу ( зареєстровано в ел. суді)
2 - відповідачу (рек. з повід.)